AHT AC-S Instrucciones De Funcionamiento Y De Mantenimiento página 29

AHT Cooling Systems GmbH
1. Algemene gegevens
AHT Cooling Systems GmbH
Voordat dit apparaat geplaatst en gebruik genomen
wordt, moeten de
1. Algemene gegevens
voorschriften in acht worden genomen.
AHT-apparaten zijn vrij van PCB, PCT, asbest,
Voordat dit apparaat geplaatst en gebruik genomen
formaldehyde, cadmium
wordt, moeten
substanties.
voorschriften in acht worden genomen.
AHT-apparaten zijn vrij van PCB, PCT, asbest,
Het koudemiddel R404A is vermeld in het Kyoto-protocol
formaldehyde, cadmium
en heeft een broeikaspotentieel (GWP) van 3.784.
substanties.
AHT Cooling Systems GmbH
Emissies van luchtgeluid van de apparaten < 70 dB(A)
Het koudemiddel R404A is vermeld in het Kyoto-protocol
Wanneer het apparaat veel lawaai maakt en/of sterke en heeft een broeikaspotentieel (GWP) van 3.784.
1. Algemene gegevens
trillingen vertoont,
Emissies van luchtgeluid van de apparaten < 70 dB(A)
servicetechnicus worden opgenomen. Het gewicht van
Voordat dit apparaat geplaatst en gebruik genomen
Wanneer het apparaat veel lawaai maakt en/of sterke
de apparaten wordt vermeld in de specificaties van de
wordt, moeten de
trillingen vertoont,
prospectus. Deze kunnen bij AHT worden opgevraagd.
voorschriften in acht worden genomen.
servicetechnicus worden opgenomen. Het gewicht van
AHT-apparaten zijn vrij van PCB, PCT, asbest,
de apparaten wordt vermeld in de specificaties van de
formaldehyde, cadmium
2. Typeplaatje en serienummer
prospectus. Deze kunnen bij AHT worden opgevraagd.
substanties.
Voor de installatie en het onderhoud moeten de Voor de installatie en het onderhoud moeten de
gegevens op het "typeplaatje" in acht worden genomen. gegevens op het „typeplaatje" in acht worden geno-
Het koudemiddel R404A is vermeld in het Kyoto-protocol
2. Typeplaatje en serienummer
Dit plaatje boven aan de binnenkant (binnenruimte) van en heeft een broeikaspotentieel (GWP) van 3.784.
men. Dit plaatje zit aan de achterzijde (buiten) van het
Voor de installatie en het onderhoud moeten de
het apparaat.
apparaat.
gegevens op het "typeplaatje" in acht worden genomen.
Emissies van luchtgeluid van de apparaten < 70 dB(A)
Dit plaatje boven aan de binnenkant (binnenruimte) van
Wanneer het apparaat veel lawaai maakt en/of sterke Op het typeplaatje staan de gegevens met betrekking
Op het typeplaatje staan de gegevens met betrekking
het apparaat.
tot het serienummer, type apparaat, koudemiddel trillingen vertoont,
tot het serienummer, type apparaat, koudemiddel
servicetechnicus worden opgenomen. Het gewicht van alsmede de elektronische specificaties.
alsmede de elektronische specificaties.
Op het typeplaatje staan de gegevens met betrekking
de apparaten wordt vermeld in de specificaties van de
tot het serienummer, type apparaat, koudemiddel
3. Toepassing
prospectus. Deze kunnen bij AHT worden opgevraagd.
alsmede de elektronische specificaties.
LET OP: Nooit op het apparaat klimmen.
3. Toepassing
Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt in een
Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt zoals op
2. Typeplaatje en serienummer
temperatuurbereik van 16°C (60,8F) tot
LET OP: Nooit op het apparaat klimmen.
het typeplaatje staat aangegeven.
(77°F), bij een maximale luchtvochtigheid van 60% rH,
Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt in een
Voor de installatie en het onderhoud moeten de
overeenkomstig klimaatklasse 3.
temperatuurbereik van 16°C (60,8F) tot
Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor het bewaren en
gegevens op het "typeplaatje" in acht worden genomen.
Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor het bewaren en (77°F), bij een maximale luchtvochtigheid van 60% rH,
presenteren van gekoelde, verpakte c.q. in flessen of Dit plaatje boven aan de binnenkant (binnenruimte) van
overeenkomstig klimaatklasse 3.
presenteren van gekoelde, verpakte c.q. in flessen of
het apparaat.
blikjes gevulde levensmiddelen.
Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor het bewaren en
blikjes gevulde levensmiddelen.
presenteren van gekoelde, verpakte c.q. in flessen of
Op het typeplaatje staan de gegevens met betrekking
LET OP: Een ander of verdergaand gebruik van de
blikjes gevulde levensmiddelen.
tot het serienummer, type apparaat, koudemiddel
apparaten geldt als oneigenlijk.
alsmede de elektronische specificaties.
LET OP: Een ander of verdergaand gebruik van de
apparaten geldt als oneigenlijk.
Vul het apparaat tot maximaal het begin van het
3. Toepassing
ventilatierooster in de bodem van de binnenruimte of,
LET OP: Nooit op het apparaat klimmen.
Vul het apparaat tot maximaal het begin van het
indien aanwezig, tot aan het stapelmerkteken (zie
Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt in een
ventilatierooster in de bodem van de binnenruimte of,
hoofdstuk 7). Blokkeer
temperatuurbereik van 16°C (60,8F) tot
indien aanwezig, tot aan het stapelmerkteken (zie
ventilatieroosters, aangezien de luchtcirculatie anders
(77°F), bij een maximale luchtvochtigheid van 60% rH, hoofdstuk 7).
niet in stand kan worden gehouden.
ventilatieroosters, aangezien de luchtcirculatie anders
overeenkomstig klimaatklasse 3.
Bij diepvriesapparaten geldt het bewaren van alle
niet in stand kan worden gehouden.
Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor het bewaren en
soorten flessen als oneigenlijk. Gevaar voor snijwonden
Bij diepvriesapparaten geldt het bewaren van alle
presenteren van gekoelde, verpakte c.q. in flessen of
door breuk.
soorten flessen als oneigenlijk. Gevaar voor snijwonden
blikjes gevulde levensmiddelen.
Het geïnstrueerde personeel moet regelmatig de
door breuk.
correcte toestand en het reglementaire gebruik van het
LET OP: Een ander of verdergaand gebruik van de
Het geïnstrueerde personeel moet regelmatig de
koelmeubel controleren.
apparaten geldt als oneigenlijk.
correcte toestand en het reglementaire gebruik van het
gecontroleerd of de producten, die door derden
koelmeubel controleren.
(ondeskundig) zijn opgeslagen, zijn verwijderd.
Vul het apparaat tot maximaal het begin van het
gecontroleerd of de producten, die door derden
ventilatierooster in de bodem van de binnenruimte of, (ondeskundig) zijn opgeslagen, zijn verwijderd.
indien aanwezig, tot aan het stapelmerkteken (zie
4. Uitpakken en gebruik
hoofdstuk 7). Blokkeer
4. Uitpakken en gebruik
LET OP: Om het apparaat tegen beschadiging te
ventilatieroosters, aangezien de luchtcirculatie anders
LET OP: Om het apparaat tegen beschadiging te
beschermen, mag
niet in stand kan worden gehouden.
beschermen,
gebruikspositie getransporteerd en opgeslagen
Bij diepvriesapparaten geldt het bewaren van alle
gebruikspositie getransporteerd en opgeslagen
worden. Wanneer dit niet in acht wordt genomen,
soorten flessen als oneigenlijk. Gevaar voor snijwonden
worden. Wanneer dit niet in acht wordt genomen,
vervalt iedere aansprakelijkheid.
door breuk.
vervalt iedere aansprakelijkheid.
Het geïnstrueerde personeel moet regelmatig de
LET OP: Wanneer het apparaat tijdens het transport
correcte toestand en het reglementaire gebruik van het
LET OP: Wanneer het apparaat tijdens het transport
werd gekanteld,
koelmeubel controleren.
werd gekanteld,
voorkomen, min. 2 uur wachten voordat u het
gecontroleerd of de producten, die door derden
voorkomen, min. 2 uur wachten voordat u het
apparaat in gebruik neemt.
(ondeskundig) zijn opgeslagen, zijn verwijderd.
apparaat in gebruik neemt.
