Maschine); Sonderzubehör (Auflistung Des Für Besondere Arbeitsanforderungen Verfügbaren Zubehörs) - EMAK TN 4500 Manual De Uso Y Mantenimiento

- Stellen Sie sicher, dass alle bei der
Wartung abgenommenen Teile wieder
montiert sind.
Überprüfung
1. Vergewissern Sie sich bei jedem Einsatz des
Raupentransporters, dass keine Öllecks
vorliegen.
2. Überprüfen Sie den Ölstand bei abgesenkter
Ladefläche anhand der Schraube mit
Messstab (B, Abb.18).
Schaltgetriebe
1. Entfernen Sie das Altöl mithilfe einer Spritze.
2. Füllen Sie über den Verschluss (B) solange
nach, bis der Ölstand in der Mitte zwischen
maximaler Markierung und unterer Kante
des Messstabs (min. Stand) liegt.
Raupen
Reinigen Sie regelmäßig die Einstellmutter
(A, Abb.28) und die Klemmschraube (B) von
S c h l a m m r e s t e n , u m e i n e ü b e r m ä ß i g e
Verhärtung zu vermeiden. Schmieren Sie die
Raupen-Spannvorrichtung bei jedem Einsatz.
Zapfwelle (PTO)
Überprüfen Sie den Ölabstreifring bei jeder
Benutzung auf Dichtigkeit.
Fetten
Regelmäßig zu fetten sind:
1. Die Halterungen der Transportbox (Abb.25).
2. Die 4 Laufrollen der Raupenketten (Abb.26).
WARNUNG:
- Auch die nicht genannten Gleitflächen
oder rauen Teile fetten.
- M i t e i n e r S c h m i e r p i s to l e d a s Fe t t
gleichmäßig auftragen.
Außerplanmäßige Wartung
Am Ende jeder Saison - bei intensivem Einsatz -
oder alle 2 Jahre - bei normalem Einsatz - sollten Sie
eine allgemeine Inspektion durch einen
Fachtechniker des Kundenservice ausführen lassen.
8. UMWELTSCHUTZ
Umweltschutz ist ein relevanter und vorrangiger
Aspekt beim Einsatz dieser Maschine und kommt
der guten Nachbarschaft sowie unserem
Lebensraum gleichermaßen zu gute.
- Stören Sie Ihre Nachbarn so wenig wie
möglich.
- Beachten Sie die örtlichen Bestimmungen
für die Entsorgung des Transportguts.
- Befolgen Sie die örtlichen Bestimmungen für
die Entsorgung von Verpackungsstoffen,
Altöl, Kraftstoff, Filtern, defekten oder stark
umweltbelastenden Komponenten; diese
Abfälle gehören nicht in den normalen
Haushaltsmüll, sondern müssen sortenrein
g e t r e n n t u n d d e n e n t s p r e c h e n d e n
Wertstoffstellen für das nachträgliche
Recycling zugeführt werden.
Verschrottung und Entsorgung
Setzen Sie die stillgelegte Maschine nicht in die
Umwelt frei, sondern wenden Sie sich an eine
Sammelstelle.
Ein Großteil der beim der Fertigung der
Maschine ver wendeten Werkstoffe sind
recyclebar; sämtliche Metalle (Stahl. Aluminium,
Messing) können einem Schrotthändler
zugeführt werden. Wenden Sie sich für weitere
Infos in diesem Sinne an die zuständige
k o m m u n a l e E i n r i c h t u n g . D i e a u s d e r
Verschrottung der Maschine hervorgehenden
A b f ä l l e s i n d n a c h d e n g e l t e n d e n
Umweltgesetzen zu entsorgen.
Beachten Sie auf jeden Fall die einschlägigen
örtlichen Bestimmungen.
Zerstören Sie bei der Verschrottung des Geräts das
CE-Kennzeichen auf dem Gerät und das
vorliegende Handbuch.
9. SONDERZUBEHÖR
Kit Seitenwanderweiterung (Abb.27)
Anbau-Kit zur Erhöhung der Seitenwände der
Transportbox für mehr Ladekapazität.
ACHTUNG: Verändern oder erweitern
Sie auf keinen Fall die Ladefläche, um
die Ladekapazität zu vergrößern. Die
Verwendung erhöhter Bordwände
berichtigt nicht, die Ladekapazizät des
Raupentransporters zu überschreiten.
I
GB
F
D
E
NL
P
H
SK
CZ
RUS
UK
PL
FIN
BIH
SRB
HR
73