BD ProbeTec Manual Del Usario página 25

12. U.S. Department of Health and Human Services. 2007. Biosafety in microbiological and biomedical laboratories,
HHS Publication (CDC), 5
13. Directive 2000/54/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on the protection
of workers from risks related to exposure to biological agents at work (seventh individual directive within the
meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC). Official Journal L262, 17/10/2000, p. 0021-0045.
14. Clinical and Laboratory Standards Institute. 2006. Approved Guideline C24-A3. Statistical quality control for
quantitative measurement procedures: principles and definitions, 3
15. Morris, R. et al. 1993. Prevalence of isolated urethral asymptomatic Chlamydia trachomatis infection in the absence
of cervical infection in incarcerated adolescent girls. Sex. Transm. Dis. 20(4): 198-200.
16. Paavonen, J. 1979. Chlamydia trachomatis-induced urethritis in female partners of men with nongonococcal
urethritis. Sex. Transm. Dis. 6(2): 69-71.
17. Marrazzo, J. et al. 2005. Impact of patient characteristics on performance of nucleic acid amplification tests and
DNA probe for detection of Chlamydia trachomatis in women with genital infections. J. Clin. Microbiol.
43(2): 577-584.
18. Shafer, M. et al. 2003. Comparing first-void urine specimens, self-collected vaginal swabs, and endocervical
specimens to detect Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoeae by a nucleic acid amplification test. J. Clin.
Microbiol. 41(9): 4395-4399.
19. Stamm, W.E. 1999. Chlamydia trachomatis infections of the adult, p. 407-422. In Sexually transmitted diseases, K.
Holmes et al. (eds.), McGraw-Hill, New York.
20. Shank, D., N. Jensen, and D. Wolfe. 1999. A method to enumerate Chlamydia trachomatis by counting DFA stained
elementary bodies on a printed microscope slide. Abstr. C-378, p. 181, In Abstracts of the 99th General Meeting of
the American Society for Microbiology. ASM, Washington, D.C.
21. Herrmann B. 2008. Update on the new variant of Chlamydia trachomatis: prevalence and diagnostics.
Eurosurveillance 13(4-6): 1-2.
ProbeTec Chlamydia trachomatis (CT) Q

Amplified DNA Assay
APPLICATION
Lorsqu'il est utilisé avec le système BD Viper en mode Extraction, le dosage BD ProbeTec CT Q
(dosage d'ADN amplifié BD ProbeTec CT Q
(SDA) pour effectuer une détection qualitative directe de l'ADN de Chlamydia trachomatis dans les échantillons
endocervicaux féminins et urétraux masculins prélevés par les cliniciens, les échantillons vaginaux prélevés par la
patiente (en milieu clinique) et les échantillons d'urine masculins et féminins. Ce dosage est destiné au diagnostic
d'infections urogénitales à Chlamydia chez les patients asymptomatiques et symptomatiques.
RESUME ET EXPLICATION
L'Organisation mondiale de la santé estime à 92 millions le nombre de nouveaux cas d'infection à Chlamydia
trachomatis diagnostiqués chaque année.
avec plus de 1 000 000 cas signalés en 2006, et un taux d'infection trois fois plus élevé chez les femmes que chez les
hommes. 2 Les taux d'infection à Chlamydia ont augmenté au cours de la dernière décennie, avant tout en raison de
l'expansion des programmes de dépistage chez les patients asymptomatiques et du recours à des tests de diagnostics
de plus en plus performants. Chez les femmes, entre 70 et 90 % des infections à Chlamydia sont asymptomatiques.
En conséquence, des problèmes de santé à long terme peuvent apparaître avant même que la femme ne réalise
le risque. 3 C. trachomatis peut causer des séquelles à long terme telles que la maladie inflammatoire pelvienne et
l'infertilité, ainsi que des enfants à faible poids à la naissance. Cinquante pour cent des hommes infectés sont eux
aussi asymptomatiques et, en l'absence de traitement, C. trachomatis peut occasionner une urétrite aiguë ou une
épididymite et rectite chronique. La transmission de C. trachomatis est avant tout sexuelle, mais peut également
survenir dans la filière génitale et occasionner une conjonctivite et/ou pneumonie à Chlamydia chez le nouveau-né.
Un traitement par antibiotiques efficace existe contre les infections à Chlamydia, et le Comité consultatif sur la
prévention du virus de l'immunodéficience humaine (VIH) et des maladies sexuellement transmissibles (MST)
recommande des programmes de contrôle actif des MST traitables en tant qu'outil d'intervention principal contre
l'épidémie du VIH. 5 Afin de prévenir les complications et de réduire la transmission, la US Preventive Services Task
Force (Groupe américain de services de prévention) a en outre publié une recommandation de tester les jeunes
femmes sexuellement actives et les personnes plus âgées à risque d'infection élevé.
Les Chlamydiaceae sont des bactéries intracellulaires strictes à Gram négatif formant des inclusions intracellulaires
caractéristiques qui, après coloration spécifique de l'antigène, peuvent être observées en culture sur cellules avec un
microscope à fluorescence.
dont chacun est associé à une morbidité différente : les sérotypes A-C responsables du trachome, les sérotypes D-K
occasionnant les conjonctivites et infections génitales et les sérotypes L
vénérien. Les méthodes actuelles de diagnostic de l'infection à C. trachomatis incluent les cultures et immunodosages,
ainsi que la détection d'acides nucléiques par hybridation directe ou amplification. Historiquement, les cultures
ont constitué « l'étalon-or » pour le dépistage de C. trachomatis, mais les méthodes amplifiées sont de plus en plus
utilisées en raison de leur sensibilité accrue, ce qui a contribué à une hausse du nombre de cas d'infection signalés.
Utilisé en conjonction avec le système BD Viper, le dosage BD ProbeTec CT Q
ferrique pour effectuer une extraction automatisée de l'ADN présent dans les échantillons cliniques, faisant appel à
la technologie d'extraction BD FOX qui comprend la lyse chimique de1s cellules, suivie par la fixation de l'ADN à des
particules paramagnétiques, le lavage de l'acide nucléique fixé et l'élution dans une solution tampon compatible
avec l'amplification. Lorsqu'il est présent, l'ADN de C. trachomatis est ensuite détecté en utilisant l'amplification par
th ed. U.S. Government Printing Office, Washington, D.C.
x ) fait appel à la technologie d'amplification par déplacement de brin
1 Aux Etats-Unis, chlamydia est la maladie infectieuse la plus répandue
7 Quinze sérotypes de C. trachomatis ont été identifiés. Ils sont classés en trois groupes,
rd ed. CLSI, Wayne, PA.
-L responsables du lymphogranulome
1 3
x Amplified DNA Assay utilise de l'oxyde
24
x Amplified DNA Assay
3,6
x
Français
4