4. Uitpakken en gebruik
LET OP: Om het apparaat tegen beschadiging te
beschermen, mag
gebruikspositie getransporteerd en opgeslagen
worden. Wanneer dit niet in acht wordt genomen,
geldende bedrijfsrechtelijke
en bevochtigingsstorende
de geldende bedrijfsrechtelijke
en bevochtigingsstorende
moet contact met
geldende bedrijfsrechtelijke
moet contact
en bevochtigingsstorende
moet contact met
max. 25°C
in geen geval
max. 25°C
Blokkeer in geen geval
Ook moet
Ook moet
in geen geval
het uitsluitend
mag het uitsluitend
moet u, om defecten
Ook moet
moet u, om defecten
het uitsluitend
Het geïnstrueerde personeel moet regelmatig de
correcte toestand en het reglementaire gebruik van het
koelmeubel
gecontroleerd of de producten, die door derden
(ondeskundig) zijn opgeslagen, zijn verwijderd.
4. Uitpakken en gebruik Voor en tijdens het uitpakken van het apparaat moet
een visuele controle worden uitgevoerd om eventuele
LET OP: Om het apparaat tegen beschadiging te
transportschade vast te kunnen stellen. Let a.u.b. op
beschermen,
deuken, krassen, enz.
Voor en tijdens het uitpakken van het apparaat moet
gebruikspositie getransporteerd en opgeslagen
Eventuele beschadigingen moeten onmiddellijk aan de
een visuele controle worden uitgevoerd om eventuele
worden. Wanneer dit niet in acht wordt genomen,
AHT/dealer worden gemeld. Voor het overige gelden de
transportschade vast te kunnen stellen. Let a.u.b. op
vervalt iedere aansprakelijkheid.
AHT-leveringsvoorwaarden.
deuken, krassen, enz.
Voordat het verpakkingsmateriaal wordt afgevoerd,
Eventuele beschadigingen moeten onmiddellijk aan de
LET OP: Wanneer het apparaat tijdens het transport
moet worden gecontroleerd of alle onderdelen uit de
AHT/dealer worden gemeld. Voor het overige gelden de
werd
verpakking zijn verwijderd.
AHT-leveringsvoorwaarden.
voorkomen, min. 2 uur wachten voordat u het
Voordat het verpakkingsmateriaal wordt afgevoerd,
apparaat in gebruik neemt.
5. Plaatsing
moet worden gecontroleerd of alle onderdelen uit de
LET OP: Het apparaat mag niet aan direct zonlicht
verpakking zijn verwijderd.
worden blootgesteld.
een Voor en tijdens het uitpakken van het apparaat moet
5. Plaatsing
een visuele controle worden uitgevoerd om eventuele
LET OP: Het apparaat mag niet aan direct zonlicht
• Het apparaat niet in de open lucht plaatsen.
transportschade vast te kunnen stellen. Let a.u.b. op
worden blootgesteld.
• De voorgeschreven afstand tot de achterwand
met een
deuken, krassen, enz.
moet absoluut worden aangehouden! Monteer
Eventuele beschadigingen moeten onmiddellijk aan de
• Het apparaat niet in de open lucht plaatsen.
hiervoor de meegeleverde wandafstandhouder aan
AHT/dealer worden gemeld. Voor het overige gelden de
• De voorgeschreven afstand tot de achterwand
de
AHT-leveringsvoorwaarden.
montagehandleiding). Apparaten mogen niet zonder
Voordat het verpakkingsmateriaal wordt afgevoerd,
tussenwand „rug aan rug" worden geplaatst!
moet worden gecontroleerd of alle onderdelen uit de
• De ventilatieopeningen aan de bovenkant/achterkant
verpakking zijn verwijderd.
van het apparaat moeten worden vrijgehouden,
5. Plaatsing
derhalve mogen geen voorwerpen op het apparaat
• De ventilatieopeningen aan de bovenkant/achterkant
LET OP: Het apparaat mag niet aan direct zonlicht
worden geplaatst.
worden blootgesteld.
een
• Aan
transportrollen om apparaat gemakkelijker te kunnen
• Het apparaat niet in de open lucht plaatsen.
