Transporte E Armazenamento; Manutenção - REMS Multi-Push SL Instrucciones De Servicio

por
no manómetro do recipiente de ar comprimido (Fig. 4 (30)). Como botão de
paragem de emergência do compressor (Fig. 4 (29)) o compressor pode ser
desligado a qualquer momento. Para ajustar a pressão das ferramentas de ar
comprimido (Fig. 4 (31)), a roda de ajuste tem de ser elevada. A pressão
ajustada pode ser lida no manómetro das ferramentas de ar comprimido (Fig.
4 (32)).

3.10 Transporte e armazenamento

Esvaziar completamente o REMS Multi-Push, a REMS V-Jet TW, REMS V-Jet
H, bem como todas as mangueiras para evitar danos, a ≥ 5°C e armazenar
em local seco. Os resíduos de água da verifi cação de pressão com água, da
lavagem, desinfeção, limpeza, conservação devem ser removidos após cada
utilização com a tubagem de ligação do compressor/ligações à água (Fig. 8
(38)). Esta pode, por um lado, ser ligada à ligação para ferramentas de ar
comprimido (Fig. 4 (28)) e pode, por outro lado, ser ligada à entrada para
lavagem (Fig. 1 (14)) ou à entrada para teste de pressão com água (Fig. 1
(24)). Para mais informações ver 3.9.
O REMS Peroxi Color, REMS CleanH e REMS NoCor protegem contra a geada,
o calor e a radiação solar directa. Manter o recipiente bem fechado e conser-
vá-lo num local fresco e bem ventilado.
Para evitar sujidades, as ligações à água no aparelho e os tubos devem ser
fechados com tampas ou bujões.
4 Conservação
Sem prejuízo da manutenção mencionada de seguida, é recomendado inspe-
cionar a ferramenta elétrica, no mínimo, uma vez por ano por uma ofi cina de
assistência a clientes REMS autorizada e autorizada, relativamente aos
aparelhos elétricos. Na Alemanha deve ser realizada uma inspeção anual dos
equipamentos elétrico conforme a DIN VDE 0701-0702 e, segundo a norma
de prevenção de acidentes DGUV Norma 3 "Instalações e meios de operação
elétricos", também prescrita para meios de operação elétricos nos locais de
construção. Além disso, deve-se respeitar e seguir os regulamentos de segu-
rança, regras e diretivas nacionais válidos para o local de aplicação.
4.1 Manutenção
ATENÇÃO
Antes dos trabalhos de manutenção, desligar a fi cha de rede!
Antes de cada utilização, verifi car os tubos e os vedantes quanto a danos.
Substituir tubos e vedantes danifi cados. Manter limpas todas as ligações para
tubagem. Após cada utilização, os resíduos de água da lavagem, desinfeção,
limpeza, conservação ou da verifi cação de pressão com água devem ser
removidos com a(s) tubagem de ligação do compressor/ligações à água (Fig.
8 (38)) (acessórios). Fechar as ligações da máquina e as extremidades do
tubo com tampas ou bujões. Lavar a unidade de desinfeção REMS V-Jet TW
ou a unidade de limpeza e conservação REMS V-Jet H (Fig. 7), sem garrafa
(Fig. 7 (21)), após cada utilização, utilizando água limpa.
5 Avaria
AVISO
Se ocorrerem avarias, deve-se verifi car em seguida se a versão mais recente do software está instalada na unidade de entrada e de controlo. Para visualizar a
versão do software, selecionar o menu Confi gurações e, em seguida, os dados do aparelho. A versão mais recente do software (Ver. Software) para a unidade de
entrada e de controlo está disponível para download através da pen USB em www.rems.de → Downloads → Software. Comparar o número da versão do software
do aparelho com o número mais recente da versão do software e, se necessário, com a versão mais recente do software na unidade de entrada e de controlo por
meio da pen USB. Para outro procedimento ver 2.3.
Se no painel de comando (Fig. 1 (36)) a imagem inicial REMS Multi-Push parar ou no campo de comando (36) surgir a mensagem Error em qualquer um dos
programas, a alimentação de corrente do REMS Multi-Push deve ser interrompida desligando a fi cha da rede ou premindo o botão RESET (2) e novamente ligada
de acordo com 2.1 Ligação elétrica. Se Error voltar a surgir, o processo deve ser repetido após a diminuição de pressão no REMS Multi-Push. Para isso, desligar
a fi cha de rede, fechar a tubagem de alimentação de água, e separar todas as mangueiras, tampas e bujões no REMS Multi-Push, de seguida, voltar a ligar de
acordo com 2.1 Ligação elétrica da máquina.
