Make A Load - EMAK TN 4500 Manual De Uso Y Mantenimiento

(12). If you do not engage a gear, slightly
move the machine by lowering the clutch
I
lever (1) and try again.
- Do not change speed while the machine is
in motion, it could be damaged.
GB
WARNING!
- Use the lower speeds (1, R and R1) when
you run down a slope or a ramp.
F
- Do not change speed as you run down an
inclined surface.
D
Driving on slopes
E
WARNING!
- Choose the slowest speed before driving
on a slope and not change gear.
NL
- Do not park the machine on a slope.
- If you stop on a slope, release the clutch
lever. The brakes will b e op erated
automatically.
P
- Move slowly when you run down a slope.
- Before moving on a slope, put the lower
gear and move the machine slowly. An
H
abrupt start can cause the front part of the
machine to rise sharply, creating a very
dangerous situation.
SK
Moving without mowing
CZ
WARNING: This machine has not been
approved for use on public roads. It
RUS
must be used (as indicated by the
UK
highway code) in private areas closed to
traffic.
PL
How to stop the machine and switch off the
engine
FIN
1. Release the clutch lever (1, Fig.2).
2. Set switch (10, Fig.2) to position 0 (STOP)
BIH
(E, Fig.12).
SRB
3. For the engine stopping operations, follow
HR
the instructions in the engine manual.
WARNING!
- Do not touch the muffler or the engine
while it is running or immediately after
32
stopping it. These parts can become very
hot.
- When leaving the machine unattended,
put it in a flat, stable area and stop the
engine.
How to park
WARNING! - Select a firm, level surface
to park the machine. Only in case
of absolute necessity park uphill or
downhill without the load. With the
load it is not recommended to park on a
slope.

6.3 Make a Load

WARNING!
- Do not transport people in the box and do
not drive sitting or standing inside the
box itself.
- Do not stand under the box when it is in
the up position.
- Always fasten the box with the locking
mechanism; it may rise while the machine
is in motion, causing the load to tip over
or fall.
The sides of the box can be opened to
facilitate the loading and unloading:
1. To slide the sideboards towards the inside or
the outside, first loosen the screws (A, Fig.15)
which are positioned in 6 points: two under
the front sideboard and two on each lateral
sideboard, one on the bottom and one on
the side.
2. Pull the sideboard to the desired position
(Fig. 16).
3. Fasten the screws (A).
WARNING - Be sure to firmly attach
the screws (A) after opening or closing
the sideboards. If they open while the
machine is in motion, they could be
damaged and cause injury to you and
others.