Nettoyage/Décontamination; Nettoyage/Décontamination Manuels - Aesculap PV481 Instrucciones De Manejo

Aesculap
Têtes de caméra 2D PV481, PV482, PV485
6.5 Nettoyage/décontamination
L'efficacité des procédures de:
■
Nettoyage manuel et désinfection manuelle
■
Nettoyage en machine et désinfection thermique
■
Stérilisation
présentées dans ce document est validée.
C'est l'exploitant du produit qui est tenu d'instaurer une procédure de pré-
paration validée, de documenter celle-ci, de l'exécuter et d'en assurer
l'efficacité. Assurez-vous que les appareils utilisés pour la préparation
sont en bon état de fonctionnement.
La procédure de préparation des produits qui est décrite dans le présent
document se subdivise en:
■
Pré-nettoyage immédiatement après l'utilisation,
■
Nettoyage et désinfection (manuel ou en machine), et
■
Stérilisation.
Consignes de sécurité spécifiques du produit pour le procédé de trai-
tement
Risque d'électrocution et d'incendie!
►
Retirer la prise avant le nettoyage.
DANGER
►
Ne pas utiliser de produits de nettoyage et de
décontamination inflammables et explosifs.
Risque de détérioration du produit avec un produit
de nettoyage/décontamination inadéquat et/ou des
températures trop élevées!
ATTENTION
►
Utiliser un produit nettoyant et désinfectant
compatible avec le plastique et l'acier inoxy-
dable, ne contenant pas d'agent d'adoucissant
(comme par ex. du silicone) et conformément
aux consignes du fabricant.
►
Respecter les indications sur la concentration, la
température et le temps d'action.
►
Ne pas dépasser la température de nettoyage
maximale autorisée de 100 °C.
Remarque
L'utilisation de Cidex OPA peut entraîner une décoloration importante de la
tête de caméra. Cependant, cette décoloration n'a pas d'impact sur la fonc-
tion ni sur la sécurité du produit.
48
®
6.6 Nettoyage/décontamination manuels
Fin de l'utilisation et du pré-nettoyage
►
Préparer le produit immédiatement après la fin de son utilisation.
►
Retirer éventuellement le revêtement stérile, et éliminer celui-ci.
►
Désolidariser l'endoscope du coupleur d'endoscope
►
Désolidariser la tête de caméra de la commande.
►
Une fois l'intervention terminée, humidifier l'ensemble des pièces du
produit intégralement désassemblé sur place en l'essuyant au moyen
d'un chiffon non pelucheux imbibé d'une solution nettoyante enzyma-
tique (essorer le liquide superflu pour éviter la formation de gouttes) et
continuer l'opération jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de résidus. Avant
d'imbiber le chiffon avec la solution nettoyante enzymatique, il faut
préparer cette dernière conformément aux consignes du fabricant.
►
Effectuer la préparation et s'assurer que l'ensemble des éléments du
produit vont être traités dans les 6 heures.