Publicidad
"Anstalling the Battery Pack
ate
Fijaclénde labaterla
= =
(1) Lift up the viewfinder barrel. (2) Make sure you
(1) Levante el cilindro del visor. (2) Cerciérese de
hold the battery pack properly. Align the right side of
sujetar la bateria adecuadamente. Alinee la parte
the battery pack with the white line on the
derecha de Ja bateria con la linea blanca de la
camcorder. While pressing the lower part of the
videocamara. Manteniendo presionada la parte
battery pack, slide it to the right until it clicks.
inferior de la bateria, deslice ésta hacia la derecha
hasta que chasquee.
Detaching the Battery Pack
Extraccion de la bateria
(1) Lift up the viewfinder barrel. (2) While pressing
(1) Levante el cilindro del visor. (2) Manteniendo
BATT in the direction of the arrow, slide gut the
BATT presionado en el sentido de la flecha, deslice
battery pack to the left.
la bateria hacia la izquierda.
payeis
Bue
SOAlTesedald
Publicidad
