Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Aesculap
ELAN 4 electro mikrosagitaalsaag GA836
7.2
Üldised nõuanded
Instrumendi külge kuivanud orgaaniline materjal raskendab puhastamist
või muudab selle koguni kasutuks ning võib tekitada korrosiooni. Seetõttu
ei tohiks kasutamise ja puhastamise vaheline aeg olla pikem kui 6 h,
samuti ei peaks kasutama fikseerivat desovahendit (toimaine: alde-
hüüd/alkohol) ega eelpuhastustemperatuuri üle 45 °C.
Neutraliseerimisvahendi või puhastuslahuse üledoseerimine võib põhjus-
tada keemilisi reaktsioone ja/või muuta roostevabast terasest instrumendi
peal olevad lasergraveeringud silmaga või masinaga loetamatuks.
Kloori- ja kloriide sisaldavad jäägid (nt operatsioonijäägid, ravimid, soola-
lahused, mis on puhastus-, desinfitseerimis- ja steriliseerimisvees) tekita-
vad roostevabale terasele korrosioonikahjustusi (aukkorrosioon, pingekor-
rosioon) ning kahjustavad seega tooteid olulisel määral. Kahjustused tuleb
eemaldada rohke demineraliseeritud veega loputades ja kuivatades.
Vajaduse korral tuleb toodet järelkuivatada.
Kasutada tohib vaid neid kemikaale, mis on testitud ja lubatud (nt VAH või
FDA sertifikaat või CE-märgistus) ning mille tootja on soovitanud neid
kasutada koos vastavate materjalidega. Järgige rangelt kõiki kemikaali-
tootja poolseid kasutamist puudutavaid eeskirju. Eiramine võib põhjustada
järgmisi probleeme:
■
materjalikahjustusi, nt korrosioon, pragunemine, murdumine, enne-
aegne kulumine või kumerdumine.
►
Korrosiooniohu vältimiseks ärge kasutage puhastamiseks metallharju
ega muid pealispinda kahjustavaid küürimisvahendeid.
►
Detailsemat lisateavet hügieeniliselt ohutu ja materjalisäästliku taas-
kasutuse kohta vt www.a-k-i.org jaotisest „Punase brošüüri artiklid –
Instrumentide õige ettevalmistamine" (Veröffentlichungen Rote Brosc-
hüre – Instrumentenaufbereitung richtig gemacht).
7.3
Ettevalmistused kasutuskohas
►
Eraldage tooted kohe peale kasutamist üksteise küljest.
►
Eemaldage nähtavad operatsioonijäägid võimalikult täielikult niiske
ebemevaba lapiga.
►
Paigutage kuiv instrument suletud utiliseerimiskonteinerisse ja toime-
tage see 6 tunni jooksul puhastusse ja desinfitseerimisse.
7.4
Ettevalmistamine enne puhastamist
Instrument
►
Enne esimest masinpuhastust/-desinfitseerimist: monteerige hoidik
ECCOS GB086R sobivasse restkorvi (nt JF222R).
►
Sisestage toode õiges asendis hoidikusüsteemi ECCOS hoidikusse
GB086R, vt jn F.
Tööriistad
►
Peske toode põhjalikult puhtaks ja läbi voolava külma veega.
►
Paigutage toode puhastamiseks sobivale restkorvile.
148
®
7.5
Puhastamine/desinfitseerimine
Tootespetsiifilised ohutusjuhised ettevalmistusprotsessi kohta
Toote kahjustused, mida põhjustavad sobimatud
puhastus-/desovahendid ja/või liiga kõrge tempe-
ratuur!
ETTEVAATUST
►
Kasutage vastavalt tootja juhistele puhastus- ja
desinfitseerimisvahendeid,
– mida on lubatud kasutada plastmassi või
roostevaba terase puhul.
– mis ei kahjusta plastifikaatoreid (nt silikoo-
nis).
►
Ärge kasutage puhastusvahendeid, mis sisalda-
vad atsetooni.
►
Järgige kontsentratsiooni, temperatuuri ja toi-
meaega puudutavaid andmeid.
►
Keemilisel puhastamisel ja/või desinfitseerimisel
ärge ületage temperatuuri 60 °C.
►
Termilisel desinfitseerimisel demineraliseeritud
veega ei tohi temperatuur ületada 90 °C.
►
Kuivatage toodet vähemalt 10 minutit tempera-
tuuril max 120 °C.
Märkus
Kuivamisaeg on orienteeruv. Seda tuleb kontrollida spetsiifiliste olude (nt
täituvus) suhtes ja vajadusel vastavalt kohandada.
Valideeritud puhastus- ja desinfitseerimisprotsess
Toode
Valideeritud protsess
Instrument
Käsitsi puhastamine ja desova-
hendis desinfitseerimine
Käsitsi eelpuhastus harjaga
ning seejärel leeliseline masin-
puhastus ja termiline desinfit-
seerimine
Tööriistad
Käsitsi eelpuhastus ultraheli ja
harjaga ning seejärel leeliseline
masinpuhastus ja termiline
desinfitseerimine
Viide
vt Käsitsi puhasta-
mine ja desinfit-
seerimisvahendis
desinfitseerimine
– rakendatav osa
vt Puhasta-
mine/desinfitsee-
rimine masinaga,
käsitsi eelpuhastu-
sega – instrumen-
did
vt Masinpuhas-
tus/-desinfitseeri-
mine käsitsi eelpu-
hastusega –
tööriistad
Publicidad
