Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
İçindekiler
1.
Geçerlilik alanı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
2.
Kullanım amacı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
2.1
Sistemdeki görev/işlev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
2.2
Kullanım çevresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
2.3
Endikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
2.4
Kontra endikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
3.
Güvenli kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
3.1
Steril ELAN 4 aletleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
3.2
ELAN 4 testereler için tek kullanımlık püskürtme memesi
GA258SU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
4.
Cihazın tanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
4.1
Ambalaj içeriği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
4.2
Çalıştırmak için gerekli komponentler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
4.3
Çalışma şekli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
5.
Hazırlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
6.
Uygulama parçası ile çalışma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
6.1
Hazır bulundurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
6.2
Çalışma kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
6.3
Kullanım. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
7.
Validasyonu yapılmış hazırlama yöntemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
7.1
Genel güvenlik uyarıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
7.2
Genel uyarılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
7.3
Kullanım yerinde hazırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
7.4
Temizlikten önce hazırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
7.5
Temizlik/Dezenfeksiyon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
7.6
Daldırma ile dezenfeksiyon kullanılarak yapılan manuel temizlik
- uygulama parçası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
7.7
Manuel ön temizleme ile mekanik temizlik/dezenfeksiyon -
uygulama parçası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
7.8
Manuel ön temizleme ile mekanik temizlik/dezenfeksiyon -
aletler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
7.9
Kontrol, bakım ve muayene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
7.10 Ambalaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
7.11 Buharlı sterilizasyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
7.12 Muhafaza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
8.
Bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
9.
Hataları tespit etmek ve gidermek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
10.
Teknik Servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
11.
Aksesuarlar/Yedek parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
12.
Teknik bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
12.1 93/42/EWG yönetmeliğine göre klasifikasyon . . . . . . . . . . . . . . 226
12.2 Güç verileri, normlar hakkında bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
12.3 Alet devirleri/Ayarlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
12.4 Kısa süreli aralıklı işletim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
12.5 Ortam koşulları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
13.
Atık bertarafı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
1.
Geçerlilik alanı
►
Ürünlere özgü kullanım kılavuzları ve malzeme sağlamlığı bilgileri için
aynı zamanda Aesculap harici olarak https://extranet.bbraun.com
bakınız.
2.
Kullanım amacı
2.1
Sistemdeki görev/işlev
Elle tutulan ELAN 4 electro mikro sagital testere GA836, ELAN 4 electro
motor sisteminin aksesuarıdır.
Mikro oyma testeresi bir ELAN 4 electro motor kablosu ile ayak kumanda-
sına bağlanır.
Mikro sagital testere Aesculap sagital testere bıçaklarının tahrik edilmesi
için kullanılır.
Devir sayısı
Min. 0 dak
Kısa süreli aralıklı işletim 30 s uygulama, 60 s molda, 10 tekrar
2.2
Kullanım çevresi
Steril alanda kullanım
2.3
Endikasyonlar
Kullanım türleri
Sert dokuların ve kemik yedek materyalleri-
nin ayrılması, çıkarılması ve modellendiril-
mesi ve kesilmesi
Cerrahi disiplin/kulla-
Nöro KBB ve AÇY cerrahisi, ortopedi ve kaza
nım alanları
cerrahisi
Not
Kullanım türü ve kullanım alanı seçilen aletlere bağlıdır.
2.4
Kontra endikasyonlar
ELAN 4 electro motor sistemi merkezi sinir sistemindeki ya da merkezi kan
dolaşımı sistemindeki kullanım için onaylıdır.
Not
Elektrikli olarak işletilen uygulama parçalarının güvenli ve etkili kullanımı
sadece kullanıcının kontrol edebileceği etkilere bağlıdır. Bu yüzden belirti-
len bilgiler sadece çerçeve koşulları göstermektedir.
Not
ELAN 4 electro motor sisteminin klinik açıdan başarılı kullanımı cerrahın
bilgi ve tecrübesine bağlıdır. Hangi yapıların uygun işlenebileceğine karar
vermelidir ve bu sırada bu kullanım kılavuzunda belirtilen güvenlik ve uyarı
bilgilerini dikkate almalıdır.
-1
-1
ila maks. 20 000 dak
215
Publicidad
