Publicidad
Mise en place des piles dans
latélecommande
ll est possible de contréler 'appareil avec la
télécommande fournie.
Insérer deux piles R6 (format AA) en
respectant les polarités.
1 Faire glisser fe couvercie pour le
retirer.
2 Insérer deux piles R6 (format AA) de
facon a faire correspondre les bornes
@ et © des piles avec le diagramme
du fond du logement des piles.
Sur la durée de vie des piles
¢ 6 mois environ d'utilisation normale
peuvent étre espérés lors de l'utilisation
des piles Sony SUM-3 (NS).
* Quand les piles sont épuisées, la
télécommande ne peut plus coniréler
lappareil. Si cela se produit, remplacer
les deux piles par des neuves.
FRlemarque sur la télécommande et son
utilisation
* Tenir la télécommande éloignée des
endroits extrémement chauds ou
humides.
* Eviter d'introduire des corps étrangers a
l'intérieur de la telécommande, en
particulier pendant le remplacement des
piles,
* Eviter d'exposer le capteur de
télécommande aux rayons directs du
soleil ou d'un appareil d'éclairage. Une
telle exposition peut étre la cause d'un
mauvais fonctionnement.
* Pour éviter les dommages causés par une
fuite d'électrolyte ou par la corrosion,
retirer les piles quand la télécommande
ne doit pas étre utilisée pendant une
période prolongée.
Colocacion de las pilas enel
aCurtalels
Usted podra controlar fa unidad con el
telemando suministrado.
Inserte dos pilas R6 (tamafio AA) con sus
polos correctamente alineados.
1 Deslice ta tapa para abrirla.
2 Inserte correctamente dos pilas R6
(tamafio AA) de forma que los polos
® y 8 coincidan con los diagramas
de polaridad del interior del
compartimiento de las mismas.
Duraci6n de las pilas
« Empleando pilas SUM-3 (NS) Sony podra
esperar aproximadamente medio afio de
funcionamiento normal.
* Cuando las pilas se agoten, el telemando
no podra controlar la unidad. En tai caso,
reemplace ambas pilas por otras nuevas.
Notas sobre el telemando y ta operacién
por control remoto
« Mantenga el telemando alejado de
lugares extremadamente calidos y
humedos.
¢ Evite que dentro del telemando entren
objetos extrafos, especialmente cuando
reemplace las pilas.
¢ Evite exponer el sensor de control remoto
a la luz solar directa y a aparatos de
ituminacidn, ya que tal exposicion
causarifa el mal funcionamiento de la
unidad.
¢ Para evitar el dafio que podria causar el
electrélito de las pilas, extraigalas cuando
no vaya a emplear el telemando durante
mucho tiempo.
Inser¢ao de pilhas no ~
ticfere]aarelale le)
Pode-se controlar 0 aparelho com o
telecomando fornecido.
Insira duas pilhas R6 (tamanho AA),
observando a correspondéncia dos pdlos.
1 Deslize a tampa e retire-a.
2 Insira duas pilhas R6 (tamanho AA)
correctamente, de forma que as
polaridades ® e © correspondam ao
diagrama de polaridades © e © no
compartimento de pilhas.
Acerca da durag¢ao das pilhas
e Avalia-se em cerca seis meses sob
condi¢des normais de utilizagao, com
pilhas Sony SUM-3 (NS).
* Se as pilhas estiverem exauridas, o
telecomando n&o mais controlara o
aparelho. Neste caso, troque ambas as
pilhas por outras novas.
Notas sobre 0 telecomando ea
operacao de comando a distancia
* Mantenha 0 telecomando distante de
ambientes extremamente quentes ou
humidos.
° Evite deixar cair quaisquer objectos
estranhos dentro ou sobre o
telecomando, particularmente quando da
substituigao das pilhas.
* Evite expor o sensor remoto directamente
a luz solar ou a aparatos de iluminagao,
pois isto pode provocar o mau
funcionamento do aparelho.
* Para evitar avarias causadas pela fuga do
electrélito das pilhas e posterior corroséo
das mesmas, retire as pilhas quando nao
for utilizar o telecomando por um longo
periodo.
13
Publicidad
