DeWalt DCM565 Traducido De Las Instrucciones Originales página 114

sVEnska
4) Användning och Skötsel av Elverktyg
a ) Tvinga inte elverktyget. Använd det korrekta elverktyget
för din tillämpning. Det korrekta elverktyget gör arbetet bättre
och säkrare vid den hastighet för vilket det konstruerades.
b ) Använd inte elverktyget om strömbrytaren inte sätter på
och stänger av det. Ett elverktyg som inte kan kontrolleras med
strömbrytaren är farligt och måste repareras.
c ) Dra ur kontakten från strömkällan och/eller
batteripaketet, om det är löstagbart, från elverktyget
innan du gör några justeringar, byter tillbehör eller
lägger elverktygen i förvaring. Sådana förebyggande
säkerhetsåtgärder minskar risken att oavsiktligt starta elverktyget.
d ) Förvara elektriska verktyg som inte används utom
räckhåll för barn, och låt inte personer som är obekanta
med elverktyget eller med dessa instruktioner använda
elverktyget. Elektriska verktyg är farliga i händerna på
outbildade användare.
e ) Underhåll elektriska verktyg. Kontrollera för feljustering
eller om rörliga delar har fastnat, bristning hos delar
och andra eventuella förhållanden som kan komma att
påverka elverktygets funktion. Om det är skadat, se till att
elverktyget blir reparerat före användning. Många olyckor
orsakas av dåligt underhållna elektriska verktyg.
f ) Håll kapningsverktyg vassa och rena. Ordentligt
underhållna kapningsverktyg med vassa sågkanter är mindre
sannolika att fastna och är lättare att kontrollera.
g ) Använd elverktyget, tillbehören och verktygssatserna,
etc. i enlighet med dessa instruktioner, och ta hänsyn
till arbetsförhållandena och det arbete som ska utföras.
Användningen av elverktyget för andra verksamheter än de som
det är avsett för skulle kunna resultera i en farlig situation.
h ) Se till att handtagen och greppytorna är torra och fria
från olja och fett. Hala handtag och greppytor förhindrar säker
hantering och kontroll av verktyget i oväntade situationer.
5) Användning och Skötsel av Batteridrivna Verktyg
a ) Ladda endast med den laddare som är specificerad av
tillverkaren. En laddare som passar till en typ av batteripaket kan
ge upphov till brandfara när den används tillsammans med ett
annat batteripaket.
b ) Använd elverktygen enbart med därtill avsedda
batteripaket. Användning av andra batteripaket kan ge upphov
till skaderisk och eldsvåda.
c ) När batteripaketet inte används, håll det borta från
andra metallföremål, såsom gem, mynt, nycklar, spikar,
skruvar eller andra små metallföremål som kan skapa en
förbindelse från ena polen till den andra. Kortslutning av
batteripolerna kan ge upphov till brännskador eller eldsvåda.
d ) Under missbruksförhållanden kan vätska komma ut
från batteriet, undvik kontakt med denna. Om kontakt
oavsiktligt inträffar, spola med vatten. Om vätska kommer
i kontakt med ögonen, uppsök medicinsk hjälp. Vätska
som kommer ut från batteriet kan ge upphov till irritation
eller brännskador.
e ) Använd inte ett batteripaket eller ett verktyg som är
defekt eller modifierat. Defekta eller modifierade batterier kan
fungera oförutsägbart och ge upphov till brand, explosion eller risk
för kroppsskador.
f ) Utsätt inte batteripaketet eller verktyget för eld eller
höga temperaturer. Utsättande för eld eller temperaturer över
130 °C kan orsaka en explosion.
114
g ) Följ alla instruktioner gällande laddningen och
ladda inte batteripaketet eller verktyget utanför det
temperaturområde som anges i bruksanvisningen. Att ladda
på fel sätt eller utanför det angivna temperaturområdet kan skada
batteriet och höjer brandrisken.
6) Service
a ) Se till att ditt elverktyg får service av en kvalificerad
reparatör, som endast använder identiska ersättningsdelar.
Detta säkerställer att elverktygets säkerhet bibehålles.
b ) Gör aldrig service på skadade batteripaket. Service
av batteripaket bör endast genomföras av tillverkaren eller
auktoriserade tjänsteleverantörer.
Allmänna säkerhetsföreskrifter för motorsågar
a ) Håll alla kroppsdelar borta från kedjan när motorsågen
är igång. Se till att kedjan inte vidrör något innan du startar
sågen. Bara ett ögonblicks ouppmärksamhet när du använder
motorsågar kan leda till att kläder eller delar av kroppen fastnar
i motorsågen.
b ) Håll alltid motorsågen med din högra hand på det bakre
handtaget och din vänstra hand på det främre handtaget.
Håll aldrig motorsågen med händerna i omvänd ordning eftersom
risken för personskador då ökar.
c ) Håll endast motorsågen i de isolerade greppytorna
eftersom det finns risk för att sågkedjan kontakt med
dolda elledningar. Om en sågkedja kommer i kontakt
med strömförande ledningar kan verktygets metalldelar bli
strömförande och ge dig en elektrisk stöt.
d ) Använd skyddsglasögon. Ytterligare skyddsutrustning
för hörsel, huvud, händer, ben och fötter rekommenderas.
Lämpliga skyddskläder minskar personskador till följd av flygande
träbitar eller oavsiktlig kontakt med sågens kedja.
e ) Använd inte motorsågen när du är uppe i ett träd eller
står på en stege eller någon annan instabil yta. Användning
av en motorsåg på detta sätt kan leda till allvarliga personskador.
f ) Se alltid till att ha ordentligt fotfäste och stå på ett
stadigt, säkert och jämnt underlag när du använder
kedjesågen. Hala eller instabila underlag, t.ex. stegar, kan få
dig att tappa balansen eller förlora kontrollen över motorsågen.
g ) Var uppmärksam på att en spänd gren som sågas av
kan fjädra tillbaka. När spänningen i träfibrerna släpps kan det
fjäderbelastade arbetsstycket träffa operatören och/eller försätta
motorsågen ur kontroll.
h ) Iaktta stor försiktighet vid kapning av buskar och unga
träd. Tunna grenar kan fastna i kedjan och slå tillbaka mot dig
eller få dig att tappa balansen.
i ) Bär motorsågen i det främre handtaget och se till att
den är avstängd och att kedjan inte kommer i kontakt
med kroppen. Se alltid till att svärdsskyddet är på under
transport eller förvaring. Om motorsågen hanteras på rätt
sätt minskas risken för oavsiktlig kontakt med kedjan när den är
i rörelse.
j ) Följ anvisningarna för smörjning, kedjespänning och
byte av svärd och kedja. En felaktigt spänd eller smord kedja
kan gå av eller medföra ökad risk för kast.
k ) Såga endast i trä. Använd inte motorsågen till annat än
det den är avsedd för. Använd den inte till att såga plast,
murverk eller byggmaterial som inte är av trä. Användning
av motorsågen på annat sätt än det avsedda kan framkalla fara.
l ) Försök inte fälla ett träd förrän du har förstått riskerna
och hur du kan undvika dem. Allvarlig skada kan uppstå för
operatören eller närstående när denne fäller ett träd.