DeWalt DCM565 Traducido De Las Instrucciones Originales página 85

Navn og termer på motorsager
• Kubbing – Prosessen med å krysskutte et felt tre eller grener i lengder.
• Motorbremse (hvis utstyrt) – En enhet som brukes til å stoppe
sagkjedet når du slipper avtrekkeren.
• Motorsag krafthode – En motorsag uten sagkjedet og sverdet.
• Drivhjul eller tannhjul – Tanndelen som driver sagkjedet.
• Felling – Prosessen der du kutter ned et tre.
• Fellingskutt – Det siste kuttet ved trefelling, på motsatt side
av sporkuttet.
• Fronthåndtak – Støttehåndtaket finnes foran på eller nær
fronten på motorsagen.
• Fremre håndbeskyttelse – En strukturell barriere mellom
fronthåndtaket på motorsagen og sverdet, vanligvis plassert nær
håndposisjonen på fronthåndtaket.
• Sverd – En solid skinnekonstruksjon som støtter og
rettleder sagkjedet.
• Sverdslire/sverddeksel – Slire som settes over sverdet for å
forhindre tannkontakt når sagen ikke er i bruk.
• Tilbakeslag – Tilbake- eller oppoverbevegelse eller begge på
sverdet, som oppstår når sagkjedet nær nesen til tuppområdet til
sverdet kommer i kontakt med objekter, som lange grener, eller når
trestykket klemmer og klyper fast sagkjedet i kuttet.
• Tilbakeslag, klemming – Det hurtige tilbakeslaget til sagen
som kan oppstå når treet stopper opp og klemmer det bevegende
sagkjedet i kuttet langsmed tuppen på sverdet.
• Tilbakeslag, roterende – Den hurtige bevegelsen oppover og
bakover av sagen, som kan oppstå når det bevegende sagkjedet
nær den øvre delen av tuppen på sverdet kommer i kontakt med et
objekt, slik som en kubbe eller gren.
• Grenkutting – Fjerne grenene fra et felt tre.
• Kjede for redusert tilbakeslag – Et kjede som samsvarer med
tilbakeslagsytelseskravene av ANSI B175.1–2012 (ved testing på en
representativ prøve av motorsager.)
• Normal kutteposisjon – Posisjonene du skal stå i
ved kubbing og fellingskutt.
• Underkutt – Sporet som sages ut i et tre som bestemmer
fallretningen til treet.
• Bakre håndtak – Støttehåndtaket som er plassert bak eller mot
bakre del av sagen.
• Redusert tilbakeslagsverd – Et sverd som har vist seg å
redusere tilbakeslag vesentlig.
• Reserve‑sagkjede – Et kjede som reduserer
tilbakeslagsytelseskravene av ANSI B175.1–2012 når det er
testet med spesifikke motorsager. Det møter kanskje ikke ANSI-
ytelseskravene når det brukes med andre sager.
• Sagkjede – En kjedesløyfe som har kuttetenner som kutter tre,
og som drives av motoren og støttes av sverdet.
• Ribbet demper – Ribbene brukes ved felling eller kubbekutting
for å rotere sagen og beholde posisjonen ved saging.
• Bryter – En enhet som vil starte eller stoppe elektrisk strømkrets
til motoren til motorsagen.
• Bryterledd – Mekanismen som overfører bevegelse fra
avtrekkeren til bryteren.
• Bryterlås ‑ En bevegelig stopp som forhindrer utilsiktet bruk av
bryteren før den aktiveres manuelt.
Restrisikoer
Til tross for at man følger relevante sikkerhetsbestemmelser
og bruker sikkerhetsutstyr, er det bestemte farer som ikke kan
unngås. Disse er:
• Hørselskader.
• Fare for personskade pga. flygende partikler.
• Fare for brannskader fordi utstyr blir varmt under bruk.
• Fare for personskade ved langvarig bruk.
TA VARE PÅ DENNE BRUKSANVISNINGEN
Batteritype
Disse batteripakkene kan brukes: DCB181, DCB182, DCB183,
DCB183B, DCB183G, DCB184, DCB184B, DCB184G, DCB185,
DCB187, DCB189, DCBP034, DCBP034G, DCBP518, DCBP518G,
DCB546, DCB547, DCB547G, DCB548, DCB549. Se Tekniske data
for mer informasjon.
Pakkens innhold
DCM565 Pakken inneholder:
1 Motorsag
1 Slire
1 Sverd 30 cm
1 Kjede 30 cm
1 Li-Ion batteripakke (C1, D1,G1, L1, M1, P1, S1, T1, X1, Y1
modeller)
2 Li-Ion-batteripakker (C2, D2, G2, L2, M2, P2, S2, T2, X2, Y2
modeller)
3 Li-Ion-batteripakker (C3, D3, G3, L3, M3, P3, S3, T3, X3, Y3
modeller)
1 Bruksanvisning
MERk: Batteripakker, ladere og utstyrsbokser er ikke inkludert
i B-modeller. Batteripakker og ladere er ikke inkludert i
N-modeller. B-modeller inkluderer Bluetooth® batteripakker.
MERk: Bluetooth® ordmerke og logoer er varemerker eiet
av Bluetooth®, SIG, Inc. og all bruk av slike merker ved er
underlagt lisens. Andre varemerker og merkenavn eies av sine
respektive eiere.
• Kontroller for skader på verktøy, deler eller tilbehør som kan ha
oppstått under transporten.
• Ta deg tid til å lese grundig og forstå denne bruksanvisningen
før bruk.
Merking på verktøyet
Følgende piktogrammer er vist på verktøyet:
a
Les bruksanvisningen før bruk.
g
Bruk hørselvern.
f
Bruk vernebriller
Bruk hodevern.
Bruk hansker.
Bruk vernesko.
nORsk
85