Travailler Avec Les Têtes De Caméra; Remarques Générales Sur L'utilisation; Mise À Disposition - Aesculap PV481 Instrucciones De Manejo

Aesculap
Têtes de caméra 2D PV481, PV482, PV485
5. Travailler avec les têtes de caméra
5.1 Remarques générales sur l'utilisation
Le câble de caméra est sensible aux pliages et aux tensions de courbe-
ment, de torsion, de traction et de pression. Respecter un rayon de cour-
bure maximal de 7 cm et manipuler le câble avec soin. Ne pas modifier le
câble et ne pas l'exposer à des objets tranchants.
5.2 Mise à disposition
Risque d'infection en cas de pièces non stériles!
►
S'assurer que les composants non stériles
n'arrivent pas dans la zone stérile.
AVERTISSEMENT
►
Les produits et accessoires livrés non stériles
doivent être préparés avant utilisation et ne
doivent être utilisés qu'avec des accessoires sté-
riles.
Risque d'infection par des produits non stériles,
souillés ou contaminés!
►
Lorsque la tête de caméra est utilisée dans la
AVERTISSEMENT
zone stérile, elle doit elle aussi être stérile. Pour
cela, placer un revêtement stérile sur la tête de
caméra ou appliquer à celle-ci une procédure de
stérilisation adaptée.
Mise en danger du patient par addition de courants
de fuite!
►
Lors de l'utilisation du produit avec des appa-
AVERTISSEMENT
reils électriques médicaux et/ou des accessoires
endoscopiques fonctionnant à l'énergie, des
courants de fuite peuvent s'additionner.
Mise en danger du patient et de l'utilisateur par
brûlure, étincelle ou explosion!
►
Lors de l'utilisation d'un appareil chirurgical à
AVERTISSEMENT
haute fréquence pendant une intervention
endoscopique, respecter les remarques de sécu-
rité de la notice d'utilisation correspondante.
Risque de blessure en cas d'utilisation inappropriée!
►
Utiliser le produit conformément aux fins pour
lesquelles il a été conçu.
AVERTISSEMENT
►
Ne pas utiliser l'endoscope comme levier.
44
®
Influence de la qualité de l'image (par ex. légère
formation de bandes, légère variation des couleurs
sur l'image du moniteur) par des interférences
ATTENTION
électromagnétiques!
►
En cas de connexion avec des appareils périphé-
riques (par ex. moniteur, appareil vidéo), vérifier
la qualité de l'image.
Remarque
En association avec l'unité de contrôle de la caméra PV480 ou PV630, il faut
utiliser un endoscope protégé contre les chocs de défibrillation de Type CF.
Remarque
Avant le recours à la chirurgie endoscopique à haute fréquence (chirurgie
HF), préparer correctement le patient!
Remarque
Garantir l'absence de gaz inflammable au bloc et éviter leur dégagement
(par ex. tractus gastro-intestinal/coloscopie, résection de la vessie/transu-
rétrale).
Raccord des accessoires
Risque de blessure en cas de configuration non
admissible avec l'utilisation d'autres composants!
►
S'assurer que l'ensemble des éléments utilisés
DANGER
correspondent à la même classification que celle
de la pièce d'application (par ex. protégé contre
les chocs de défibrillation, Type CF) de l'appareil
utilisé.
Les combinaisons d'accessoires non mentionnées dans le mode d'emploi
ne peuvent être utilisées que si elles sont expressément prévues pour
l'application projetée. Ceci ne doit pas porter préjudice aux caractéris-
tiques de puissance ni aux exigences de sécurité.
De plus, l'ensemble des appareils raccordés aux interfaces doivent respec-
ter les normes CEI (par ex. CEI 60950 applicable aux matériels de traite-
ment de l'information et CEI/DIN EN 60601-1 relative aux appareils élec-
triques médicaux).
Toutes les configurations doivent respecter la norme de base CEI/DIN
EN 60601-1. C'est la personne qui procède au raccordement qui est res-
ponsable de la configuration, et qui doit s'assurer que la norme de base
CEI/DIN EN 60601-1 ou les normes nationales en vigueur sont respectées.
►
Si vous avez des questions, adressez-vous à votre partenaire
B. Braun/Aesculap ou au Service technique Aesculap (Adresse, voir Ser-
vice Technique).