Stanley AV 25 Traducción De Instrucciones Originales página 171

OVERSÆTTELSE FRA ORIGINAL VEJLEDNING
• Smør tætningsrillen og den store udvendige diameter af stemplet 1 med Molykote® 111 smøremiddel. Skub den
indvendige o-ring fra stempeltætningen 32 over forsiden af den store stempeldiameter og ind i tætningsrillen.
• Skru *Stempelkugle på stemplet 1. Placer *Stempeltætningsrør over stempelakslen og placer derefter den udvendige
tætningsring fra stempeltætning 32 over *Stempeltætningsrør, så den hviler på den koniske diameter. Smør overfl aden
af *Stempeltætningsrør med Molykote® 111 smøremiddel.
• Placer *Stempeltætningsplunger over stemplets 1 askel og *Stempeltætningsrør, så den åbne ende
af *Stempeltætningsplunger hviler på den udvendige tætningsring af stempeltætningen 32. Brug
*Stempeltætningsplunger til at skubbe den udvendige tætningsring over *Stempeltætningsrør og ind i
Stempeltætningsrillen. Der kræves en rimelig kraft for at udvide og indsætte den udvendige tætningsring på stemplet,
og det er derfor nødvendigt at bruge en presse eller skruestik.
• Fjern *Stempeltætningsplunger og *Stempeltætningsrør fra stemplet 1. Smør *Stempelkugle, stempelskaft og
stempeltætning 32 med Molykote® 111 smøremiddel.
• Skru *Stempelstyrerør helt ind i bagsiden af hoveddelen 2. Smør boringerne i både hoveddelen og *Stempelstyrerør
med Molykote® 111 smøremiddel.
• Slut reserve *Hurtigkobling - hun til Hurtigkobling - han 10 på Hydraulisk slange - Træk 19. Dette gør det muligt at
frigøre luft fra træksidestemplet 1 ved indsætning af stemplet.
• Indsæt det samlede stempel 1 i bagsiden af hoveddelen 2 og gennem den samlede forreste tætningspakning 16. Skub
stemplet ind i den helt fremadrettede position, indtil den stopper mod den forreste tætningspakning. Der vil blive
udstødt hydraulisk olie fra Hydraulisk slange - Træk 19.
• Fjern reserve *Hurtigkobling - hun fra Hurtigkobling - han 10 på den hydrauliske slange 19. Fjern *Stempelstyrerør fra
bagsiden af hoveddelen 2.
• Skub O-ringen 33 over endehætten 6 og ind i den udvendige rille. Indsæt spiral-reserveringen 34 i den samme rille,
bag den installerede O-ring. Se Generel samling og Reservedelsliste for den korrekte retning af O-ringen og spiral-
reserveringen.
• Indsæt O-ringen 26 over bagsiden af endehætten 6 og ind i den bageste rille.
• Klem værktøjshåndtaget i en skruestik med bløde kæber, så værktøjet vender med næsen nedad.
• Smør overfl aden og den ledende kant af hoveddelens 2 boring, hvor endehætten 6 skal installeres, med Molykote® 111
smøremiddel.
• Fyld den bageste del af hoveddelen 2 med Enerpac® HF hydraulisk olie. Olieniveauet bør være lige over den bageste
indgangsboring ind i hoveddelen.
• Slut reserve *Hurtigkobling - han til Hurtigkobling - hun 11 på Hydraulisk slange - Retur 18. Dette gør det muligt at
frigøre luft fra stemplets returside, når du indsætter endehætten 6.
• Smør både det indvendige gevind i hoveddelen 2 og det udvendige gevind på endehætten 6 med MolyLithium-
smøremiddel.
• Indsæt endehætten 6 i bagsiden af hoveddelen 2, mens du passer på ikke beskadige O-ringen 33 og spiral-
reserveringen 34 på hoveddelens gevind. Skru endehætten 6 helt ind i hoveddelens bagside ved hjælp af *Værktøj til
endehættesamling. Herunder vil en lille mængde olie blive udstødt fra Hydraulisk slange - Retur 18.
• Fjern reserve *Hurtigkobling - han fra Hurtigkobling - hun 11 på Hydraulisk slange - Retur 18.
• Indsæt O-ringen 26 i rillen på hoveddelens forside 2.
• Skru spændepatronadapteren 37 på stemplet 1, indtil forsiden fl ugter med stempelenden. Flugt hullet i
spændepatronadapteren med hullet i stempelenden, og indsæt derefter låsestiften 38.
• Klargør placeringsværktøjet som beskrevet i Klargøring til brug på side 166.
Slangesamling:
• Fjern de to skruer 9 fra slangeklemmen 14 ved hjælp af en 3,0 mm unbrakonøgle. Fjern slangeklemmen og
klemmeindsatsen 25 fra beskyttelsesrøret 24 og Hydraulisk slange - Retur 18 og Træk 19.
• Brug den lille fl ad skruetrækker til at åbne håndtagsgatoren 8 fra håndtagsformene 12 og 13. Træk håndtagsgatoren og
beskyttelsesrøret 24, Hydraulisk slange - Retur 18 og Træk 19 og fj ern det.
• Brug en 3,0 mm unbrakonøgle (og 7,0 mm skruenøgle på nederste møtrik) til at løsne de fem skruer 17 og 22, der
holder håndtagsforme 12 og 13 sammen, og fj ern dem.
• Udløseren 7 er svejset til styrekablet. Fjern denne samling fra håndtagene 12 og 13. Kabelpakningen 21 er en del af
denne samling.
DANSK
171