DeWalt DCM565 Traducido De Las Instrucciones Originales página 42

EsPañOL
• niños pequeños y personas con discapacidad. Este
aparato no puede ser utilizado sin supervisión por niños
pequeños o personas con discapacidades.
• Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado por
personas (niños incluidos) con discapacidades físicas, sensoriales
o mentales, o que carezcan de la experiencia, conocimiento o
destrezas necesarias, a menos que estén supervisados por una
persona que se haga responsable de su seguridad. No deje
nunca a los niños solos con este producto.
MONTAJE Y AJUSTES

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y desconecte
la batería antes de realizar ajuste alguno o de quitar o
instalar acoplamientos o accesorios. La puesta en marcha
accidental puede causar lesiones.

ADVERTENCIA: Utilice solamente baterías y
cargadores D WALT.
e
Introducir y extraer la batería de la herramienta
(Fig. B, C)
nOTa: Compruebe que la batería
completamente cargada.
Instalar la batería en la herramienta
1. Alinee la batería 7 en las guías internas de la herramienta
(Fig. B, C).
2. Deslice la batería dentro de la unidad hasta que quede bien
colocada y asegúrese de que haga clic cuando encaje.
Retirar la batería de la herramienta
1. Pulse el botón de liberación
batería para sacarla de la empuñadura de la herramienta.
2. Introduzca la batería en el cargador.
Baterías con indicador de carga (Fig. D)
Algunas baterías D WALT están dotadas de un indicador de
e
carga que consiste en tres luces de LED de color verde que
indican el nivel de carga restante de la batería.
Para activar el indicador de carga, mantenga pulsado el botón
del indicador de carga 17
iluminará, indicando el nivel de carga restante. Cuando el nivel
de carga de la batería esté por debajo del límite necesario para
el uso, el indicador de carga no se iluminará y deberá recargar
la batería.
nOTa: El indicador de carga da solo una indicación de la carga
que queda en la batería. No indica ninguna funcionalidad de
la herramienta y está sujeto a variaciones en función de los
componentes del producto, la temperatura y la aplicación del
usuario final.
Instalación de la barra guía y de la cadena de la sierra
(Fig. A, E–H, J)

PRECAUCIÓN: Cadena afilada. Utilice siempre guantes de
protección cuando manipule la cadena. La cadena está afilada y
puede causar cortes cuando no está en funcionamiento.

ADVERTENCIA: Cadena móvil afilada. Para evitar accidentes,
compruebe haber sacado la batería de la herramienta antes de
efectuar las siguientes operaciones. No hacerlo podría provocar
graves lesiones personales.
Si la cadena de la sierra
5
por separado en la caja, hay que unir la cadena a la barra, y
ambas al cuerpo de la herramienta.
42
7 esté
15 y tire firmemente de la
. Un grupo de tres luces LED verdes se
y la barra guía están embaladas
4
1. Coloque la cadena sobre una superficie plana y estable.
2. Levante la palanca de bloqueo y gire el botón de bloqueo de
ajuste de la barra en sentido antihorario, como se muestra en
8
la Figura E, para extraer la tapa del piñón
3. Usando guantes de protección, aferre la cadena de
la sierra 5 y envuélvala alrededor de la barra guía
comprobando que los dientes estén orientados hacia la
dirección correcta (consulte la Fig. J).
4. Compruebe que la cadena esté colocada correctamente en
la ranura alrededor de toda la barra guía.
5. Coloque la cadena de la sierra alrededor del piñón
Mientras alinea la ranura de la barra guía con la clavija de
tensado de la cadena y el perno
20
herramienta, como se muestra en la Fig. F.
6. Una vez que esté en su lugar, siga sosteniendo la barra
y vuelva a colocar la tapa del piñón
orificio del perno del conjunto de la herramienta de tensado sin
herramientas de la tapa quede alineado con el perno
carcasa principal. Levante la palanca de bloqueo y gire el botón
de bloqueo de ajuste de la barra
quede apretado, después afloje el botón una vuelta completa
para tensar bien la cadena de la sierra.
7. Gire el botón de tensado de la cadena
para aumentar la tensión de la cadena, como se muestra en la
Fig. G. Compruebe que la cadena
de la barra guía 4 . Apriete el botón de bloqueo de ajuste de la
barra hasta que quede apretado.
8
8. Se puede seguir apretando con una llave hexagonal, pero
no es necesario. Inserte una llave hexagonal de 8 mm (no
suministrada) en la ranura para la llave del botón de bloqueo de
ajuste de la barra 8 y gire la llave hexagonal en sentido horario
para apretar.
Ajustar la tensión de la cadena (Fig. A, H)

PRECAUCIÓN: Cadena afilada. Utilice siempre guantes de
protección cuando manipule la cadena. La cadena está afilada y
puede causar cortes cuando no está en funcionamiento.

ADVERTENCIA: Cadena móvil afilada. Para evitar accidentes,
compruebe haber sacado la batería de la herramienta antes de
efectuar las siguientes operaciones. No hacerlo podría provocar
graves lesiones personales.
1. Con la sierra sobre una superficie plana y estable, compruebe
el tensado de la cadena de la sierra
cuando la cadena de la sierra vuelve a su posición inicial
después de separarla 1/8" (3 mm) de la barra guía
ligera fuerza del dedo medio y el pulgar, como se muestra en la
Fig. H. No debe quedar una "comba"entre la barra guía y la parte
inferior de la cadena de la sierra, como se muestra en la Fig. H.
2. Para ajustar el tensado de la cadena de la sierra, levante la
pestaña de bloqueo y gire el botón de bloqueo de ajuste de la
barra en sentido antihorario dando una vuelta completa. Gire
8
el botón de tensado de la cadena
que la tensión de la cadena sea correcta, como se indica arriba.
3. No tense demasiado la cadena, pues se producirá un
desgaste excesivo y se reducirá la vida útil de la barra y de
la cadena.
4. Cuando el tensado de la cadena sea correcto, apriete bien el
botón de bloqueo de ajuste de la barra
5. Cuando la cadena es nueva, compruebe la tensión
frecuentemente (después de sacar la batería) durante las 2
primeras horas de uso porque las cadenas nuevas se alargan
un poco.
6 .
4 ,
.
22
en la base de la
19
. Compruebe que el
6
de la
19
en sentido horario hasta que
8
en sentido horario
9
esté ajustada alrededor
5
5 . La tensión es correcta
4 con una
9 en sentido horario hasta
8 .