5.1 Avaria: O REMS Multi-Push não liga ao pressionar o botão Ligar/Desligar (4).
Causa:
● O botão Ligar/Desligar (Fig. 2 (4)) foi pressionado muito brevemente.
● O dispositivo de proteção de corrente PRCD (Fig. 1 (1)) não está ligado.
● Cabo de ligação/PRCD danifi cado.
● REMS Multi-Push com defeito.
5.2 Avaria: O compressor não arranca, apesar de a pressão no recipiente de ar comprimido ser reduzida ou inexistente (respeitar a indicação no manómetro
do recipiente de ar comprimido (Fig.4 (30)).
Causa:
● O botão de paragem de emergência do compressor (Fig.4 (29)) está
desligado.
● REMS Multi-Push com defeito.
154
Manter limpas todas as ligações para tubagem. Ocasionalmente abrir ambos
os parafusos de fecho da água condensada (Fig. 1 (34)) para drenar a água
condensada do recipiente de ar comprimido (Fig. 1 (35)), necessário sobretudo
durante trabalhos a baixas temperaturas; respeitar a temperatura de armaze-
namento do aparelho ≥ 5°C (1.3).
Remover a cobertura de proteção para os seguintes trabalhos de manutenção.
Para tal, soltar os 6 parafusos da cobertura de proteção (Fig. 1 (37)). Esvaziar
regularmente o recipiente do fi ltro de condensado e de partículas (Fig. 1 (46))
da unidade eletrónica de lavagem e de verifi cação da pressão com compressor.
O cartucho do fi ltro deve ser limpo e substituído, se for necessário. Limpar
regularmente o fi ltro de ar do compressor.
Substituir regularmente o encaixe de fi ltro (art. n.º 043054) do fi ltro fi no (art.
n.º 115609).
Para que a data e a hora fi quem memorizadas de forma permanente, a pilha
tipo botão (lítio CR1220, 3 V) na parte traseira do painel de controlo (Fig. 1
(36)) deve ser substituída aprox. a cada 2 anos. Para tal, soltar os 6 parafusos
da cobertura de proteção (Fig. 1 (37)) e retirá-la. Soltar então os 4 parafusos
do painel de controlo e substituir a pilha tipo botão na parte traseira do mesmo.
Limpar regularmente a máquina, especialmente se esta fi car armazenada
durante muito tempo. Limpar as peças em plástico (por ex. caixa) apenas com
o detergente para máquinas REMS CleanM (Nº de Art. 140119) ou com um
sabão suave e um pano húmido. Não utilizar produtos de limpeza domésticos.
Estes contêm muitos químicos, que podem danifi car as peças em plástico.
Nunca utilizar gasolina, óleo de terebintina, diluentes ou produtos idênticos
para a limpeza.
Ter em atenção que os líquidos nunca devem chegar ao interior da unidade
eletrónica de lavagem e de verifi cação da pressão com compressor.
4.2 Calibração do manómetro
Não é necessária uma calibração dos elementos de controlo (transmissor de
pressão) do REMS Multi-Push. Recomenda-se a verifi cação do manómetro
aprox. cada 2 anos. Para isso podem ser controladas as pressões exibidas no
visor através da ligação adicional de um manómetro exato, de escala precisa
(ver acessórios 1.2.) entre o REMS Multi-Push e a instalação. Nesse processo
deve ser impreterivelmente ser tido em atenção, que o manómetro de escala
precisa até 250 mbar não deve ser pressurizado com a pressão do teste de
carga, caso contrário é danifi cado.
Se necessário, pode ocorrer no centro de assistência REMS-ROLLER uma
calibração das pressões exibidas no ecrã do REMS Multi-Push. Para a cali-
bração é criado um certifi cado de teste. Não é necessária uma calibração dos
manómetros externos para o recipiente sob pressão (30) e as ferramentas de
ar comprimido (32).
4.3 Inspecção / Reparação
ATENÇÃO
Antes de trabalhos de conservação e reparação desligar a fi cha de rede!
Estes trabalhos só podem ser realizados por técnicos qualifi cados.
Solução:
● Pressionar o botão Ligar/Desligar durante aprox. 2 s e a seguir soltá-lo.
● Ligar o dispositivo de proteção de corrente PRCD tal como descrito em 2.1..
● Solicitar a substituição do cabo de ligação/PRCD por pessoal técnico
qualifi cado ou por uma ofi cina de assistência a clientes REMS autorizada.
● Solicitar a verifi cação/reparação do REMS Multi-Push por uma ofi cina de
assistência a clientes contratada e autorizada pela REMS.
Solução:
● Ligar o compressor, levantando o botão de paragem de emergência.
● Solicitar a verifi cação/reparação do REMS Multi-Push por uma ofi cina de
assistência a clientes contratada e autorizada pela REMS.
por