DeWalt DCM565 Traducido De Las Instrucciones Originales página 66

ITaLIanO
• Lasciare che sia la motosega a eseguire il taglio. Esercitare
solamente una leggera pressione. Non premere la motosega fino
al termine del taglio.

AVVERTENZA: inserire il freno della catena e rimuovere
la batteria quando la motosega non viene utilizzata.
Innesto del freno della catena (Fig. N)
La motosega è dotata di un sistema di frenatura della catena
che arresta rapidamente la catena in caso di contraccolpo.
1. Estrarre la batteria dall'elettroutensile.
2. Per inserire il freno della catena, premere il freno della
catena/la protezione anteriore per le mani
quando scatta in posizione.
3. Tirare il freno della catena/la protezione anteriore per le
mani 3 verso l'impugnatura anteriore
innestata, come illustrato nella Fig. N.
4. Ora la motosega è pronta per essere adoperata.
nOTa: in caso di contraccolpi, la mano sinistra viene a contatto
della protezione anteriore e la spinge in avanti, verso il pezzo su
cui si sta lavorando. In tal modo la motosega si arresta.
Prova del freno della catena (Fig. A, N)
Testare il freno della catena prima di qualsiasi utilizzo per fare in
modo che funzioni correttamente.
1. Appoggiare l'utensile su di una superficie piana e ferma. Fare
in modo che la catena sia distante da terra.
5
2. Tenere la motosega saldamente con entrambe le mani e
metterla in funzione.
3. Girare la mano sinistra in avanti, attorno all'impugnatura
anteriore in modo che il dorso della mano venga a contatto
13
con il freno della catena/protezione anteriore per le mani
spingerlo in avanti verso il pezzo in lavorazione. La motosega
dovrebbe arrestarsi immediatamente.
nOTa: nel caso in cui la motosega non si arresti
immediatamente, smettere di usarla e portarla nel centro
assistenza D WALT più vicino.
e

AVVERTENZA: fare in modo di impostare il freno della
catena prima del taglio.
INTERRUTTORE DI accensione/spegnimento (Fig. M)
Mantenere sempre un buon equilibrio e afferrare la motosega
saldamente con entrambe le mani, con il pollice e le altre dita
attorno alle impugnature.
1. Per accendere la motosega premere verso il basso la levetta
di sicurezza , illustrata nella Fig. M, e premere il grilletto di
2
azionamento . Una volta che l'unità è in funzione, è possibile
1
rilasciare la levetta di blocco di sicurezza.
2. Al fine di mantenere l'unità in funzione, occorre tenere
premuto il grilletto di azionamento. Per spegnere l'unità,
rilasciare il grilletto.
nOTa: se viene esercitata una forza eccessiva durante il taglio,
la motosega si spegnerà. Per riavviare la motosega, rilasciare
prima il grilletto di azionamento
esercitando meno forza. Consentire alla motosega di eseguire il
taglio al proprio ritmo.

AVVERTENZA: non tentare mai di bloccare l'interruttore
nella posizione di accensione.
Tecniche di taglio comuni
Abbattimento
Il processo di tagliare un albero e farlo cadere. Non abbattere
alberi in condizioni di forte vento.
66
in avanti fino
3
13 nella posizione
3
1 . Avviare di nuovo il taglio,

AVVERTENZA: l'abbattimento può causare lesioni alle
persone. Esso dovrebbe essere eseguito solamente da una persona
addestrata in tal senso.
• Dovrebbe essere predisposta una pista di ritiro libera prima
di eseguire il taglio. Il percorso di ritiro dovrebbe estendersi
all'indietro e diagonalmente nella parte posteriore della linea di
caduta prevista, come illustrato sotto.
FUGA
45°
45°
FUGA
• Prima di iniziare l'abbattimento, considerare la pendenza
naturale dell'albero, la posizione dei rami più grandi e la
direzione del vento per valutare la direzione di caduta
dell'albero. Tenere delle zeppe (in legno, plastica o alluminio) e
una mazza pesante a portata di mano. Rimuovere sporco, massi,
cortecce cadenti, chiodi, graffe e fili dall'albero nei punti, in cui
devono essere effettuati i tagli.
• Taglio direzionale - Eseguire un intaglio di 1/3 del diametro
dell'albero, in perpendicolare rispetto alla sua direzione di
caduta. Eseguire prima un intaglio inferiore orizzontale. Questo
aiuterà ad evitare lo schiacciamento della catena o della barra
e
di guida quando viene effettuato il secondo intaglio, come
mostrato qui sotto.
• Taglio di rovescio d'abbattimento - Il taglio finale in
un'operazione d'abbattimento di un albero eseguito sul
lato opposto dell'albero almeno 51 mm più in alto rispetto
alla rientranza dell'intaglio. Mantenere il taglio di rovescio
d'abbattimento in parallelo rispetto all'intaglio orizzontale.
Eseguire il taglio di rovescio d'abbattimento in modo che vi sia
legno sufficiente che agisca da cardine. La cerniera impedisce
all'albero di ruotare e cadere nella direzione errata. Non tagliare
la cerniera come mostrato qui sotto.
• Man mano che il taglio d'abbattimento si avvicina alla
cerniera, l'albero dovrebbe cominciare a cadere. Se c'è una
possibilità che l'albero non cada nella direzione desiderata o
che ruoti all'indietro serrando la catena della sega, smettere di
tagliare prima di completare il taglio d'abbattimento e usare
dei cunei per aprire il taglio e far cadere l'albero lungo la linea
desiderata di caduta. Quando l'albero inizia a cadere, rimuovere
l'elettrosega dal taglio, arrestare il motore, appoggiare a terra
l'elettrosega, poi utilizzare il percorso di ritiro pianificato.
Prestare attenzione a rami in caduta dall'alto e ai propri piedi.
DIREZIONE DI
CADUTA
TACCA
DIREZIONE
CADUTA
ALBERO
TAGLIO DI
ROVESCIO
51 mm
D'ABBATTIMENTO
CERNIERA
DI
51 mm