Combinaison Avec Des Appareils Électriques Médicaux; Contrôles; Première Mise En Service - Aesculap PV481 Instrucciones De Manejo

Danger d'explosion en cas de mise en place incor-
recte!
►
AVERTISSEMENT Veiller à brancher la fiche secteur à l'alimenta-
tion électrique en dehors de toute zone à risque
d'explosion.
►
Ne pas utiliser le produit dans des zones poten-
tiellement explosives ou à proximité de gaz très
inflammables ou explosifs (comme l'oxygène, les
gaz anesthésiques).
Mise en danger du patient et de l'utilisateur en cas
de condensation et de court-circuit!
►
AVERTISSEMENT Avant la mise en service, veiller à ce que
l'ensemble des composants aient suffisamment
de temps pour s'adapter à de nouvelles condi-
tions d'environnement.
Risque de lésion oculaire!
►
Ne pas insérer le câble optique dans la source de
AVERTISSEMENT lumière pendant le contrôle des fibres.
Risque d'infection et de blessure!
►
Ne plus utiliser le produit s'il présente des fibres
optiques endommagées, des surfaces vitrées
AVERTISSEMENT
endommagées ou des dépôts tenaces impossibles
à enlever par nettoyage.
Mise en danger du patient en cas d'utilisation de
produits endommagés!
►
Ne plus utiliser des produits avec des dégrada-
AVERTISSEMENT
tions de surface tranchantes ou représentant
tout autre risque.
Mise en danger des personnes et risque d'endom-
magement de l'appareil lorsque les câbles sont mal
installés!
ATTENTION
►
Installer tous les câbles de manière à ce qu'ils ne
puissent pas faire trébucher.
►
Ne poser aucun objet sur les câbles.
Mise en danger du patient si la vue est mau-
vaise/insuffisante!
►
Orienter les moniteurs et éléments d'affichage
ATTENTION
de manière à ce que l'utilisateur puisse les voir
correctement.
Influence de l'appareil par de l'énergie à haute fré-
quence!
►
Ne pas utiliser d'appareils mobiles/portables
ATTENTION
dégageant de l'énergie à haute fréquence
(comme les téléphones portables, GSM) à proxi-
mité du produit.
Remarque
Le produit, y compris le câble de la caméra, est sensible aux pliures, cour-
bures, torsions, tractions et écrasements.
Remarque
Manipuler la tête de caméra et le câble de la caméra avec soin. Ne pas les
soumettre à des forces mécaniques et éviter les chocs mécaniques.
Remarque
Connecter la prise d'équipotentialité de l'ensemble des appareils utilisés
avec la bande d'équipotentialité, voir CEI 60601-1-1 / EN 60601-1-1 ou
normes internationales correspondantes.
Remarque
S'assurer que les Interconnection Conditions, les normes et les variantes
nationales correspondantes sont respectées.
4.1 Combinaison avec des appareils électriques médi-
caux
Le produit peut se combiner avec des éléments d'autres fabricants, si ces
éléments respectent la norme CEI 60601-1 relative à la sécurité des appa-
reils électrique médicaux.
L'opérateur est tenu de contrôler, d'assurer et de maintenir le bon fonc-
tionnement du système.
Lors de l'utilisation d'appareils de différents fabricants et lors de l'utilisa-
tion combinée d'un endoscope et/ou d'un accessoire endoscopique avec
des appareils électromédicaux, il faut assurer l'isolation électrique néces-
saire de la pièce d'application pour l'utilisation: type CF protégé contre la
défibrillation.
4.2 Contrôles
Il faut suivre les étapes de contrôle suivantes avant la préparation et
immédiatement avant l'utilisation de l'appareil:
Contrôle des surfaces de verre
►
Afin d'éviter toute blessure au patient, avant chaque utilisation, véri-
fier l'absence de dommage sur la tête de caméra, comme des surfaces
rugueuses, des angles coupants ou des parties en saillie.
►
Effectuer un contrôle visuel des surfaces de verre. Les surfaces doivent
être propres et lisses.
En cas de problèmes/endommagements, voir Identification et élimina-
tion des pannes.
4.3 Première mise en service
Risque de blessure et/ou dysfonctionnement du
produit en cas de mauvaise utilisation du système
électrique médical!
AVERTISSEMENT
►
Respecter les modes d'emploi de l'ensemble des
appareils médicaux.
43