bg - Превод от оригинала
• устройство за защита от къси съединения
• Високо чувствителен диференциален датчик (30 mA)
[датчик на остатъчен ток RCD], който дава допълнителна
защита срещу електрически удар
• Изолатор на главното захранване с разстояние за кон-
такт поне 3 mm
Списък за проверка на електрическото контролно табло
ОБЯВЛЕНИЕ:
Номиналите на контролно табло трябва да съвпадат с тези на
електрическата помпа. Неправилни комбинации могат да развалят
защитата на мотора.
Проверете дали са изпълнени следните изисквания:
• Контролното табло трябва да пази мотора от претоварване и
къси съединения.
• Поставете подходяща защита от претоварване (топлинно ре-
ле или защита на мотора). Термична защита и защита против
късо съединение, трябва да бъде доставена от лицето, из-
вършващо монтажа.
• Отговорност на потребителя е да гарантира, че оборудването
не работи на сухо. Всяка система за управление, използвана
за постигане на това, трябва да съответства на приложимите
изисквания на EN 13463-6.
• Следните устройства се препоръчват за употреба от всмука-
телната страна на помпата:
• Когато течността се изпомпва от водна система, използ-
вайте ключ за налягане.
• Когато течността се изпомпва от резервоар, използвайте
поплавъчен прекъсвач или сензори за поток или пробки.
• Когато се използват термични релета, се препоръчват релета,
чувствителни на фазова неизправност.
Списък за проверка на двигателя
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Ако двигателят е оборудван с автоматични термич-
ни предпазители, имайте предвид риска от неочак-
вани стартирания във връзка с претоварването му.
Не използвайте подобни двигатели за дейности,
свързани с гасене на пожари или системи за пръ-
скане.
• Проверете дали контролният пулт или друго упра-
вляващо устройство са подходящи за инсталиране
на желаното място. Действащата разпоредба е Ди-
ректива 1999/92/EC-ATEX 137, като се отнася за
безопасността и здравето на персонала, изложен на
риск в експлозивна среда.
ОБЯВЛЕНИЕ:
• Използвайте само динамично балансирани двигатели с нама-
лен ключ в удължението на вала (IEC-60034-14) и с нормална
стойност на вибрациите (N).
• Напрежението и честотата на мрежата трябва да са в съот-
ветствие със спесификациите върху табелките с данни.
• Използвайте само трифазни двигатели, чиито размери и мощ-
ност отговарят на европейските стандарти.
Като цяло, моторите могат да работят при следните отклонения на
мрежово напрежение:
Честота Hz
50
60
Използвайте кабели съгласно правилата с 4 проводника (3+ зазе-
мяване) за трифазната версия.
4.3 Инсталирайте помпата
4.3.1 Инсталирайте помпата върху бетонов
фундамент.
За информация относно основата на помпата и отвори за застопо-
ряване, вж.
Фигура 13
.
1.
Поставете помпата на бетонен фундамент или еквивалентна
метална конструкция.
162
UN [V] ± %
230/400 ± 10
400/690 ± 10
220/380 ± 5
380/660 ± 10
За да предотвратите вибрации, осигурете поглъщащи вибра-
циите опори между помпара и фундамента.
2.
Свалете тапите, покриващи портовете.
3.
Приравнете помпата и фланците на тръбите от двете страни
на помпата.
Проверете центроването на болтовете.
4.
Затегнете тръбата за помпата с болтове.
Не форсирайте тръбата в мястото й.
5.
Застопорете помпата здраво с болтове към бетонната основа
или метална структура.
4.3.2 Електрическа инсталация
1.
Ако е необходимо да завъртите двигателя, за да промените
позицията на клемната кутия: не разглобявайте електриче-
ската помпа, а се свържете с нашия отдел по продажби и сер-
визно обслужване.
2.
Свалете винтовете на капака на клемната кутия.
3.
Свържете и затегнете захранващите кабели съгласно прило-
жимата електрическа схема.
За електрическите схеми вижте Ръководството за монтаж и
експлоатация на мотора.
a)
Свържете проводниците за заземяване.
Уверете се, че проводникът за заземяването е по-дълъг
от проводниците за напрежението.
b)
Свържете фазовите проводници.
4.
Поставете капака на клемната кутия.
ОБЯВЛЕНИЕ:
Затегнете внимателно кабелната муфа, за да осигурите защи-
та против подхлъзване на кабела и навлизане на влага в
клемната кутия.
5.
Ако моторът не е оборудван с автоматично възтсановяване
на термичната защита, регулирайте защитата срещу прето-
варване в съотвтествие със списъка, даден по-долу.
• Ако моторът се използва с пълно натоварване, задайте
стойност на номиналния ток на електрическата помпа
(табелка с данни)
• Ако моторът се използва с частично натоварване, задай-
те стойност на работния ток (например измерен с щипки
за ток).
• Ако помпата Ви има стартираща система звезда-делта,
регулирайте топлинното реле до 58% от номиналния ток
или работния ток (само за трифазни мотори).
5 Подготовка, стартиране,
работа и изключване
Предпазни мерки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Проверете дали няма опасност дренираната теч-
ност да причини наранявания или щети.
• Защитните устройства на двигателя могат да го ре-
стартират непредвидено. Това може да доведе до
сериозни наранявания.
• Никога не манипулирайте с помпата, ако не е поста-
вен правилно нейният съединителен предпазител.
ВНИМАНИЕ:
• Външните повърхности на помпата и мотора може
да превишават 40ºC (104ºF) по време на работа. Не
докосвайте с нито една част на тялото без предпаз-
ни средства.
• Не оставяйте лесно запалими материали в близост
до помпата.
ATEX e-SV Installation, Operation, and Maintenance Manual