1. SIGURNOSNI PROPISI
PAŽNJA
I
- Ako se pravilno koristi, ovaj stroj je brz,
praktičan i učinkovit radni instrument; ako
ga se koristi neispravno ili bez potrebnih
GB
mjera opreza, može postati opasan alat.
Radit ćete uvijek na siguran način i sa
zadovoljstvom ako pažljivo slijedite dolje
F
navedene sigurnosne propise, kao i one
koje ćete naći dalje u priručniku.
- I zlaganje vibracijama uslijed duge
D
uporabe alata koje pokreću motori s
unutarnjim izgaranjem može prouzročiti
oštećenja krvnih žila ili živaca prstiju, ruku
i ručnih zglobova kod osoba koje imaju
E
problema s krvotokom ili patološkim
oteklinama. Produljena uporaba na
hladnoći povezuje se s oštećenjem krvnih
NL
žila kod inače zdravih ljudi. Kod pojave
simptoma kao što su ukočenost, bol,
gubitak snage, promjena boje kože ili
P
tkiva, odnosno gubitak osjeta u prstima,
rukama ili ručnim zglobovima, prekinite s
uporabom ovog alata i potražite liječničku
H
pomoć.
- Sustav paljenja vaše jedinice proizvodi
elektromagnetsko polje vrlo niskog
intenziteta. To polje može utjecati na
SK
pojedine pacemakere. Radi umanjenja
opasnosti od teških ili smr tonosnih
ozljeda, osobe s pacemakerom bi, prije
CZ
korištenja ovoga stroja, trebale potražiti
savjet od liječnika, kao i od proizvođača
pacemakera.
RUS
UK
PA Ž N J A : d r ž a v n i p r o p i s i m o g u
ograničavati uporabu stroja.
PL
1) Prije uporabe ove jedinice, pažljivo
pročitajte ovaj priručnik kako biste u
potpunosti razumjeli i mogli se pridržavati
svih sigurnosnih propisa, mjera opreza i
FIN
uputa.
2)
Priručnik uvijek držite na dohvat ruke. Ako
BIH
priručnik izgubite, zatražite njegovu kopiju.
SRB
3)
Ovim strojem smiju rukovati samo odrasle
HR
MNE
osobe koje razumiju sigurnosne propise,
mjere opreza te upute navedene ovom
priručniku i znaju ih se pridržavati.
Maloljetnicima se ne smije nikad dopuštati
uporaba stroja.
240
4)
Nemojte rukovati niti koristiti stroj ako ste
fizički premoreni, bolesni, uzrujani ili ako
ste pod utjecajem alkohola, droga ili
lijekova. Morate biti u dobroj fizičkoj formi i
prisebni. Rad strojem je naporan; ako patite
od bilo čega što bi se moglo pogoršati
napornim radom, prije uporabe stroja
posavjetujte se s vašim liječnikom. Budite
oprezniji neposredno prije vremena za
stanku i pri kraju smjene.
5)
Pazite da se djeca, druge osobe i životinje
ne nalaze u radnom djelok rugu od
najmanje 15 metara. Nemojte dopuštati
drugim osobama ili životinjama da se
približavaju stroju dok ga pokrećete ili
koristite.
6)
Prilikom rada strojem, uvijek nosite
homologiranu zaštitnu odjeću. Nemojte
nositi odjeću, šalove, kravate ili ogrlice koji
bi se mogli zaplesti u grmlje. Dugu kosu
trebate skupiti i zaštititi (npr. maramom,
beretkom, kacigom, itd.). Nemojte nikad
koristiti stroj ako ste bosi; obujte
zaštitne cipele s neklizajućim potplatima
i čeličnim kapicama. Poduzmite zaštitne
mjere protiv buke: na primjer, slušalice
ili čepovi za uši.
7)
Doz voljavajte uporabu stroja jedino
osobama koje su pročitale ovaj priručnik za
uporabu i održavanje ili koje su dobile
primjerene upute za njegovu sigurnu i
prikladnu uporabu. Uvijek izručite priručnik
s uputama za uporabu, koje treba pročitati
prije početka rada.
8)
Prije uporabe provjerite stroj kako biste se
uvjerili da sve sigurnosne i ostale naprave
ispravno rade.
9)
Nemojte nikad koristiti stroj ako je oštećen,
preinačen, odnosno popravljan ili sklopljen
na neprikladan način. Nemojte skidati,
oštećivati ili isključivati sigurnosne naprave.
Ako dođe do oštećenja, loma ili bilo kakvog
onesposobljenja sigurnosnih naprava,
odmah ih zamijenite.
10) Pažljivo unaprijed isplanirajte vaš rad.
Nemojte započinjati s radom ako u radnom
području ima osoba i predmeta.
11) Sve zahvate na stroju drugačije od onih koji
se navode u ovom priručniku treba izvršiti
mjerodavno osoblje.
12) Transporter je namijenjen isključivo