Aesculap
ELAN 4 electro mikro-sagittalsav GA836
Ved rustfrit stål vil klor- eller kloridholdige restprodukter (f.eks. indeholdt
i operationsrestprodukter, lægemidler, kogesaltsopløsninger eller i vandet
til rengøring, desinfektion og sterilisation) medføre korrosionsskader
(gravrust, spændingskorrosion) og dermed en ødelæggelse af produkterne.
Til fjernelse skal der udføres tilstrækkelig skylning med helt afsaltet vand
samt efterfølgende tørring.
Eftertørring, når det er påkrævet.
Der må udelukkende anvendes proceskemikalier, der er prøvet og frigivet
(f.eks. VAH- eller FDA-godkendelse eller CE-mærkning) og anbefalet af
kemikalieproducenten under hensyntagen til materialernes forenelighed.
Alle anvendelseskrav fra den kemiske producent skal overholdes nøje. I
modsat fald kan der opstå følgende problemer:
■
Materialeskader, som f.eks. korrosion, revner, brud, førtidig ældning
eller opsvulmning.
►
Til rengøring må metalbørster eller andre skurende midler, som kan
beskadige overfladerne, ikke anvendes, da der ellers er fare for korro-
sion.
►
Yderligere detaljerede henvisninger om en hygiejnisk, sikker samt
materialeskånsom/værdibevarende
www.a-k-i.org i rubrikken Publikationer Rød brochure – korrekt rens-
ning af instrumenter.
7.3
Forberedelse på brugsstedet
►
Produkterne skal adskilles fra hinanden umiddelbart efter brugen.
►
Synlige operationsrestprodukter bør fjernes så fuldstændigt som
muligt med en fugtig, fnugfri klud.
►
Produktet transporteres i tør tilstand i en lukket bortskaffelsescontai-
ner inden for 6 timer til rengøring og desinfektion.
7.4
Forberedelse inden rengøring
Anvendelsesdel
►
Før den første maskinelle rengøring/desinfektion: Montér ECCOS-hol-
deren GB086R i egnet trådkurv (d.eks. JF222R).
►
Indsæt produktet korrekt i ECCOS-holderen GB086R, se Ill. F.
Værktøjer
►
Af- og gennemskyl produktet grundigt med rindende, koldt vand.
►
Læg produktet på en trådkurv, der er egnet til rengøring.
106
®
rensning
kan
7.5
Rensning/desinficering
Produktspecifikke sikkerhedsanvisninger til klargøringsproceduren
FORSIGTIG
hentes
på
Henvisning
Den nævnte tørringstid er kun vejledende. Den skal kontrolleres under hen-
syn til de specifikke forhold (f.eks. belastning) og i givet fald tilpasses.
Valideret rense- og desinfektionsprocedure
Produkt
Anvendelsesdel
Værktøjer
Skader på produktet som følge af uegnede rengø-
rings-/desinfektionsmidler og/eller for høje tempe-
raturer!
►
Rengørings- og desinfektionsmidler skal anven-
des i henhold til fabrikantens anvisninger,
– der er godkendte til kunststoffer og rustfrit
stål.
– som ikke kan angribe blødgøringsmidler
(f. eks. i silikone).
►
Anvend ikke acetoneholdige rengøringsmidler.
►
Vær opmærksom på oplysningerne vedrørende
koncentration, temperatur og indvirkningstid.
►
Undgå at overskride en maksimal temperatur på
60 °C ved kemisk rengøring/desinfektion.
►
Undgå at overskride en maksimal temperatur på
90 °C ved desinfektion med demineraliseret
vand.
►
Tør produktet ved maksimalt 120° C i mindst
10 minutter.
Valideret proces
Manuel rengøring med dyppe-
desinfektion
Manuel forrengøring med bør-
ste og efterfølgende maskinel
alkalisk rengøring og termisk
desinfektion
Manuel forrengøring med
ultralyd og børste og efterføl-
gende maskinel alkalisk rengø-
ring og termisk desinfektion
Reference
se Manuel rengø-
ring med dyppe-
desinfektion -
Anvendelsesdel
se Maskinel rengø-
ring/desinfektion
med manuel for-
rengøring - anven-
delsesdel
se Maskinel rengø-
ring/desinfektion
med manuel for-
rengøring - værk-
tøj