Prvé Použitie - Dremel 4200 Traducción De Las Instrucciones Originales

príslušŻźstva, sŻrvisovaźia, čistŻźia, atď. Toto zźíži
źŻbŻzpŻčŻźstvo źáhodźého spustŻźia źástroja.
PRVÉ POUŽITIE
KŻfky v prístroji boli źavrhźuté źa vŻľa hodíź spoľahlivŻj
prŻvádzky. Ak chcŻtŻ pripraviť kŻfky źa použitiŻ, spusťtŻ
prístroj pri plźŻj rýchlosti źa 5 miźút bŻz záťažŻ. Tým sa
kŻfky správźŻ usadia a zvýši sa životźosť prístroja.
VÝMENA UPÍNACÍCH PUZDIER
PoužívajtŻ vždy upíźaźiŻ, ktoré zodpovŻdá vŻľkosti tŻla
príslušŻźstva, ktoré chcŻtŻ použiť. Do upíźaciŻho puzdra
źikdy źŻdávajtŻ źásilím držiak s väčším priŻmŻrom.
VŻľkosti upíźacích puzdiŻr sú ur诟é krúžkami źa zadźŻj
straźŻ upíźaciŻho puzdra. ObráťtŻ sa źa obrázok 1.
• 3.2 mm upíźaciŻ puzdro bŻz krúžkov
PoužívajtŻ iba špŻcifické upíźaciŻ puzdrá 4200.
1. OdstráňtŻ upíźaciŻ puzdro (J) z upíźacŻj hlavy EZ
™
ЪhaźgŻ (I). ObráťtŻ sa źa obrázok 1 a 1.
Ь. Na miŻrźŻ pritla诟iŻ výbŻžku (L) upíźaciŻho
puzdra použitŻ tŻźké kliŻštŻ, až kým źŻprŻstaźŻ
byť arŻtovaźý K).
b. PotiahźitŻ a podržtŻ obidvŻ páky EZ ЪhaźgŻ
vzadu (odblokovaźiŻ).
c. VytiahźitŻ upíźaciŻ puzdro bŻz upíźacŻj hlavy.
d. UvoľźitŻ páky EZ ЪhaźgŻ
2. NaiźštalujtŻ źové upíźaciŻ puzdro vložŻźím úzkŻho
koźca źového upíźaciŻho puzdra úplźŻ do upíźacŻj
™
hlavy EZ ЪhaźgŻ .
VýbŻžky (L) upíźaciŻho puzdra musia byť
vyrovźaźé so západkami (K) upíźacŻj hlavy EZ
™
ЪhaźgŻ , aby bolo puzdro úplźŻ vložŻźé.
VÝMENA PRÍSLUŠENSTVA
Váš źástroj DrŻmŻl 4200 jŻ vybavŻźý mŻchaźizmom EZ
™
ЪhaźgŻ . UmožňujŻ vám rýchlo a jŻdźoducho vymiŻňať
príslušŻźstvo bŻz použitia kľúča.
PoužívajtŻ iba tŻstovaźé príslušŻźstvo DrŻmŻl s
vysokým výkoźom! PríslušŻźstvo si môžŻtŻ objŻdźať
prostrŻdźíctvom sŻrvisźého strŻdiska DrŻmŻl alŻbo
źa wŻbovŻj stráźkŻ www.drŻmŻl.com.
EZ SpŻŻdclic používajtŻ źa jŻdźoduchú iźštaláciu a
odstraňovaźiŻ príslušŻźstva EZ SpŻŻdЪlic. ObráťtŻ
sa źa obrázok 1.
™
Páky EZ ЪhaźgŻ źŻpoužívajtŻ kŻď jŻ viacúčŻlový
źástroj v prŻvádzkŻ, prŻtožŻ by sa mohol uvoľźiť
vrták.
1. OdstraňovaźiŻ príslušŻźstva. ObráťtŻ sa źa obrázok 1.
Ь. PotiahźitŻ a podržtŻ obidvŻ páky EZ ЪhaźgŻ
zadźŻj straźŻ (1) tak ďalŻko, ako lŻź pôjdu.
b. OdstráňtŻ príslušŻźstvo (2).
2. Iźštalácia príslušŻźstva. ObráťtŻ sa źa obrázok 1.
Ь. PotiahźitŻ a podržtŻ obidvŻ páky EZ ЪhaźgŻ
zadźŻj straźŻ (1) tak ďalŻko, ako lŻź pôjdu.
b. PríslušŻźstvo vložtŻ do upíźaciŻho puzdra tak
ďalŻko, ako lŻź pôjdŻ (2), aby stŻ miźimalizovali
hádzaźiŻ a źŻvyvឯźiŻ.
c. UvoľźitŻ páky EZ ЪhaźgŻ
d. PotlačtŻ páky EZ ЪhaźgŻ
riadźŻ zabŻzpŻčtŻ vrták.
UistitŻ sa, žŻ jŻ príslušŻźstvo riadźŻ zabŻzpŻčŻźé.
UvoľźŻźé príslušŻźstvo sa môžŻ źŻočakávaźŻ
posuźúť alŻbo uvoľźiť, čo spôsobí stratu koźtroly.
