Avertissements Et Consignes De Sécurité; Consignes De Sécurité Générales - Sirona SIROEndo Pocket Instrucciones De Uso

Notice d'utilisation SIROEndo Pocket
1
Conservation de la documentation
Commencer par lire la notice avant de
démarrer l'appareil !
Utilisation conforme
Exclusion de la responsabilité
Compatibilité électromagnétique
Environnement de service
61 97 722 D 3526
D 3526.201.01.05.03 07.2012
1 Avertissements et consignes de sécurité
Avertissements et consignes de
sécurité
1.1 Consignes de sécurité générales
Il est très important de conserver ce manuel avec l'appareil afin qu'il soit dis-
ponible à tout moment même à l'avenir. En cas de vente ou de transmission
de l'appareil à un autre propriétaire, il convient de s'assurer que le présent
manuel est joint à l'appareil afin que le nouveau propriétaire puisse utiliser
correctement l'appareil et dispose des informations nécessaires.
Les présentes instructions servent à la sécurité. Il convient de les lire soigneu-
sement avant l'installation et l'utilisation de l'appareil.
Ce symbole figure sur la plaque signalétique et invite l'utilisateur à observer
les indications du manuel.
Sous l'angle du risque d'électrocution, d'incendie ou de dangers mécaniques,
les appareils électromédicaux doivent uniquement être utilisés conformément
à CEI 60601-1.
AVERTISSEMENT !
Pour les patients porteurs d'un stimulateur cardiaque, le traitement
avec SIROEndo Pocket risque de perturber le fonctionnement du stimu-
lateur. Nous recommandons de ne pas utiliser le SIROEndo Pocket sur
des patients portant un stimulateur cardiaque !
SIROEndo Pocket est un système électrique de commande numérique pour
endodontie. Son utilisation est réservé à un personnel dentaire spécialisé et
qualifié à cet effet.
Le fabricant décline toute responsabilité dans les cas suivants :

Travaux ou réparations effectués par des personnes non agréées par le
fabricant ou l'importateur.

Utilisation ne correspondant pas à celle décrite dans le présent manuel.

Utilisation de pièces ou de composants autres que ceux d'origine et ne
correspondant pas à la description faite au paragraphe Etendue de la
livraison.

Utilisation clinique de l'appareil, et surtout en cas de casse possible de la
lime utilisée dans le canal radiculaire.
Afin d'éviter des risques potentiels par des perturbations électromagnétiques,
il est interdit d'utiliser des appareils électromédicaux ou autres appareils élec-
triques à proximité immédiate du SIROEndo Pocket (voir chapitre 11.3 pour
les distances de protection recommandées entre le SIROEndo Pocket et des
appareils de communication HF portables et mobiles).
L'appareil satisfait aux directives actuellement en vigueur sur la compatibilité
électromagnétique (CEI 60601-1-2). Cet appareil ne provoque pas de pertur-
bations nuisibles. Il peut toutefois être sensible aux perturbations émanant
d'autres appareils tels que des émetteurs radio mobiles, des appareils de
communication mobiles et autres appareils domestiques, ainsi qu'aux pertur-
bations susceptibles de provoquer des fonctions indésirables.
L'installation et le fonctionnement du SIROEndo Pocket imposent de prendre
des précautions spéciales en matière de compatibilité électromagnétique.
Vous trouverez les informations CEM correspondantes dans la présente
notice d'utilisation.
L'utilisation du SIROEndo Pocket avec des câbles ou accessoires autres que
ceux d'origine peut provoquer une augmentation des émissions électroma-
gnétiques ou une réduction de la compatibilité électromagnétique.
Ne jamais utiliser l'appareil à proximité d'anesthésiques inflammables mélan-
gés à de l'air, de l'oxygène ou de l'oxyde d'azote.
5