Περιγραφη Τησ Συσκευησ - COOK Medical Blue Rhino G2-Multi Instrucciones De Uso

ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΕΙΣΑΓΩΓΕΑΣ ΔΙΑΔΕΡΜΙΚΗΣ ΤΡΑΧΕΙΟΣΤΟΜΙΑΣ BLUE RHINO® G2-MULTI
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ομοσπονδιακή νομοθεσία των Η.Π.Α. επιτρέπει την πώληση αυτής της συσκευής μόνον σε ιατρό ή
κατόπιν εντολής ιατρού (ή από επαγγελματία υγείας, ο οποίος έχει λάβει την κατάλληλη άδεια).
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
Το σετ εισαγωγέα/δίσκος διαδερμικής τραχειοστομίας Blue Rhino G2-Multi αποτελείται από τα εξής
κύρια εξαρτήματα: βελόνα εισαγωγής, συρμάτινο οδηγό με άκρο σχήματος J, διαστολέα εισαγωγής,
οδηγό καθετήρα, διαστολείς τοποθέτησης και διαστολέα ενός σταδίου Blue Rhino G2-Multi. Η διαστολή
πραγματοποιείται σε ένα βήμα με τον διαστολέα Blue Rhino G2-Multi, χρησιμοποιώντας την τεχνική
Seldinger. Η σωστή ευθυγράμμιση των εξαρτημάτων παρουσιάζεται στην (Εικ. 1).
ΧΡΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ
Το σετ εισαγωγέα/δίσκος διαδερμικής τραχειοστομίας Blue Rhino G2-Multi προορίζεται για διαδερμική
τραχειοστομία με διαστολέα, για τη διαχείριση του αεραγωγού σε ενήλικες μόνο. Η τοποθέτηση του
σωλήνα, με χρήση της τεχνικής που περιγράφεται στο παρόν, πρέπει να εκτελείται σε ελεγχόμενο
περιβάλλον (π.χ. ΜΕΘ ή αίθουσα χειρουργείου) με τη βοήθεια εκπαιδευμένου προσωπικού.
ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ
• Επείγουσα τοποθέτηση σωλήνα τραχειοστομίας
• Ασθενείς με διογκωμένο θυρεοειδή
• Μη ψηλαφούμενος κρικοειδής χόνδρος
• Παιδιατρικές εφαρμογές
• Μη διασωληνωμένοι ασθενείς
• Τιμή PEEP (Θετική τελοεκπνευστική πίεση) μεγαλύτερη ή ίση με 20
• Μη διορθωμένη διαταραχή της πήξης του αίματος
• Προϋπάρχουσα λοίμωξη στο σημείο της τραχειοστομίας
• Προϋπάρχουσα κακοήθεια στο σημείο της τραχειοστομίας
• Ασταθές κάταγμα της αυχενικής μοίρας της σπονδυλικής στήλης
• Προηγούμενη χειρουργική επέμβαση στο σημείο της τραχειοστομίας (π.χ. θυρεοειδεκτομή)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
• Η χρήση της συσκευής αυτής πρέπει να γίνεται μόνον από ιατρούς εκπαιδευμένους και πεπειραμένους σε
τεχνικές διαδερμικής τραχειοστομίας.
• Φροντίστε να επιβεβαιώσετε ότι τα εξαρτήματα που χρησιμοποιούνται σε κάθε βήμα είναι σωστά
τοποθετημένα εντός της τραχείας. Η εσφαλμένη τοποθέτηση των εξαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει
δυνητικά απειλητικό για τη ζωή τραυματισμό.
• Η εσφαλμένη τεχνική διαστολής ή η εσφαλμένη τοποθέτηση σωλήνα τραχειοστομίας μπορεί να
προκαλέσουν καθυστερημένες επιπλοκές (π.χ. σπειροειδής στένωση).
• Πρέπει να τηρείτε αυστηρά άσηπτη τεχνική κατά τη διάρκεια της τοποθέτησης αυτής της συσκευής.
• Πριν από την έναρξη της διαδικασίας της διαδερμικής τραχειοστομίας, ο αερισμός του ασθενούς πρέπει να
διασφαλισθεί με έναν ενδοτραχειακό σωλήνα.
• Τυχόν ανατομικές ανωμαλίες ενδέχεται να καταστήσουν δυσχερή την εκτέλεση της διαδικασίας. Η
παρουσία ανώμαλων αιμοφόρων αγγείων ενδέχεται να προκαλέσει υπερβολική αιμορραγία κατά τη
διάρκεια της διαδικασίας.
• Σε μικρόσωμους ή βραχύσωμους ασθενείς (άτομα βάρους 40-50 kg ή λιγότερο ή/και ύψους 122 cm ή
λιγότερο) πρέπει να προσέχετε ιδιαίτερα, έτσι ώστε να μην τραυματίσετε τον αεραγωγό στο επίπεδο της
τρόπιδας.
28