swe
5.9 Störning: Den nya versionen av programvaran har inte installerats.
Orsak:
● USB-stickan hittades inte.
● Den nya versionen av programvaran fi nns inte på USB-stickan.
● USB-stickan har dragits ut USB. anslutningen under installationen
(Fig. 2 (33)).
● En mapp har skapats på USB-stickan och den nya versionen av
programvaran har kopierats till denna mapp.
5.10 Störning: Programmen Spolning och Provning visas fel på pc.
Orsak:
● För korrekt återgivning ska typsnittet "Lucida Console" användas.
5.11 Störning: Texten på pappersrullen svag eller oläslig. Utskriften avbröts för tidigt.
Orsak:
● Svagt batteri.
● Pappersrullen fel isatt i skrivaren.
● Skriaren kan användas först fr.o.m. programvaruversion 2.0.
5.12 Störning: "Error" visas på bildskärmen (6).
Orsak:
● En störning har inträffa.
6 Kassering
REMS Multi-Push, REMS V-Jet TW och REMS V-Jet H får efter det att de har
tagits ur bruk inte kastas i hushållsoporna. De måste kasseras på ett korrekt
sätt i enlighet med gällande föreskrifter. Delvis tömda behållare med REMS
Peroxi, REMS CleanH och REMS NoCor ska lämnas till ett insamlingsställe
för särskilt avfall. Tomma behållare avfallshanteras i hushållsoporna.
7 Tillverkare-garantibestämmelser
Garantin gäller i 12 månader efter att den nya produkten levererats till den
första användaren. Leveransdatumet ska bekräftas genom insändande av
inköpsbeviset i original, vilket måste innehålla uppgifter om köpdatum och
produktbeteckning. Alla funktionsfel som uppstår inom garantitiden och beror
på tillverknings- eller materialfel åtgärdas kostnadsfritt. Genom åtgärdande av
fel varken förlängs eller förnyas garantitiden för produkten. Skador på grund
av normal förslitning, felaktigt handhavande eller missbruk, eller beroende på
att driftsinstruktionerna inte följts, olämpligt drivmedel, överbelastning, använd-
ning för icke avsett ändamål, egna eller obehöriga ingrepp eller andra orsaker,
som REMS inte har ansvar för, ingår inte i garantin.
Garantiåtaganden får bara utföras av en auktoriserad REMS kundtjänstverkstad.
Reklamationer accepteras endast, om produkten lämnas till en auktoriserad
REMS kundtjänstverkstad utan att ingrepp gjorts och utan att den dessförinnan
tagits isär. Bytta produkter och delar övergår i REMS ägo.
102
Åtgärd:
● Använd en annan USB-sticka.
● Kopiera den nya versionen v programvaran till USB-stickan.
● Upprepa proceduren på det sätt som beskrivs under 2.3 Använd helst en
USB-sticka med LED.
● Flytta den nya versionen av programvaran till USB-stickans huvudmapp.
Åtgärd:
● Välj typsnittet "Lucida Console", installera det vid behov.
Åtgärd:
● Ladda batteri.
● Sätt i pappersrullen, se 3.8.
● Installera programvaruversion i styrningen på REMS Multi-Push via USB-sticka
som nedladdning via www.rems.de → Downloads → Software se 2.3.
Åtgärd:
● Koppla loss REMS Multi-Push. Ta bort alla slangar, lock och proppar. Starta
sedan REMS Multi-Push på nytt. Om "Error" fortfarande visas, låt en
auktoriserad REMS kundtjänstverkstad kontrollera/reparera REMS Multi-Push.
Användaren står för samtliga transportkostnader.
En lista med auktoriserade REMS kundtjänstverkstad fi nns på Internet under
www.rems.de. För länder som inte fi nns med på listan ska produkten lämnas
in till SERVICE-CENTER, Neue Rommelshauser Straße 4, 71332 Waiblingen,
Deutschland. Denna garanti begränsar inte användarens lagliga rättigheter, i
synnerhet dennes garantianspråk gentemot försäljaren på grund av brister,
liksom anspråk på grund av uppsåtlig pliktförsummelse och produktansvars-
rättsliga anspråk.
För denna garanti gäller tysk lag under uteslutande av den tyska internationella
privaträttens hänvisningsföreskrifter, liksom under uteslutande av FN:s konven-
tion om internationella köp av varor (CISG). Garantigivare för denna över hela
världen giltiga tillverkargarantin är REMS GmbH & Co KG, Stuttgarter Str. 83,
71332 Waiblingen, Deutschland.
8 Dellistor
Dellistor, se www.rems.de → Downloads → Delförteckningar.
swe