Publicidad
Enregistrement
Grabacién de: un
fe) geye (rc iuare|
Gravacao de um-
programa —
dun programme
5 commencer lenregistrement sur la
platine cassette et appuyer sur >.
La reproduction des plages pour la face
A commence. Il est préférable de
commencer |'enregistrement sur la
platine cassette d'abord avant d'appuyer
sur
de cet appareil, ceci afin de
dépasser l'amorce de la bande.
Pour reproduire les plages pour ta
face B
Aprés la reproduction des plages pour la
face A, l'appareil entre en mode de pause.
Retourner la cassette, puis appuyer sur
ou ll.
Pour vérifier le programme
Voir page 43.
Pour modifier le programme
Voir page 43.
Pour vérifier la durée restante
Appuyer une fois sur TIME pour voir la
durée restante de la plage en cours de
lecture; deux fois pour voir la durée totale
restante; et encore une fois pour retourner
a Paffichage initial.
Si une pause a été insérée, l'affichage
monitre la durée restante jusqu'a la pause.
Les espaces blancs entre les plages
Les espaces blancs entre les plages sont
automatiquement réglés a une seconde.
Cependant, si des plages ont été
programmées en continu (par exemple,
quand les plages 4 et 5 sont programmées
en continu), l'espace blanc restera comme
il était sur le disque.
Le programme est effacé dans les cas
suivantes
© Quand l'appareil est mis hors tension
* Quand le mode de lecture est changé
5 inicie la grabacién en el deck de
cassettes y presione P.
Se iniciard la reproduccién de las
canciones para la cara A.
Lo mejor es que inicie primero la
grabacién en el deck de cassettes a fin
de pasar la cinta guia antes de
presionar ® de esta unidad.
Para reproducir las canciones para
la cara B
Cuando se hayan reproducido las
canciones para la cara A, la unidad entrard
en el modo de pausa. Dé la vuelta al
cassette, y después presione > oll.
Para comprobar su programa
Consulte la pagina 43.
Para cambiar su programa
Consulte la pagina 43.
Para comprobar el tiempo restante
Presione TIME una vez para ver el! tiempo
restante de la cancién en reproduccién, dos
veces para ver el tiempo restante total, y
una vez mas para volver a la visualizacién
inicial.
Si ha insertado una pausa, el visualizador
mostrara el tiempo restante hasta la misma.
Espacios en bianco entre las
canciones
Los espacios en blanco entre fas canciones
se ajustaran automaticamente a 1 segundo.
Sin embargo, si ha programado canciones
contiguas de un disco (por ejemplo si ha
programade la cancién 4 y a continuacién
ta 5), el espacio en blanco permanecera
como en el disco.
El programa se borrara en los casos siguientes:
* cuando desconecte Ja alimentacién
* cuando cambie e! modo de reproducci6n
5 inicie a gravacgao no deck de
cassetes e pressione a tecla >.
As musicas para o lado A entram em
execucgao.
Recomenda-se iniciar a gravagao no
deck de cassetes primeiro, para
desiocar a fita-guia antes de pressionar
> no leitor.
Para executar musicas para o lado
B
Terminada a leitura das musicas para o
lado A, 0 feitura entra no modo de pausa.
Inverta o lado da cassete e a seguir
pressione a tecia
ou Il.
Para verificar o seu programa
Consulte a pagina 43.
Para alterar o seu programa
Consulte a pagina 43.
Para verificar o tempo restante
Pressione a tecla TIME uma vez para obter
o tempo restante da musica em execucado;
duas vezes para obter o tempo restante
total; uma vez mais para retornar a
indicagao inicial.
Caso tenha inserido uma pausa, 0
mostrador indicaré o tempo restante até a
pausa.
Espagos em branco entre as
musicas
Os espagos em branco entre as musicas
sao automaticamente ajustados para 1
segundo. Entretanto, caso programe
mdsicas contiguas num disco (por
exemplo, caso programe as musicas 4 e 5
continuamente), o espago em branco
permanecera como no disco.
O programa é cancelado nos sequintes casos:
* caso desligue a alimentacao;
* caso altere o modo de leitura.
Publicidad