• Het apparaat niet in de open lucht plaatsen.
verplaatsen en tevens onder aan de voorkant
• Aan
• De voorgeschreven afstand tot de achterwand
• De voorgeschreven afstand tot de achterwand
stelpootjes om het apparaat stevig neer te zetten (zie
moet absoluut worden aangehouden! Monteer
moet absoluut worden aangehouden! Monteer
onder).
hiervoor de meegeleverde wandafstandhouder aan hiervoor de meegeleverde wandafstandhouder aan
• Stelpootje (kan als optie worden aangeboden);
de
de
montagehandleiding). Apparaten mogen niet zonder
montagehandleiding). Apparaten mogen niet zonder
Let er op dat het apparaat stevig en waterpas staat.
• Stelpootje (kan als optie worden aangeboden);
max. 25°C tussenwand „rug aan rug" worden geplaatst!
tussenwand „rug aan rug" worden geplaatst!
Daarvoor moet het stelpootje in hoogte worden
• De ventilatieopeningen aan de bovenkant/achterkant
• De ventilatieopeningen aan de bovenkant/achterkant
versteld. De beide stelpootjes zitten onder aan de
van het apparaat moeten worden vrijgehouden,
van het apparaat moeten worden vrijgehouden,
voorkant, onder het voorste ventilatierooster, naast
derhalve mogen geen voorwerpen op het apparaat
derhalve mogen geen voorwerpen op het apparaat
de transportrollen. De stelpootjes, die van een
worden geplaatst.
worden geplaatst.
kunststof coating zijn voorzien, kunne door links- of
Aan
• Aan
rechtsom te draaien in de hoogte worden versteld
transportrollen om apparaat gemakkelijker te kunnen transportrollen om apparaat gemakkelijker te kunnen
(zie de gedetailleerde beschrijving hieronder). Het
verplaatsen verplaatsen en tevens onder aan de voorkant
apparaat hoeft daarvoor niet te worden geopend.
stelpootjes om het apparaat stevig neer te zetten (zie
Gedetailleerde beschrijving stelpootjes:
Gedetailleerde beschrijving stelpootjes:
onder).
interne
• Stelpootje (kan als optie worden aangeboden);
interne
Let er op dat het apparaat stevig en waterpas staat.
Daarvoor moet het stelpootje in hoogte worden
versteld. De beide stelpootjes zitten onder aan de
voorkant, onder het voorste ventilatierooster, naast
de transportrollen. De stelpootjes, die van een
kunststof coating zijn voorzien, kunne door links- of
worden
rechtsom te draaien in de hoogte worden versteld
(zie de gedetailleerde beschrijving hieronder). Het
worden
apparaat hoeft daarvoor niet te worden geopend.
Gedetailleerde beschrijving stelpootjes:
interne
in de
in de
te
worden
te
Transportrol
Transportrol
29
in de
controleren.
mag het
gekanteld, moet
achterkant van het
moet absoluut worden aangehouden! Monteer
hiervoor de meegeleverde wandafstandhouder aan
de achterkant van het
montagehandleiding). Apparaten mogen niet zonder
tussenwand „rug aan rug" worden geplaatst!
van het apparaat moeten worden vrijgehouden,
de onderkant van
derhalve mogen geen voorwerpen op het apparaat
worden geplaatst.
de onderkant van
transportrollen om apparaat gemakkelijker te kunnen
verplaatsen en tevens onder aan de voorkant
stelpootjes om het apparaat stevig neer te zetten (zie
achterkant van het
achterkant van het
onder).
Let er op dat het apparaat stevig en waterpas staat.
Daarvoor moet het stelpootje in hoogte worden
versteld. De beide stelpootjes zitten onder aan de
voorkant, onder het voorste ventilatierooster, naast
de transportrollen. De stelpootjes, die van een
de onderkant van
de onderkant van
kunststof coating zijn voorzien, kunne door links- of
rechtsom te draaien in de hoogte worden versteld
(zie de gedetailleerde beschrijving hieronder). Het
apparaat hoeft daarvoor niet te worden geopend.
Gedetailleerde beschrijving stelpootjes:
Voorste ventilatierooster
Voorste ventilatierooster
Voorste ventilatierooster
Ook moet worden
uitsluitend in de
u, om defecten te
apparaat (zie de
apparaat (zie de
het apparaat zitten
het apparaat zitten
apparaat (zie de
apparaat (zie de
het apparaat zitten
het apparaat zitten
Productvak
Productvak
Binnenruimte
Binnenruimte
Productvak
Stelpootje
Stelpootje
Binnenruimte
Hoogteverstelling
Hoogteverstelling
Tra