Tabla de contenido
Publicidad
Pumpenlet-
Umgehungsdruck
mentnummer
bei max. Amp.
Bar [PSI]
112 [1625]
DC8143900
58.6 [850]
DC9700900
- - -
DC9703900
86.2 [1250]
DC9704900
100 [1450]
DC9705900
100 [1450]
DC9706900
74.1 [1075]
DC9707900
74.1 [1075]
DC9708900
- - -
DC9709900
77.6 [1125]
DC9710900
- - -
DC9713900
72.4 [1050]
DC9714900
167.2 [2425]
DC9715900
77.6 [1125]
DC9717900
- - -
DC9718900
- - -
DC9719900
112 [1625]
DD1123900
98.3 [1425]
DD1491900
58.6 [850]
DD1505900
86.2 [1250]
DD1506900
77.6 [1125]
DD1507900
HINWEIS: Die Pumpenelementnummer ist in die obere Platte geprägt.
9.
Schmieren Sie den O-Ring und den Stützring und stecken
Sie dann vorsichtig den Umgehungskolben (Abb. 4, Punkt
8) mit der Stützringbeilagscheibe und dem O-Ring in das
Umgehungsloch in die Kolbenringbaugruppe. Legen Sie
die Feder (Abb. 4, Punkt 11) über den Umgehungskolben.
Schrauben Sie dann die Umgehungsendkappe (Abb. 4, Punkt
12) in den Kolbenring. Bauen Sie die Umgehungsendkappe in
der in der Testspezifikationstabelle angegebenen Tiefe (siehe
Seite 11) ein.
10. Stecken Sie die Kolbenbaugruppe (Abb. 4, Punkt 15) in das
engere Ende der Kolbenfeder (Abb. 4, Punkt 16).
11. Stecken Sie den Kolben (Abb. 4, Punkt 15) und die Feder
in den Kolbenring (Abb. 4, Punkt 1). Wiederholen Sie dies
nach Bedarf 2, 3 oder 6 Mal.
12. Bauen Sie die O-Ringe (Abb. 4, Punkt 13) in die Auslasslöcher
des Kolbenrings ein. Wiederholen Sie dies nach Bedarf 3, 4
oder 7 Mal.
13. Legen Sie den kleinen O-Ring (Abb. 4, Punkt 14) in das
Umgehungsführungsloch.
14. Legen Sie zwei Kunststoffkugeln (Abb. 4, Punkt 17) in die
Kolbenringbaugruppe.
3.3 Zusammenbauen der Hydraulikpumpenbaugruppe
1.
Legen
Sie
die
komplett
Plattenbaugruppe mit der Wellendichtung nach unten auf
den Tisch.
TESTSPEZIFIKATIONSTABELLE
Internes
Sicherheitsüberdruckventil
Bar [PSI]
710 [10,300] - 745 [10,800]
710 [10,300] - 745 [10,800]
710 [10,300] - 745 [10,800]
710 [10,300] - 745 [10,800]
710 [10,300] - 745 [10,800]
807 [11,700] - 827 [12,000]
710 [10,300] - 745 [10,800]
807 [11,700] - 827 [12,000]
710 [10,300] - 745 [10,800]
710 [10,300] - 745 [10,800]
710 [10,300] - 745 [10,800]
5300 [365] - 5600 [386]
710 [10,300] - 745 [10,800]
365 [5300] - 386 [5600]
365 [5300] - 386 [5600]
365 [5300] - 386 [5600]
710 [10,300] - 745 [10,800]
365 [5300] - 386 [5600]
807 [11,700] - 827 [12,000]
807 [11,700] - 827 [12,000]
807 [11,700] - 827 [12,000]
zusammengebaute
obere
1. Stufe Fluss
Zoll
mL/Umdr [in
3
/Umdr]
mL/Umdr [in
1.80 [0.11]
4.13 [0.252]
0.38 [0.023]
6.06 [0.37]
3.15 [0.192]
3.15 [0.192]
4.13 [0.252]
4.13 [0.252]
0.57 [0.035]
7.85 [0.479]
1.15 [0.07]
6.06 [0.37]
4.13 [0.252]
3.15 [0.192]
0.57 [0.035]
1.15 [0.07]
3.15 [0.192]
1.80 [0.11]
4.13 [0.252]
6.06 [0.37]
7.85 [0.479]
2.
Falls verwendet, Sicherungsbeilagscheibe (Abb. 3B, Punkt
7) in die Vertiefungen der oberen Platte legen (Abb. 1, Punkt
1). Mittleres Loch mit der Bohrung ausrichten.
WICHTIG:
Sicherungsbeilagscheibe (Abb. 3B, Punkt 7) muss
eingebaut werden bei:
• ZE-, ZG- und ZW-Pumpenelementen mit Datumscode D.
• Pumpenelementen
(Datumscode A, B oder C), die von der ursprünglichen
oberen Aluminiumplatte zur neuen oberen Stahlplatte
aufgerüstet werden.
Sicherungsbeilagscheibe NICHT einbauen (Abb. 3B,
Punkt 7) bei:
• Pumpenelementen der ZA-Serie (alle Datumscodes).
• Pumpenelementen
(Datumscode A, B oder C) mit der ursprünglichen oberen
Aluminiumplatte, die NICHT zur neuen oberen Stahlplatte
aufgerüstet werden.
3.
Stecken Sie vorsichtig den Exzenter (Abb. 3, Punkt 1)
in die obere Platte (Abb. 1, Punkt 1). Geben Sie bei
Direktantriebseinheiten Öl auf die Exzenterwelle, um sie
einfacher durch die Wellendichtung stecken zu können.
4.
Bauen Sie einen Ring (Abb. 3, Punkt 4) in den Exzenter ein.
5.
Bauen Sie das Nadellager (Abb. 3, Punkt 5) in den Exzenter ein.
6.
Stecken Sie die Sechskantnocke (Abb. 3, Punkt 6) in die
Kolbenringbaugruppe, so dass sie zentriert ist und sich
in Kontakt mit allen Kolbenköpfen befindet. Achten Sie
30
2. Stufe Fluss
Umgehungs-
Zoll
kappenhoehe
mm [in]
3
/Umdr]
1.15 [0.07]
23.4 [.92]
0.38 [0.023]
25.1 [.99]
0.38 [0.023]
25.1 [.99]
0.57 [0.035]
24.1 [.95]
0.57 [0.035]
23.9 [.94]
0.57 [0.035]
23.9 [.94]
0.57 [0.035]
24.4 [.96]
0.57 [0.035]
24.4 [.96]
0.57 [0.035]
25.1 [.99]
1.15 [0.07]
24.4 [.96]
1.15 [0.07]
25.1 [.99]
1.15 [0.07]
25.1 [.99]
1.15 [0.07]
21.6 [.85]
0.57 [0.035]
24.4 [.96]
0.57 [0.035]
25.1 [.99]
1.15 [0.07]
25.1 [.99]
1.15 [0.07]
23.4 [.92]
0.38 [0.023]
23.6 [.93]
0.38 [0.023]
25.1 [.99]
0.57 [0.035]
24.1 [.95]
1.15 [0.07]
24.4 [.96]
der
ZE-,
ZG-
und
der
ZE-,
ZG-
und
ZW-Serie
ZW-Serie
Publicidad
Tabla de contenido
