DeWalt DCM565 Traducido De Las Instrucciones Originales página 53

• Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des personnes
(y compris les enfants) aux capacités physiques, sensorielles
ou intellectuelles réduites ou qui manquent d'expérience,
de connaissances ou d'aptitudes, à moins qu'elles ne soient
surveillées par une personne responsable de leur sécurité. Ne
laissez jamais les enfants seuls avec ce produit.
MONTAGE ET RÉGLAGES

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque de graves
blessure, éteignez et débranchez du bloc‑batterie avant
d'effectuer toute opération de réglage ou de retirer/installer
toute équipement ou accessoire. Un démarrage accidentel
peut occasionner des blessures.

AVERTISSEMENT : utiliser exclusivement des batteries et
chargeurs D WALT.
e
Insérer et retirer le bloc‑batterie de l'outil (Fig. B, C)
REMaRQUE : veillez à ce que le bloc-batterie
complètement rechargé.
Pour installer le bloc-batterie dans l'outil
1. Alignez le bloc-batterie
(Fig. B, C).
2. Glissez-le dans l'outil jusqu'à ce qu'il se fixe en place et
assurez-vous d'entendre le clic de verrouillage.
Pour retirer le bloc-batterie de l'outil
1. Enfoncez le bouton de libération de la batterie
fermement le bloc-batterie hors de l'outil.
2. Insérez le bloc-batterie dans le chargeur comme décrit dans
la section Chargeur de cette notice.
Blocs-batteries avec jauge de puissance (Fig. D)
Certains blocs-batteries D WALT sont équipés d'une jauge de
e
puissance composée de trois LED vertes qui indiquent le niveau
de charge restant dans le bloc-batterie.
Pour activer la jauge de puissance, maintenez enfoncé le bouton
de la jauge de puissance
17
vertes s'allume de façon à indiquer le niveau de charge restant.
Lorsque le niveau de charge de la batterie est inférieur à la limite
permettant l'utilisation, la jauge de puissance ne s'allume plus et
la batterie doit être rechargée.
REMaRQUE : la jauge de puissance ne donne qu'une indication
de la charge restant dans le bloc-batterie. Elle n'indique pas la
fonctionnalité de l'outil et elle peut être sujette à des variations
en fonction des composants du produit, de la température et de
l'intervention réalisée par l'utilisateur final.
Installer le guide‑chaîne et la chaîne (Fig. A, E–H, J)

ATTENTION : la chaîne est tranchante. Veillez à toujours
porter des gants de travail lorsque vous manipulez la chaîne. La
chaîne est très tranchante et elle peut vous couper, même à l'arrêt.

AVERTISSEMENT : chaîne tranchante en mouvement. Afin
d'éviter toute mise en marche accidentelle, assurez-vous que
la batterie n'est pas dans l'outil avant de réaliser les opérations
qui suivent. Le non-respect de cette consigne peut entraîner de
graves blessures.
Si la chaîne 5 et le guide-chaîne
il faut installer la chaîne sur le guide-chaîne avant d'installer
l'ensemble sur le corps de l'outil.
1. Positionnez la tronçonneuse sur une surface plate et ferme.
2. Relevez le levier de verrouillage et tourner le bouton de
verrouillage du réglage du guide-chaîne
7 soit
7 avec les rails à l'intérieur de l'outil
15
. Une combinaison de trois LED
4 sont emballés séparément,
dans le sens inverse
8
des aiguilles d'une montre, comme illustré par la Fig. E pour
retirer le cache-pignon
3. Avec des gants, prenez la chaîne
chaîne avec, en veillant à ce que les dents pointent dans le
4
bon sens (consultez Fig. J).
4. Veillez à ce que la chaîne soit bien installée dans son
logement, tout le tour du guide-chaîne.
5. Installez la chaîne autour du pignon
la fente sur le guide-chaîne avec la goupille de tension de la
chaîne , et le boulon
20
par la Figure F.
6. Une fois en place, tenez le guide-chaîne immobile et
réinstallez le cache-pignon
boulon du mécanisme de tension sans outil sur le cache soit
aligné avec le boulon
levier de verrouillage et tournez le bouton de verrouillage
du réglage du guide-chaîne
d'une montre jusqu'à ce qu'il s'ajuste puis, desserrez le
bouton d'un tour complet pour que la chaîne puisse être
correctement tendue.
7. Tournez le bouton de tension de la chaîne
des aiguilles d'une montre pour retendre la chaîne, comme
illustré par la Fig. G. Veillez à ce que la chaîne
autour du guide-chaîne
réglage du guide-chaîne
8. Il est possible de plus le serrer à l'aide d'une clé à six pans
et tirez
mais ce n'est pas nécessaire. À l'aide d'une clé à six pans de
8 mm (non fournie), insérez la clé dans la fente sur le bouton
de verrouillage du réglage du guide-chaîne
dans le sens des aiguilles d'une montre pour serrer.
Régler la tension de la chaîne (Fig. A, H)

ATTENTION : la chaîne est tranchante. Veillez à toujours
porter des gants de travail lorsque vous manipulez la chaîne. La
chaîne est très tranchante et elle peut vous couper, même à l'arrêt.

AVERTISSEMENT : chaîne tranchante en mouvement. Afin
d'éviter toute mise en marche accidentelle, assurez-vous que
la batterie n'est pas dans l'outil avant de réaliser les opérations
qui suivent. Le non-respect de cette consigne peut entraîner de
graves blessures.
1. Contrôlez la tension de la chaîne
tronçonneuse repose sur une surface plate et dure. La tension
est correcte lorsque la chaîne revient en place après avoir été
tirée de 1/8" (3 mm) hors du guide-chaîne
le pouce, comme illustré par la Figure H. Au-dessus, il ne doit
pas y avoir de jeu entre la guide-chaîne et la chaîne, comme
illustré par la Figure H.
2. Pour régler la tension de la chaîne, relevez la patte de
verrouillage et tournez le bouton de verrouillage du réglage
du guide-chaîne
montre. Tournez le bouton de tension de la chaîne
sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la chaîne soit
correctement tendue, comme indiqué ci-dessus.
3. Veillez à ne pas trop tendre la chaîne. Cela provoquerait une
usure excessive et réduirait la durée de vie du guide-chaîne et
de la chaîne.
4. Une fois la chaîne correctement tendue, resserrez le bouton
de verrouillage du réglage du guide-chaîne
5. Quand la chaîne est neuve, contrôlez souvent la tension
(après avoir retiré la batterie) pendant les deux premières
heures d'utilisation car les chaînes neuves ont tendance à
s'étendre légèrement.
6 .
5 et entourez le guide-
22 . Tout en alignant
, à la base de l'outil, comme illustré
19
6 . Veillez à ce que l'orifice du
19 sur le corps de l'outil. Soulevez le
dans le sens des aiguilles
8
. Serrez le bouton de verrouillage du
4
correctement.
8
5 alors que la
4
8 dans le sens inverse des aiguilles d'une
FRançaIs
9 dans le sens
soit bien serrée
5
8 et tournez la clé
avec le majeur et
9 dans le
.
8
53