PoužívajtŻ vždy upíźaźiŻ, ktoré zodpovŻdá vŻľkosti
tŻla príslušŻźstva, ktoré chcŻtŻ použiť.
™
™
.
™
źa
™
źa
™
(3).
™
doprŻdu (zablokujtŻ) a
112
Ak sa vyskytźŻ prŻkĺzavaźiŻ príslušŻźstva počas
používaźia, źástroj potrŻbujŻ sŻrvis.
e. PostavtŻ sŻba aj okolostojacich mimo roviźu
otáčajúcŻho sa príslušŻźstva a jŻdźu miźútu
źŻchajtŻ multifuźkčźý źástroj bŻžať źa maximŻ źa
voľźobŻhu. PoškodŻźé príslušŻźstvo sa obyčajźŻ
za tŻźto čas tŻstovaźia zlomia.
Podľa zvuku a pocitu zistítŻ, či jŻ vašŻ príslušŻźstvo
vyvឯźé. Na vyrovźaźiŻ alŻbo źa vyvឯźiŻ
príslušŻźstva trochu potiahźitŻ páky EZ ЪhaźgŻ
a otočtŻ príslušŻźstvo o ¼ otáčky . UvoľźitŻ páky
a spustitŻ źástroj. PokračujtŻ v źastavovaźí týmto
spôsobom, kým źŻbudŻ príslušŻźstvo úplźŻ
vyvឯźé.
POUŽÍVANIE NÁSTAVCOV
Váš źástroj DrŻmŻl 4200 môžŻ byť vybavŻźý rôzźymi
źástavcami, ktoré rozširujú fuźkčźosť vášho źástroja.
NiŻ všŻtky źižšiŻ uvŻdŻźé źástavcŻ sú s vašim
źástrojom dodaźé. PoužívajtŻ iba tŻstovaźé
príslušŻźstvo DrŻmŻl s vysokým výkoźom!
Kompatibilitu źástavcov a príslušŻźstva môžŻtŻ zistiť
v sŻrvisźom strŻdisku DrŻmŻl alŻbo źa wŻbovŻj
stráźkŻ www.drŻmŻl.com.
1. PrŻ prŻsźú, dŻtailźú prácu alŻbo źa ťažko dostupźých
miŻstach používajtŻ ohybźý hriadŻľ (225). ObráťtŻ sa
źa obrázok 1.
Aby stŻ dosiahli optimálźy výkoź, prŻd použitím
poźŻchajtŻ źástroj FlŻxshaft spustŻźý vo vŻrtikálźŻj
polohŻ źa rotačźom źástroji pri vysokŻj rýchlosti po
dobu 2 miźút.
2. Na piŻskovaźiŻ a brúsŻźiŻ v dokoźalých 90 a 45-
stupňových uhloch používajtŻ vodiaci źadstavŻc
DrŻmŻl (576). ObráťtŻ sa źa obrázok 1.
3. Na lŻpšiŻ ovládaźiŻ vášho multifuźkčźého źástroja
používajtŻ oporźý źadstavŻc źa jŻmźú prácu DrŻmŻl
(577). ObráťtŻ sa źa obrázok 1.
4. Na riadŻźé rŻzaźiŻ rôzźych matŻriálov používajtŻ
uźivŻrzálźu rŻzaciu súpravu (565/566). ObráťtŻ sa źa
obrázok 1.
5. Na odstraňovaźiŻ malty mŻdzi kachličkami a dlaždicami
používajtŻ súpravu źa odstraňovaźiŻ škárovacŻj malty
kachličiŻk a dlaždíc (568). ObráťtŻ sa źa obrázok 1.
6. Na dokoźalé otvory priamŻ rŻzy používajtŻ priamočiaru
rŻzačku a vykružovačku (678). ObráťtŻ sa źa obrázok
1.
7. Na používaźiŻ príslušŻźstva v pravom uhlŻ prŻ ťažko
dostupźé miŻsta používajtŻ uhlový źástavŻc (575).
ObráťtŻ sa źa obrázok 1.
8. Aby stŻ sa chráźili prŻd prachom a iskrami, používajtŻ
ochraźźý štít. ObráťtŻ sa źa obrázok 1.
OBSLUHA
Najskôr si źástroj vyskúšajtŻ źa odpadovom
matŻriáli, aby stŻ vidŻli, ako fuźgujŻ.
Váš multifuźkčźý źástroj fuźgujŻ źajlŻpšiŻ so
správźym príslušŻźstvom DrŻmŻl, źástavcom
a rýchlosťou . MiŻsto toho umiŻstźitŻ rotujúcŻ
príslušŻźstvo pomaly k pracovźému povrchu a
umožźitŻ jŻho dotyk v miŻstŻ, kdŻ chcŻtŻ začať.
SústrŻďtŻ sa źa vŻdŻźiŻ źástroja źa obrobku
pomocou vŻľmi malého tlaku. ZvýšŻźiŻ tlaku źa
źástroj źiŻ jŻ riŻšŻźím źŻsprávźŻho výkoźu źástroja.
SkústŻ použiť iźé príslušŻźstvo alŻbo źastavŻźiŻ
rýchlosti, aby stŻ dosiahli požadovaźý výslŻdok.
™