Publicidad
Fichiers _
ll est possible de conserver trois types
d'informations, appelés "fichiers
personnalisés" pour chaque disque en
utilisant la fonction de mémoire de cet
appareil.
A propos des fichiers
personnalisés
Banque de programme
ll est possible de conserver, pour
chaque disque, un ordre souhaité des
plages 4 reproduire, de maniére a
pouvoir toujours reproduire les plages
dans cet ordre.
Banque d'effacement
lest possible de conserver les plages
indésirables en mémoire, de maniére a
pouvoir toujours reproduire uniquement
les plages souhaitées.
Index personnalisé
lest possible d'assigner jusqu'a dix
points d'index n'importe oti sur le
disque.
Indications sur l'affichage
a) "BANK" s'allume quand la banque de
programme ou d'effacement est
mémorisée.
b) "INDEX" s'allume quand !'index
personnalisé est mémorisé.
Mémoire du dernier mode de fichier
personnalisé
Quand un disque possédant un fichier
personnalisé est retiré de cet appareil, le
dernier mode de lecture et la durée du
fondu pour ce disque sont conservés en
mémoire. Quand le disque est inséré a
nouveau, les conditions mémorisées sont
rappelées.
Cependant, si
est pressée pendant que
le plateau de disque est ouvert, le mode
actuel de lecture a la priorité sur le mode de
tecture mémorisé.
OU sont mémorisés les fichiers
personnalisés?
Les fichiers personnalisés sont mémorisés
non pas sur le disque mais dans la
mémoire de l'appareil. Par conséquent, i!
n'est pas possible d'utiliser les fichiers
personnalisés sur d'autres lecteurs CD. Les
fichiers personnalisés sont conservés
pendant environ 1 mois sans alimentation
secteur.
Archivos da
Usted podra almacenar tres tipos de
informacién denominados "archivos de
usuario" para cada disco utilizando la
funcién de memorizacién de esta unidad.
Archivos de usurio
Banco de programa
Usted podra almacenar el orden en el
que desee escuchar las canciones de
cada disco, a fin de que dichas
canciones se reproduzcan siempre en
tal orden.
Banco de borrado
Usted podra almacenar las canciones
deseadas en la memoria, a fin de que.
se reproduzcan siempre solamente las
deseadas.
indices de usuario
Usted podra asignar hasta diez sefiales
de indice a los puntos que desee del
disco.
Indicaciones en el visualizador EY
a) "BANK" se encendera cuando memorice
un banco de programa 0 un banco de
borrado.
b) "INDEX" se encendera cuando
memorice una sefial de indice de
usuario.
Memoria del ditimo modo de
archivo de usuario
Cuando extraiga un disco que contenga
archivos de usuario de esta unidad, el
ultimo modo de reproduccién y fa duracién
de aumento gradual/desvanecimiento para
tal disco se almacenaran en la memoria.
Cuando vuelva a insertar este disco, se
invocaran las condiciones memorizadas.
Sin embargo, si presiona > mientras la
bandeja del disco esté abierta, el modo de
reproduccién actual tendra prioridad sobre
el modo de reproduccién memorizado.
éDénde se almacenan los archivos
de usuario?
Los archivos de usuario no se almacenan
en el disco sino en la memoria de la
unidad. Por lo tanto, usted no podra utilizar
archivos de usuario en otros reproductores
de discos compactos. Los archivos de
usuario se conservaran en la memoria
durante aproximadamente 1 mes sin
alimentacion de CA.
personalizados
Pode-se armazenar trés tipos de
informagdes denominadas «arquivos
personalizados» para cada disco, através
da fungao de memoria deste aparelho.
yNor-lgore Me (elmer: 1 ce Tel ivZe}=)
personalizados
Banco de programas
Pode-se armazenar na meméria
programas de musicas desejadas, na
ordem desejada para cada disco, de
modo que possa sempre realizar a
leitura do programa em tal ordem.
Banco de eliminagao
Pode-se reter musicas nao desejadas
na mem6ria, de modo que possa
realizar a leitura somente de musicas
desejadas.
index personalizado
Pode-se inserir um total de até 10
indexes em qualquer ponto do disco
que deseje.
indicagdes no mostrador
a) Aindicagao «BANK» se acende no
mostrador quando um banco de
programa ou um banco de eliminagao
for armazenado na memédria.
b) A indicagao «INDEX» se acende
quando for inserido e memorizado um
index.
Memoria do ultimo modo do arquivo
personalizado
Quando da remog&o de um disco que
contenha arquivos personalizados do
aparelho, o ultimo modo de leitura e a
duracao de aumento/diminuigao gradual
para este disco sdo armazenados na
memoria. Ao inserir 0 disco novamente, os
dados memorizados séo chamados
novamente. Entretanto, se pressionar i
enquanto a bandeja de disco estiver aberta,
oO modo de leitura corrente tera prioridade
sobre 0 modo de leitura memorizado,
Onde sao armazenados os arquivos
personalizados?
Os arquivos personalizados nao sao
memorizados no disco, mas sim na
meméria do leitor. Portanto, nao é possivel
a utilizagao dos arquivos personalizados
em outros leitores de discos compactos. Os
arquivos personalizados podem ser
mantidos na memoria por
aproximadamente 1 més sem 0
fornecimento da alimentagao CA.
o7
Publicidad
