6 Manejo
2
24
Selección de idioma:
Seleccione el menú "Seleccion idioma" como se ha descrito anteriormente.
En el indicador aparece:
Utilice las teclas "Type
desee.
Para guardar sus configuraciones, pulse la tecla "Save" y saldrá automática-
Save
mente del menú. Al mismo tiempo suena una señal breve.
La tecla "Set-Up" permite salir del menú en todo momento sin guardar.
Set-Up
6.4
Localizador de ápice: función integrada
Lleve guantes aislantes durante la medición del ápice. Se recomienda rea-
lizar el tratamiento con un dique de hule.
¡ATENCIÓN! La función de localizador de ápice sin pieza portalimas
!
sólo está disponible con el contrángulo ENDO 6:1 de Sirona. Si la in-
dicación del localizador de ápice no muestra unos valores estables,
compruebe el resultado utilizando la pieza portalimas.
Para un mejor aislamiento del contrángulo, se recomienda usar una vaina
aislante (ref.: 63 24 631)
PRECAUCIÓN
La vaina aislante está pensada para un solo uso. Cambie la vaina aislante
después de atender a un paciente.
Si se utilizan limas con mango de plástico, p. ej. limas Alpha, no se
puede realizar la función de localizador de ápice con el contrángulo.
i
OBSERVACIÓN
La función de localizador de ápice debería utilizarse sólo como ayuda para el
proceso de preparación del canal radicular. Con SIROEndo Pocket puede re-
ducirse la cantidad de radiografías, aunque en cada caso debe realizarse una
para determinar la profundidad de la preparación.
La evaluación clínica incluidos los conocimientos de anatomía de los canales
radiculares son importantes a la hora de interpretar los resultados.
Manual del operador SIROEndo Pocket
Seleccion idioma
Seleccion idioma
===================
Typ+/Typ-
===================
" o bien "Type
" para seleccionar el idioma que
Espanol
61 97 722 D 3526
D 3526.201.01.05.04 07.2012