Aufbereitungsverfahren - Aesculap PV481 Instrucciones De Manejo

Aesculap
2D-Kameraköpfe PV481, PV482, PV485
Infektions-/Verletzungsgefahr für Patienten und
Anwender!
►
WARNUNG Sterilüberzug nur ein Mal verwenden.
►
Sterilüberzug nicht im Ultraschall reinigen.
►
Sterilüberzug nicht aufbereiten.
Patientengefahr durch Gasembolie!
►
Überinsufflation (z. B. mit Luft oder Inertgas)
vor der Hochfrequenz-Chirurgie vermeiden.
WARNUNG
Patientengefahr durch Beschädigung der Optik!
►
Endoskop langsam aus dem verwendeten Trokar
herausziehen.
WARNUNG
►
Wenn ein Trokar mit manuellem Öffnungsventil
verwendet wird, Endoskop nur bei geöffnetem
Ventil aus dem Trokar herausziehen.
Infektionsgefahr durch unsterilen Sterilüberzug
oder unsterilen Kamerakopf!
►
WARNUNG Sterilüberzug bzw. Kamerakopf austauschen,
falls dieser herunterfällt oder unsterile
Objekte/Personen berührt.
Fehlfunktion in Zusammenhang mit Magnetreso-
nanz!
►
Produkt nicht in Magnetresonanz-Umgebung
VORSICHT
einsetzen.
Hinweis
Die aktuelle Tastenbelegung wird als "Info Kamerakopf" nach Aufruf des
Kameramenüs am Bildschirm angezeigt.
Anschluss an die Kamerakontrolleinheit
►
Verbindungsstecker vollständig bis zum Einrasten in die Anschluss-
buchse an der Kamerakontrolleinheit schieben.
28
®
6.

Aufbereitungsverfahren

Infektionsgefahr durch falsch aufbereitetes Pro-
dukt!
►
Nationale gesetzliche Vorschriften, nationale
WARNUNG
und internationale Normen und Richtlinien und
die eigenen Hygienevorschriften zur Aufberei-
tung einhalten.
►
Bei Patienten mit Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
(CJK), CJK-Verdacht oder möglichen Varianten
bezüglich der Aufbereitung der Produkte die
jeweils gültigen nationalen Verordnungen ein-
halten.
►
Der Kamerakopf ist nicht autoklavierbar. Daher
sind der Kamerakopf und der entsprechende
Sterilüberzug nicht bei Patienten einzusetzen,
bei denen ein Verdacht auf eine Creutzfeldt-
Jacob-Erkrankung besteht bzw. die Creutzfeldt-
Jacob-Krankheit bereits diagnostiziert wurde.
►
Der maschinellen Aufbereitung ist aufgrund
eines besseren und sichereren Reinigungsergeb-
nisses gegenüber der manuellen Reinigung der
Vorzug zu geben.
►
Es ist zu beachten, dass die erfolgreiche Aufbe-
reitung dieses Medizinproduktes nur nach vor-
heriger Validierung im Aufbereitungsprozess
sichergestellt werden kann. Die Verantwortung
hierfür trägt der Betreiber/Aufbereiter.
Infektionsrisiko für Patienten und/oder Anwender
durch:
►
Rückstände von Reinigungs- und Desinfektions-
WARNUNG
mitteln am Produkt.
►
Unzureichende oder falsche Reinigung und Des-
infektion des Produkts und Zubehörs.
Defekt des Produkts durch falsche Aufbereitung!
►
Produkt nicht autoklavieren.
VORSICHT
Defekt des Produkts, Folgeschäden oder verkürzte
Produktlebensdauer!
►
Herstelleranforderungen an die Aufbereitung
VORSICHT
beachten und erfüllen.