Указание
В сочетании с блоком управления камерой PV480 или PV630 эндо-
скоп классифицируется как рабочая часть с защитой от импуль-
сов дефибриллятора, тип CF.
Указание
Перед проведением эндоскопического вмешательства с использо-
ванием высокочастотного тока пациента должным образом
подготовить!
Указание
Устранить воспламеняющиеся газы и предотвратить их возник-
новение (желудочно-кишечный тракт/колоноскопия, мочевой
пузырь/трансуретральная резекция).
Подсоединение принадлежностей
Опасность травмирования из-за недопусти-
мой конфигурации при применении прочих
компонентов!
ОПАСНОСТЬ
Убедиться, что все применяемые компо-
►
ненты по классификации (например, тип
CF с защитой от импульсов дефибрилля-
тора) соответствуют типу применяемого
прибора.
Комбинации принадлежностей, о которых не упоминается в дан-
ном руководстве по эксплуатации, разрешаются к применению
лишь в том случае, если они определенно предназначены для
предполагаемого использования. Не разрешаются какие-либо
действия, оказывающие негативное влияние на характеристики
мощности, а также требования по технике безопасности.
Все устройства, подключаемые к интерфейсам, должны также
отвечать требованиям соответствующих стандартов IEC (напри-
мер, IEC 60950 для устройств обработки данных и IEC/DIN
EN 60601-1 для медицинского электрооборудования).
Все конфигурации должны отвечать требованиям основного
стандарта IEC/DIN EN 60601-1. Лицо, которое выполняет соедине-
ние приборов друг с другом, несет ответственность за конфигура-
цию и должно обеспечить соответствие требованиям основного
стандарта IEC/DIN EN 60601-1 или соответствующим националь-
ным стандартам.
►
При возникновении вопросов обращайтесь к поставщику обо
рудования B. Braun/Aesculap или в отдел технического обслу-
живания Aesculap (по адресу см. Сервисное обслуживание).
5.3
Проверка функционирования
Опасность для пациента в результате непра-
вильной передачи изображения!
ВНИМАНИЕ
Устранять загрязнения оптических повер
►
хностей (видеолапароскопа) до и во
время операции. Очистить наконечник
эндоскопа тампоном, смоченным спир-
том (этанол 70 %), или нейтральным
чистящим средством.
Перед началом использования, а также
►
после изменения настроек необходимо
проследить за тем, чтобы изображение в
реальном времени передавалось пра-
вильно. При необходимости проводить
настройку баланса белого.
Опасность для пациента и пользователя в
результате выхода из строя или удара элек-
трическим током!
ВНИМАНИЕ
Использовать только сухие компоненты
►
(например, штекерный разъем для блока
управления камерой, оптика).
Указание
Начинать вмешательство, только если все используемые компо-
ненты находятся в исправном состоянии.
Указание
Перед каждым использованием, после прерывания энергоснабже-
ния или перерыва в работе все подключенные приборы необхо-
димо проверить на функциональность и все вводы – на правиль-
ность подключения.
Указание
Эндоскопическое изображение должно быть четким, ярким и
ясным при соответствующем рабочем расстоянии.
Указание
Не использовать поврежденные изделия.
153