Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NOTA:
• No ponga en marcha nunca una bomba por debajo del caudal no-
minal, en seco o sin la inmersión adecuada.
• No utilice la bomba con la válvula de descarga cerrada durante
más de unos pocos segundos.
• No ponga en marcha nunca la bomba con la válvula de encendi-
do/apagado de aspiración cerrada.
• No exponga una bomba inactiva a condiciones de congelación.
Drene el líquido que está dentro de la bomba. De lo contrario,
puede ocurrir que el líquido se congele y que la bomba se dañe.
• La suma de la presión en el extremo de aspiración (tuberías, tan-
que de gravedad) y la presión máxima proporcionada por la bom-
ba no debe exceder de la presión de trabajo máxima permitida
(presión nominal PN) para la bomba.
• No utilice la bomba si se produce cavitación. La cavitación puede
dañar los componentes internos.
• Si bombea líquido caliente, debe garantizar una presión mínima
en el lado de la aspiración para evitar la cavitación.
• Para evitar el sobrecalentamiento de los componentes internos
de la bomba, asegúrese de que siempre se garantice un caudal
de líquido mínimo mientras la bomba esté en funcionamiento. El
tiempo de funcionamiento en estas condiciones no debe exceder
de unos segundos. Si no puede lograrse un caudal de agua míni-
mo, se recomienda una tubería de derivación o de recirculación.
Consulte los valores mínimos del caudal nominal proporcionados
en el Apéndice.
Consulte
Imagen 10
para obtener más información.
Nivel de ruidos
Para obtener información acerca de los niveles de ruido emitidos por
las unidades, consulte el manual de instrucciones de instalación y fun-
cionamiento del motor.
5.1 Cebado de la bomba
ADVERTENCIA:
La apertura del equipo a través de los tapones solo es posi-
ble en condiciones no activas o, si no puede evitarse, duran-
te la fase de cebado, y deben tomarse las precauciones ne-
cesarias.
Para obtener información sobre la colocación del tapón, consulte
gen 14
.
Instalaciones con nivel de líquido por encima de la bomba
(cabezal de aspiración)
Para ver una ilustración en la que se muestran las piezas de la bom-
ba, consulte
Imagen 15
.
1.
Cierre la válvula de encendido/apagado situada en posición des-
cendente desde la bomba. Seleccione los pasos aplicables:
2.
Series 1, 3, 5:
a)
Afloje el pasador del tapón de vaciado (2).
b)
Quite el tapón de ventilación y llenado (1) y abra la válvula
de encendido/apagado aguas arriba hasta que el líquido sal-
ga por el orificio.
c)
Ajuste el pasador del tapón de vaciado (2).
d)
Coloque el tapón de ventilación y llenado (1).
3.
Series 10, 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125:
a)
Quite el tapón de ventilación y llenado (1) y abra la válvula
de encendido/apagado aguas arriba hasta que el agua salga
por el orificio.
b)
Cierre el tapón de ventilación y llenado (1). Se puede usar el
tapón de llenado (3) en lugar del (1).
Instalaciones con nivel de líquido por encima de la bomba
(desnivel)
Para ver una ilustración en la que se muestran las piezas de la bom-
ba, consulte
Imagen 16
.
1.
Abra la válvula de encendido/apagado situada aguas arriba des-
de la bomba y cierre la válvula de encendido/apagado aguas
abajo. Seleccione los pasos aplicables:
2.
Series1, 3, 5:
a)
Afloje el pasador del tapón de vaciado (2).
b)
Quite el tapón de ventilación y llenado (1) y use un embudo
para llenar la bomba hasta que el agua salga por el orificio.
c)
Ajuste el pasador del tapón de vaciado (2).
d)
Coloque el tapón de ventilación y llenado (1).
3.
Series 10, 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125:
ATEX e-SV Installation, Operation, and Maintenance Manual
a)
Quite el tapón de ventilación y llenado (1) y use un embudo
(4) para llenar la bomba hasta que el agua salga por el orifi-
cio.
b)
Coloque el tapón de ventilación y llenado (1). Se puede usar
el tapón de llenado (3) en lugar del (1).
5.2 Compruebe la dirección de la rotación (motor
trifásico)
Siga este procedimiento antes de la puesta en marcha.
1.
Localice las fechas en el adaptador o en la cubierta del ventilador
del motor para determinar la dirección de rotación correcta.
2.
Encienda el motor.
3.
Compruebe rápidamente la dirección de la rotación a través del
protector del acoplamiento con la cubierta del ventilador del mo-
tor.
4.
Detenga el motor.
5.
Si la dirección de rotación no es correcta, haga lo siguiente:
a)
Desconecte el suministro eléctrico.
b)
En el tablero de terminales del motor o el panel de control
eléctrico, intercambie la posición de dos de los tres hilos del
cable de alimentación.
Para ver los diagramas de cableado, consulte el manual de
instrucciones de instalación y funcionamiento del motor.
c)
Vuelva a comprobar la dirección de la rotación.
5.3 Ponga en marcha la bomba
La responsibilidad de comprobar el caudal y la temperatura correctos
del líquido bombeado es del instalador o el propietario.
Antes de poner en marcha la bomba, asegúrese de que:
• Solo se utilizan líquidos con conductividad >1000 [pS/m] (Ref.Re-
ferencia a CLC/TR 5040:2003).
• Nunca se debe exceder la temperatura máxima del líquido (t
indicada en la placa de identificación de la bomba.
• La combinación de la bomba e-SV y la protección contra funcio-
namiento en seco se describe en el Documento de protección
contra explosiones, de acuerdo con la Directiva 1999/92/CE.
• La bomba no tiene fugas antes del arranque y durante el funcio-
namiento.
• La bomba se ventila antes del arranque cuando ha habido perío-
Ima-
dos de inactividad del equipo.
• La bomba está correctamente conectada a la fuente de alimenta-
ción.
• La bomba se ceba correctamente, de acuerdo con las instruccio-
nes que aparecen en
• La válvula de encendido/apagado situada en posición descen-
dente desde la bomba está cerrada.
1.
Encienda el motor.
2.
Abra gradualmente la válvula de encendido/apagado situada en
el lateral de descarga de la bomba.
En las condiciones de funcionamiento previstas, la bomba debe
funcionar de un modo suave y silencioso. De no ser así, consulte
Solución de
problemas.
6 Mantenimiento
Precauciones
RIESGO ELÉCTRICO:
Desconecte y bloquee la energía eléctrica antes de instalar
la bomba o realizar el mantenimiento de la unidad.
ADVERTENCIA:
• El mantenimiento y el servicio deben ser realizados só-
lo por personal calificado y especializado.
• Respete las normativas de prevención de accidentes
en vigor.
• Utilice equipo y protección adecuados.
• Asegúrese de que el líquido evacuado no produzca da-
ños o lesiones.
6.1 Mantenimiento
La bomba no requiere ninguna rutina de mantenimiento programada.
Si el usuario desea programar fechas límite de mantenimiento regula-
res, dependen del tipo de fluido bombeado y de las condiciones de
funcionamiento de la bomba.
es - Traducción del original
Cebar la
bomba.
)
max
41
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
