Tabla De Contenido - EMAK TN 4500 Manual De Uso Y Mantenimiento

ISTRUZIONI ORIGINALI
Alla gentile clientela
Grazie per aver scelto un prodotto Emak.
La nostra rete di rivenditori e officine
autorizzate sono a Sua completa disposizione
per qualsiasi necessità.
INTRODUZIONE
Per un corretto impiego della macchina e per
evitare incidenti, non iniziare il lavoro senza
aver letto questo manuale con la massima
attenzione. Su questo manuale sono indicate le
s pieg az io ni d i f unzion amento dei var i
componenti e le istruzioni per i necessari
controlli e per la manutenzione.
N .B. Le d e sc riz io ni e l e i ll us traz ion i
c o n t e n u t e n e l p r e s e n t e m a n u a l e s i
intendono non rigorosamente impegnative.
La Ditta si riserva il diritto di apportare
eventuali modifiche senza impegnarsi ad
INDICE
1. NORME DI SICUREZZA (contiene le
norme per utilizzare la macchina in
sicurezza) ______________________
2. SPIEGAZIONE SIMBOLI E
AVVERTENZE DI SICUREZZA (spiega
come identificare la macchina e il
significato dei simboli) ____________
3. COMPONENTI PRINCIPALI
(spiega l'ubicazione degli elementi
principali che compongono la
macchina) ______________________
4. ASSEMBLAGGIO
(spiega come rimuovere l'imballo e
completare il montaggio degli
elementi staccati) ________________
5. COMANDI E STRUMENTI DI
CONTROLLO (fornisce l'ubicazione e
la funzione di tutti i comandi) ______
6. NORME DI UTILIZZO
(contiene tutte le indicazioni per
lavorare bene e in sicurezza) _______
- 6.1 Operazioni Preliminari Prima Di
Iniziare Il Lavoro _________________ 11
- 6.2 Utilizzo Della Macchina ___________ 13
- 6.3 Effettuare Un Carico ______________ 14
aggiornare di volta in volta questo manuale.
Oltre alle istruzioni per l'uso e la manutenzione,
questo manuale contiene informazioni che
richiedono un'attenzione particolare. Tali
informazioni sono contrassegnate dai simboli
descritti di seguito:
ATTENZIONE: quando sussiste il rischio di
incidenti o lesioni personali, anche mortali, o
gravi danni alle cose.
CAUTELA: quando sussiste il rischio di danni
all'unità o a singoli componenti della stessa.
RISCHIO DI DANNO UDITIVO
NELLE NORMALI CONDIZIONI DI UTILIZZO,
QUESTA MACCHINA PUÒ COMPORTARE PER
L'OPERATORE ADDETTO, UN LIVELLO DI
ESPOSIZIONE PERSONALE E GIORNALIERO A
RUMORE PARI O SUPERIORE A
- 6.4 Presa di potenza (PTO) ____________ 15
- 6.5 Rimessaggio e Trasporto __________ 15
6
7. MANUTENZIONE (contiene tutte le
informazioni per mantenere efficiente
la macchina) ____________________ 16
7
- 7.1 Raccomandazioni Per La Sicurezza __ 17
- 7.2 Manutenzione Ordinaria __________ 17
8. TUTELA AMBIENTALE
8
(Fornisce alcuni consigli per l'utilizzo
della macchina nel rispetto
dell'ambiente) __________________ 19
9. ACCESSORI OPZIONALI A
8
RICHIESTA (Vengono illustrati gli
accessori disponibili per particolari
esigenze operative) ______________ 19
10. DATI TECNICI (Riassume le principali
8
caratteristiche della macchina) _____ 20
11. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ _ 20
9
12. CERTIFICATO DI GARANZIA
(Riassume le condizioni di garanzia) _ 21
13. GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI
PROBLEMI (Vi aiuta a risolvere
velocemente qualche eventuale
problema di utilizzo)______________ 22
ATTENZIONE
85 dB (A)
I
GB
F
D
E
NL
P
H
SK
CZ
RUS
UK
PL
FIN
BIH
SRB
HR
5