Installation - Lowara ATEX e-SV Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

sv - Översättning från original
Avsedd användning
Pumpen är lämpad för:
• användning i explosionsfarliga miljöer, på grund av närvaron av
brandfarliga substanser i form av gas, ångor eller dimmor
Mer information finns i Figur 2
Felaktig användning
VARNING:
Felaktig användning av pumpen kan ge upphov till farliga si-
tuationer och leda till personskador och egendomsskador.
Felaktig användning av produkten ogiltigförklarar garantin.
Exempel på felaktig användning:
• Vätskorna som inte är kompatibla med pumpens tillverkningsma-
terial
• Drickbara vätskor förutom vatten (t.ex. vin eller mjölk)
• Vätskor som genereras av gaser som inte är klassificerade som
en IIB-explosionsgrupp enligt Bilaga B i IEC 60079-20-1:2010
Exempel på felaktig installation:
• Platser med hög lufttemperatur eller dålig ventilation.
• Utomhusinstallationer som inte är skyddade mot regn eller tempe-
raturer under 0 °C.
OBS!:
• Använd inte denna pump för att hantera vätskor som innehåller
repande eller solida substanser eller substanser som innehåller
fibrer.
• Använd inte pumpen för flödeshastigheter utanför de på märk-
skylten specificerade flödeshastigheterna.
Specialtillämpningar
Kontakta en lokal försäljnings- och servicerepresentant.
3.2 Begränsningar för användning
VARNING:
Alla motorer, levererade av Lowara eller monterade av kun-
dens eftermarknad, måste ha ett lager som är låst i axiell
led.
Maximalt arbetstryck
Följande formel gäller för motorer som levereras med drivändlagret
låst i axiell led, se Figur 7 Kontakta försäljnings- och serviceavdelning-
en för alla övriga situationer.
P + P ≤ PN
1max max
P Maximalt inloppstryck
1max
P Maximalt tryck genererat av pumpen
max
PN Maximalt driftstryck
Vätsketemperaturområden
Version Packning
Standard EPDM
Special FPM (FKM)
Special PTFE
SV1125_M0004_ATEX
Kontakta försäljnings- och serviceavdelningen om särskilda krav före-
ligger.
Max. antal starter per timme
Se motor- och driftinstruktionshandböckerna som tillhandahålls tillsam-
mans med denna handbok.
3.3 Märkskylt
Märkskylten är en metalletikett som sitter på adaptern. Märkskylten
anger viktiga produktspecifikationer. Mer information finns i
Märkskylten ger information om packningens och den mekaniska tät-
ningens material. Information om hur man tolkar koden på märkskylten
och ATEX-klisteretiketten finns i
Produktbenämning
Se Figur 4 för en förklaring av identifieringskoden för pumpen och ett
exempel.
76
.
Min. Max.
-30 °C (-22 °F) 90 °C (194 °F)
-10 °C (14 °F) 90 °C (194 °F)
0 °C (32 °F) 90 °C (194 °F)
Figur 1
Figur 2 och Figur 3 .

4 Installation

Säkerhetsåtgärder
VARNING:
• Iaktta gällande förordningar för olycksförebyggande åt-
gärder.
• Använd lämplig utrustning och skydd.
• Hänvisa alltid till gällande lokala och/eller nationella fö-
reskrifter och lagstiftningar angående val av installa-
tionsplats samt rör- och strömanslutningar.
ELEKTRISK RISK:
• Säkerställ att alla anslutningar är utförda av kvalificera-
de installationstekniker och i enlighet med gällande fö-
reskrifter.
• Säkerställ att enheten och manöverpanelen är isolera-
de från strömförsörjningen och inte kan spänningsför-
sörjas innan arbete på enheten påbörjas. Det här gäller
även styrkretsen.
Jordning
ELEKTRISK RISK:
• Anslut alltid den externa skyddsledaren till jordtermina-
len innan andra elektriska anslutningar görs.
• All elektrisk utrustning måste jordas. Detta gäller pum-
putrustningen, motorn och eventuell övervakningsut-
rustning. Testa jordledaren för att verifiera att den ärr
korrekt ansluten.
• Om pumphuset och/eller motoradaptern är målade
måste du jorda pumphuset och/eller motoradaptern.
• Om motorkabeln rycks loss av misstag ska jordledning-
en vara den sista ledningen som lossas från termina-
len. Se till att jordledningen är längre än fasledarna.
Detta gäller båda ändarna av motorkabeln.
• Lägg till ytterligare skydd mot dödlig stöt. Installera en
högkänslig differentialbrytare (30 mA) [RCD, residual
current device, jordfelsbrytare].
4.1 Anläggningskrav
4.1.1 Pumpens placering
FARA:
Se till att den levererade utrustningen är lämplig för använd-
ning i klassificerade områden (enligt direktiv 1999/92/EC)
och för karaktären av eventuella närvarande brandfarliga
substanser (gas, ånga, dimma).
Enligt direktiv 1999/92/EC, är kategori 2-utrustning endast
lämplig för användning i zon 1 och zon 2.
Utrustningen är:
• inte lämplig för installation i anläggningar med explo-
sionsrisk på grund av närvaro av explosiva damm- och
luftatmosfärer.
• för explosionsfarliga miljöer, andra än de underjordiska
delarna av gruvor och de delar av installationerna över
mark i sådana gruvor där det finns risk för gruvgas och/
eller brandfarligt damm.
Riktlinjer
Observera följande riktlinjer för placeringen av produkten:
• Kontrollera att inga hinder hejdar det normala flödet av kylande
luft som levereras av motorfläkten.
• Se till att installationsområdet skyddas från eventuella läckande
vätskor, eller översvämning.
• Placera om möjligt pumpen något över golvnivån.
• Omgivningstemperaturen måste vara mellan 0 °C (+32 °F) och
+40 °C (+104 °F).
• Den relativa luftfuktigheten för den omgivande luften måste vara
mindre än 50 % vid +40 °C (+104 °F).
• Kontakta försäljnings- och serviceavdelningen om:
.
• Den relativa luftfuktigheten överskrider riktlinjerna.
• Rumstemperaturen överstiger +40 °C (+104 °F).
• Enheten är placerad mer än 1 000 m (3 000 fot) över havsni-
vå. Motorprestanda kan behöva sänkas eller så kan det vara
nödvändigt att byta ut motorn mot en kraftfullare motor.
Information om vilket värde som motorprestanda ska sänkas med finns
i Tabell 9 .
ATEX e-SV Installation, Operation, and Maintenance Manual