Publicidad
AF: \e)(-We) m@re)al (sacs
Before You Begin
Checking Supplied Accessories
4
Getting Started
Charging and Installing the Battery Pack
5
Tips for Using the Battery Pack
8
installing the Lithium Battery
12
Adjusting the Viewfinder Lens
14
inserting a Cassette
15
Setting the Date and Time
16
Hints for Better Shooting
18
Basic Operations
Camera Recording
20
Auto Focus
23
Using the Zoom Feature
24
Recording the Date or Time
25
Checking the Recorded Picture in the
Viewfinder
26
Connections for Playback
28
Connecting to a TV without Audio/Video
Input Jacks
28
Connecting to a TV or VCR with Audio/Video
Input Jacks
29
Playing Back a Tape
30
Various Playback Modes
31
Advanced Operations
Using Alternative Power Sources
32
/
Using the PROGRAM AE Function
34
Editing onto Another Tape
36
Additional Information
Maintenance Information and Precautions
38
Using Your Camcorder Abroad
45
Identifying the Parts
46
Specifications
52
Trouble Check
54
:
Indicators in the Viewfinder
58
-
Index (Back cover)
Introduccién
Comprobacién de los accesorios suministrados
4
Preparativos
Carga y fijaci6n de la bateria
5
Consejos sobre la utilizacién de la bateria
8
Colocaci6n de la pila de litio
12
Ajuste de la lente del visor
14
Insercién de un videocassette
15
Ajuste de la fecha y lahora
16
Consejos para videofilmar mejor
18
Operaciones basicas
Videofilmacion
20
Enfoque automatico
23
Utilizacién de la funcién del zoom = 24
Grabacion de lafechaolahora
25
Comprobacién en el visor de las imagenes
videofilmadas
26
Conexiones para reproduccién
28
Conexién a un televisor sin tomas de
entrada de audio/video
28
Conexién a un televisor o una videograbadora
con tomas de entrada de audio/video
29
Reproduccién de una cinta
30
Diversos modos de reproducci6n
31
Operaciones avanzadas
Fuentes de alimentacidn alternativas
32
Utilizacién de la funcién de exposicién
automatica programada
34
Edicion en otra cinta
36
informacién adicional
Informacién sobre mantenimiento y
precauciones
38
Utilizacién de la videocamara en el extranjiero
45
Indentificacién de partes
46
Especificaciones
53
Solucién de problemas
56
Indicadores del visor
58
_ Indice alfabético (contraportada)
ea
A
a paiaip
Publicidad
