DeWalt DCM565 Traducido De Las Instrucciones Originales página 126

TüRkçE
• Bir zincirli testereyi tek elle çalıştırmayın! Tek elle çalıştırma
operatör, yardımcılar veya yoldan geçenlerin ciddi yaralanmasına
neden olabilir. Bir zincirli testere iki elle kullanım için tasarlanmıştır.
• Tutamakları kuru, temiz veya üzerinde yağ bulunmadan
muhafaza edin.
Zincirli Testere Adları ve Terimleri
• Kütüklere ayırmak ‑ Devrilmiş bir ağacı dik kesme veya
uzunlamasına parçalarına ayırma işlemi.
• Motor Freni (varsa) ‑ Tetik serbest bırakıldığında zincirli
testereyi durdurmak için kullanılan bir cihaz.
• Zincirli Testere Güç Başlığı ‑ Zincir ve kılavuz çubuk
bulunmayan bir zincir testere.
• Tahrik Zinciri veya Zincir Dişlisi ‑ Testere zincirini tahrikleyen
dişli kısım.
• Ağaç Devirmek ‑ Bir ağacı kesip devirme işlemi.
• Devirme Amaçlı Ters Kesim ‑ Çentik açma amaçlı kesimde
ağacın ters tarafında yapılan ve ağacı devirmeyi hedefleyen
nihai kesim.
• Ön Tutamak ‑ Zincirli testerenin ön tarafında veya o kısma
doğru yer alan destek kolu.
• Ön El Koruyucusu ‑ Bir zincirli testerenin ön tutma yeri ve
kılavuz çubuk arasında yer alan ve genelde ön tutma yerindeki el
koyma yerine yakın bulunan bir yapısal bariyer.
• Kılavuz Çubuk ‑ Zincirli testereyi destekleyen ve yönlendiren
sert kızaklı bir yapı.
• Kılıf/Kılavuz Çubuk Koruyucu ‑ Testere kullanılmadığında
diş temasını önlemek için kılavuz çubuk üzerine takılmış
olan mahfaza.
• Geri Tepme ‑ Zincirli testerenin, kılavuz çubuğun üst kısmının
burun bölümünde yer alan bir kütük veya dal gibi herhangi bir
nesne ile temas ettiğinde veya ahşabın sıkışarak zincirli testerenin
takılmasına neden olduğunda kılavuz çubuğun geriye veya ileriye
veya her iki yönde hareket etmesi.
• Geri Tepme, Sıkışma ‑ Ahşabın sıkışması ve hareketli testere
zincirinin kılavuz çubuğun üst kısmı boyunca sıkışmasına neden
olduğunda ortaya çıkan hızlı testere geri tepmesi.
• Geri Tepme, Dairesel ‑ Zincirli testerenin, kılavuz çubuğun
uç kısmında yer alan bir kütük veya dal gibi herhangi bir nesne
ile temas ettiğinde veya ahşabın sıkışarak zincirli testerenin
takılmasına neden olduğunda zincirli çubuğun geriye veya ileriye
hızlı şekilde hareketi.
• Dal Kesme ‑ Devrilmiş bir ağaçtaki dalların keserek temizlenmesi.
• Düşük Geri Tepmeli Zincir ‑ ANSI B175.1–2012 dahilinde
belirlenen geri tepme performans gereksinimlerine uyan bir zincir
(temsili bir zincirli testere numunesi üzerinde test edildiğinde.)
• Normal Kesme Konumu ‑ Kütüklere ayırma ve devirme amaçlı
kesimler yaparken kullanılan konumlar.
• Çentik Açma Amaçlı Alttan Oyma ‑ Ağaçta ağacın
devrilmesini sağlayan bir çentik açma.
• Arka Tutamak ‑ Testerenin arka tarafında veya o kısma doğru
yer alan destek kolu.
• Düşük Geri Tepmeli Kılavuz Çubuk ‑ Geri tepmeyi belirgin
düzeyde azalttığı ortaya koyulan bir kılavuz çubuk.
• Yedek Testere Zinciri ‑ Belirli testere zincirleriyle test
edildiğinde NSI B175.1–2012 ile belirlenen geri tepme performans
gereksinimlerini karşılayan bir zincir. Diğer testerelerde
kullanıldığında ANSI performans gereksinimlerini karşılamayabilir.
• Testere Zinciri ‑ Motor tarafından tahriklenen ve kılavuz çubuk
tarafından desteklenen ahşap kesici kesme dişlerine sahip bir
zincir halkası.
126
• Destekli Durdurucu ‑ Ağacı keserek devirmek veya kütüklere
ayırma sırasında testerenin eksen üzerinde dönmesini sağlayan ve
kesim sırasında pozisyonu koruyan destekler.
• Düğme ‑ Çalıştırıldığında zincirli testerenin motoruna gelen
elektrikli güç devresini tamamlayan veya durduran bir düzenek.
• Düğme Bağlantısı ‑ Hareketi bir tetikten düğmeye
ileten mekanizma.
• Düğme Kilidi ‑ Manuel olarak durdurulana kadar düğmenin
istenmedik çalışmasını önleyen hareketli bir durdurma mekanizması.
Diğer Riskler
İlgili güvenlik düzenlemelerinin uygulanması ve güvenlik
cihazlarının kullanılmasına rağmen, bazı risklerden kaçınmak
mümkün değildir. Bunlar:
• İşitme kaybı.
• Sıçrayan parçacıklar kaynaklı yaralanma riski.
• Çalışma sırasında ısınan aksesuarlardan kaynaklanan
yanık tehlikesi.
• Uzun süreli kullanımdan kaynaklanan yaralanma riski.
BU TALİMATLARI SAKLAYIN
Batarya Tipi
Bu bataryalar kullanılmalıdır: DCB181, DCB182, DCB183,
DCB183B, DCB183G, DCB184, DCB184B, DCB184G, DCB185,
DCB187, DCB189, DCBP034, DCBP034G, DCBP518, DCBP518G,
DCB546, DCB547, DCB547G, DCB548, DCB549. Daha fazla bilgi
için Teknik Veriler bölümüne bakın.
Paket İçeriği
DCM565 paketi şunları içerir:
1 Zincirli testere
1 Testere kılıfı
1 Çubuk 30 cm
1 Zincir 30 cm
1 Li-İyon batarya (C1, D1, G1, L1, M1, P1, S1, T1, X1, Y1
modelleri)
2 Li-İyon batarya (C2, D2, G2, L2, M2, P2, S2, T2, X2, Y2
modelleri)
3 Li-İyon batarya (C3, D3, G3, L3, M3, P3, S3, T3, X3, Y3
modelleri)
1 Kullanım kılavuzu
nOT: Bataryalar, şarj cihazları ve alet kutuları B modellerinde
bulunmaz. Bataryalar ve şarj cihazları N modellerinde bulunmaz.
B modellerinde Bluetooth® bataryalar bulunur.
nOT: Bluetooth® kelimesi tescili ve logoları Bluetooth®, SIG,
Inc.'nin tescilli markalarıdır ve bunların tarafından her türlü
kullanımı lisans kapsamındadır. Diğer ticari markalar ve ticari
isimler ilgili sahibine aittir.
• Nakliye sırasında alet, parçalar ve aksesuarlarda hasar oluşup
oluşmadığını kontrol edin.
• Çalıştırmadan önce bu kılavuzu iyice okuyup anlamak için
zaman ayırın.
Alet Üzerindeki Etiketler
Alet üzerinde aşağıdaki semboller gösterilir:
a
Kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun.
g
Kulak koruması kullanın.