Manual de Servicio NGD 3.0E
MWM-International Motores
Publicación n
o
8120095 - Ed.1 01/06
Orden de ajuste de los
tornillos del eje de balancines
Tapa de Cilindros
10. Utilizando una llave de tubo de 10 mm,
ajustar con un torque de 18-22 Nm, los
tornillos de fijación del soporte (frame) y
la bancada del eje de balancines (Del
centro hacia fuera). Repetir esta
operación para garantizar el torque apli-
cado en todos los tornillos.
11. Utilizando una llave de tubo de 13 mm,
apretar los adaptadores del inyector apli-
cando un torque de 22 a 25 Nm.
Atención:
Sustituir los O'rings sella-
dores de los adaptadores
con componentes origina-
les International Engines.
12. Montar la tapa de válvulas,
de Admisión y Escape-Tapa de Válvulas
y Válvula de Blow-by.
13. Montar el conducto común (Rail),
tema de Combustible - Conducto Común.
14. Montar los inyectores,
Combustible - Inyectores.
15. Montar el colector de admisión,
Admisión y Escape - Colector de Admi-
sión.
16. Montar el colector de escape,
sión y Escape - Colector de Escape.
17. Utilizando una llave de Torx de 30 mm
colocar el manguito de acoplamiento del
árbol de levas, aplicando el torque espe-
cificado (4-6 Nm) al os tornillos de fijación.
ver Sistema
ver Sis-
ver Sistema de
ver
ver Admi-
103