Número de
Presión de derivación
a máxima intensidad
elemento de
de corriente
la bomba
Bar [PSI]
112 [1625]
DC8143900
58.6 [850]
DC9700900
- - -
DC9703900
86.2 [1250]
DC9704900
100 [1450]
DC9705900
100 [1450]
DC9706900
74.1 [1075]
DC9707900
74.1 [1075]
DC9708900
- - -
DC9709900
77.6 [1125]
DC9710900
- - -
DC9713900
72.4 [1050]
DC9714900
167.2 [2425]
DC9715900
77.6 [1125]
DC9717900
- - -
DC9718900
- - -
DC9719900
112 [1625]
DD1123900
98.3 [1425]
DD1491900
58.6 [850]
DD1505900
86.2 [1250]
DD1506900
77.6 [1125]
DD1507900
NOTA: el número de elemento de la bomba va estampado en la placa superior.
11. Insertar el pistón (Fig. 4, elemento 15) junto con el resorte
en la corona de pistones (Fig. 4, elemento 1). Repetir esto
2, 3 ó 6 veces según sea necesario.
12. Instalar las juntas tóricas (Fig. 4, elemento 13) en los
orificios de salida de la corona. Repetir esto 3, 4 ó 7 veces
según sea necesario.
13. Colocar la junta tórica pequeña (Fig. 4, elemento 14) en el
orificio piloto de derivación.
14. Colocar dos bolas de nilón (Fig. 4, elemento 17) en la
corona de pistones.
3.3 Montaje de la bomba hidráulica
1.
Colocar la placa superior, completamente ensamblada,
sobre la mesa, con el sello del eje abajo.
2.
Si se utiliza, coloque la arandela de posicionamiento (Fig.
3B, elemento 7) en el área rebajada de la placa superior
(Fig. 1, elemento 1). Alinee el orificio central con la pieza en
el cilindro.
IMPORTANTE:
La arandela de posicionamiento (Fig. 3B, elemento 7)
se debe instalar en:
• Elementos de la bomba ZE, ZG y ZW con código de
fecha D.
• Elementos de la bomba de la serie ZE, ZG y ZW (código
de fecha A, B o C) que se estén actualizando de la placa
superior de aluminio original a la nueva placa superior de
acero.
TABLA DE ESPECIFICACIONES PARA PRUEBAS
Válvula de alivio
de seguridad interna
Bar [PSI]
710 [10,300] - 745 [10,800]
710 [10,300] - 745 [10,800]
710 [10,300] - 745 [10,800]
710 [10,300] - 745 [10,800]
710 [10,300] - 745 [10,800]
807 [11,700] - 827 [12,000]
710 [10,300] - 745 [10,800]
807 [11,700] - 827 [12,000]
710 [10,300] - 745 [10,800]
710 [10,300] - 745 [10,800]
710 [10,300] - 745 [10,800]
5300 [365] - 5600 [386]
710 [10,300] - 745 [10,800]
365 [5300] - 386 [5600]
365 [5300] - 386 [5600]
365 [5300] - 386 [5600]
710 [10,300] - 745 [10,800]
365 [5300] - 386 [5600]
807 [11,700] - 827 [12,000]
807 [11,700] - 827 [12,000]
807 [11,700] - 827 [12,000]
Caudal de la
1ª etapa
mL/rev [pulg.
3
/rev]
mL/rev [pulg.
1.80 [0.11]
4.13 [0.252]
0.38 [0.023]
6.06 [0.37]
3.15 [0.192]
3.15 [0.192]
4.13 [0.252]
4.13 [0.252]
0.57 [0.035]
7.85 [0.479]
1.15 [0.07]
6.06 [0.37]
4.13 [0.252]
3.15 [0.192]
0.57 [0.035]
1.15 [0.07]
3.15 [0.192]
1.80 [0.11]
4.13 [0.252]
6.06 [0.37]
7.85 [0.479]
NO instale la arandela de posicionamiento (Fig. 3B,
elemento 7) en:
• Elementos de la bomba de la serie ZA (todos los códigos
de fecha).
• Elementos de la bomba de la serie ZE, ZG y ZW (código
de fecha A, B o C) con la placa superior de aluminio
original que NO se estén actualizando a la nueva placa
superior de acero.
3.
A continuación, insertar la excéntrica (Fig. 3, elemento
1) en la placa superior (Fig. 1, elemento 1). En unidades
de accionamiento directo, echar aceite en el eje de la
excéntrica para facilitar la inserción por el sello del eje.
4.
Instalar un anillo (Fig. 3, elemento 4) sobre la excéntrica.
5.
Instalar el cojinete de aguja (Fig. 3, elemento 5) sobre la
excéntrica.
6.
Insertar la leva hexagonal (Fig. 3, elemento 6) en la corona,
de forma que quede centrada y en contacto con los
cabezales de todos los pistones. Asegurarse de que los
cabezales de los pistones se apoyan sobre una sección
plana de la leva hexagonal.
7.
Instalar la corona de pistones, con las juntas tóricas abajo,
sobre la placa superior, teniendo cuidado al deslizar la
leva hexagonal por el cojinete de la excéntrica. El tapón
del extremo del pistón de derivación ha de estar orientado
sobre el puerto de derivación de la placa superior (observar
la orientación de la derivación en la Figura 1).
48
Caudal de la
Tapón del pistón
de derivación
2ª etapa
Altura
3
/rev]
mm [pulg.]
1.15 [0.07]
23.4 [.92]
0.38 [0.023]
25.1 [.99]
0.38 [0.023]
25.1 [.99]
0.57 [0.035]
24.1 [.95]
0.57 [0.035]
23.9 [.94]
0.57 [0.035]
23.9 [.94]
0.57 [0.035]
24.4 [.96]
0.57 [0.035]
24.4 [.96]
0.57 [0.035]
25.1 [.99]
1.15 [0.07]
24.4 [.96]
1.15 [0.07]
25.1 [.99]
1.15 [0.07]
25.1 [.99]
1.15 [0.07]
21.6 [.85]
0.57 [0.035]
24.4 [.96]
0.57 [0.035]
25.1 [.99]
1.15 [0.07]
25.1 [.99]
1.15 [0.07]
23.4 [.92]
0.38 [0.023]
23.6 [.93]
0.38 [0.023]
25.1 [.99]
0.57 [0.035]
24.1 [.95]
1.15 [0.07]
24.4 [.96]