2.
Démontez le bloc de la pompe du réservoir et installez-le
sur un banc d'essai, couché sur le côté de sorte que le fond
de la pompe soit facilement observable.
3.
Branchez une pompe manuelle de 0-684 bars (0-10 000
psi) avec un manomètre de 0-1027 bars (0-15 000 psi) à la
sortie du VM-2. Fermez complètement la soupape VM-2.
4.
Faites fonctionner la pompe manuelle et contrôlez le
manomètre. Annotez la pression à laquelle la soupape de
sûreté de la pompe s'ouvre.
5.
Si cette valeur est hors des limites indiquées pour le modèle
en question au tableau de spécifications des essais, réglez
le point de consigne en insérant une clé Allen de 5 mm sur
l'extrémité de la soupape de sûreté et tournez la vis de
réglage (sens horaire pour augmenter le point de consigne
et sens antihoraire pour le diminuer). Répétez les étapes 4
et 5 jusqu'à l'obtention du bon point de consigne.
6.
Éliminez la pression du système puis retirez la pompe
manuelle et le manomètre.
7.
Installez le bloc de la pompe dur un banc d'essai avec
cuvette d'évacuation ou sur le réservoir de la pompe.
8.
Reliez une soupape de retour V-152 au port d'avance de
la soupape sur la pompe. Installez un manomètre dans le
port V-152 supplémentaire et un flexible de retour de faible
résistance au bas (port du réservoir) du V-152. Acheminez
le flexible de retour vers la cuvette ou le réservoir.
9.
Fermez
entièrement
complètement la soupape V-152 (tournez sa poignée en
sens antihoraire).
10. Branchez la pompe à l'alimentation.
11. Démarrez le moteur de la pompe.
12. Vérifiez les paramètres de la soupape de sûreté en fermant
lentement la soupape V-152 (tournez sa poignée en sens
horaire) et contrôlez la pression du système.
13. Si cette valeur est hors des limites indiquées pour le
modèle en question au tableau de spécification des essais,
répétez les étapes 2 à 12 jusqu'à l'obtention de la bonne
valeur.
14. Arrêtez le moteur de la pompe et débranchez-la. Déposez
la soupape V-152, le manomètre et la soupape VM-2 puis
restaurez la pompe à son état d'origine.
5.0 PROCÉDURE D'ESSAI HYDRAULIQUE
MÉTHODE DU DÉBITMÈTRE (banc d'essai requis)
5.1 Mesure du débit de basse pression
1.
Branchez un flexible à écoulement libre du port d'avance
de la soupape de la pompe au débitmètre du banc d'essai.
Acheminez le flexible de retour du débitmètre vers port
de retour de la soupape de la pompe (pour soupapes à 4
voies) ou le réservoir (soupapes à 3 voies).
2.
Branchez la pompe à l'alimentation.
3.
Démarrez le moteur et faites fonctionner la pompe en mode
d'avance pendant 30 secondes.
4.
Vérifiez le tableau de spécifications des essais. Si la pompe
n'atteint pas le taux d'écoulement du 1ier étage, consultez
la section 1.0 Dépannage.
5.
Arrêtez le moteur de la pompe et débranchez-la.
6.
Déconnectez les flexibles du débitmètre de la pompe et
restaurez-la à son état d'origine.
la
soupape
VM-2
et
5.2 Mesure du débit de haute pression
1.
Reliez une soupape de retour V-152 au port d'avance de la
soupape sur la pompe. Installez un manomètre de 0-1027
bars (0-15 000 psi) dans le port V-152 supplémentaire et
un flexible de retour de faible résistance au bas (port du
réservoir) du V-152.
2.
Raccordez le flexible de la soupape V-152 au débitmètre
du banc d'essai.
débitmètre vers port de retour de la soupape de la pompe
(pour soupapes à 4 voies) ou le réservoir (soupapes à 3
voies).
3.
Ouvrez complètement la soupape V-152 (tournez da
poignée en sens antihoraire).
4.
Branchez la pompe à l'alimentation.
5.
Démarrez le moteur et faites fonctionner la pompe en mode
d'avance.
6.
Contrôlez la pression du système et fermez lentement la
soupape V-152 en tournant sa poignée en sens horaire
jusqu'à l'obtention de 85 % de la pression maximale.
7.
Vérifiez le tableau de spécifications des essais. Si la
pompe n'atteint pas les taux d'écoulement du 2ème étage,
consultez la section 1.0 Dépannage.
8. Arrêtez le moteur de la pompe et débranchez-la.
9. Déconnectez les flexible du débitmètre de la pompe.
ouvrez
10.
Déposez la soupape V-152 et le manomètre puis
restaurez la pompe à son état d'origine.
MÉTHODE DU BÉCHER
5.3 Mesure du débit de basse pression
1.
Vérifiez la présence d'une quantité suffisante d'huile dans
le réservoir de la pompe pour compléter cet essai.
2.
Raccordez un flexible à écoulement libre du port d'avance
de la soupape de la pompe à un cylindre gradué ou
un bécher (assure—vous que le contenant soit assez
volumineux pour compléter l'essai – assurez-vous aussi
que le premier jet d'huile ne renversera pas le contenant ou
ne projettera pas le flexible hors de celui-ci).
3.
Branchez la pompe à l'alimentation.
4.
Démarrez le moteur et faites fonctionner la pompe en
position d'avance pendant 30 secondes.
5.
Arrêtez le moteur de la pompe et débranchez-la.
6.
Calculez le débit en divisant la quantité d'huile recueillie
dans le cylindre ou le bécher et divisez-la par 30 secondes
(0,5 minutes)
7.
Vérifiez le tableau de spécifications des essais. Si la pompe
n'atteint pas le taux d'écoulement du 1ier étage, consultez
la section 1.0 Dépannage.
8.
Déconnectez les flexibles de la pompe et restaurez-la à son
état d'origine.
5.4 Mesure du débit de haute pression
1.
Vérifiez la présence d'une quantité suffisante d'huile dans
le réservoir de la pompe pour compléter cet essai.
2.
Reliez une soupape de retour V-152 au port d'avance de la
soupape sur la pompe. Installez un manomètre de 0-1027
bars (0-15 000 psi) dans le port V-152 supplémentaire et
un flexible de retour de faible résistance au bas (port du
réservoir) du V-152.
23
Acheminez le flexible de retour du