MWM NGD 3.0E Manual De Servicio página 169

Manual de Servicio NGD 3.0E
Medición de la rotación del motor
Aplicación Ranger
Armado de la carcasa del volante
Armado del volante
MWM-International Motores
Publicación n o 8120095 - Ed.1 01/06
Aplicación Troller
Volante del Motor
Atención: La cremallera interna del
volante tiene la función ex-
clusiva de brindar informa-
ción al sensor de revolu-
ciones del motor. La infor-
mación sobre las revolu-
ciones y la posición del vo-
lante que reúne el sen-
sor es de suma importan-
cia para la gestión electró-
nica. La información se
reúne a través del doble
intervalo en la cremallera
interna. Así, cada vez
que este intervalo mayor
pasa por el sensor, el mó-
dulo electrónico conoce la
posición del volante y del
intervalo.
Armado
1. Utilizando una llave tubo de 13 mm, fijar
la caja del volante aplicando un torque
de 40 a 50 Nm en los seis tornillos de
fijación y utilizando Loctite 242.
Obs.: En el orificio de fijación de la carcasa
donde se encuentra el buje guía, se
debe colocar el tornillo de mayor
longitud.
Obs.: En la aplicación Troller, hay 8 pernos
fijando la carcasa del volante del mo-
tor . Los pernos más largos deben ser
montados en los taladrados de las
espigas de guía. El apriete de los
pernos es el mismo que en la
Aplicación Ford Ranger.
Obs.: En la aplicación Troller, aplique
selladora Threebond 1217F en las
superficies entre el bloque del motor
y la carcasa del volante del motor.
2. Utilizando una llave de tubo de 13 mm,
fijar la placa adaptadora del bloque en la
carcasa del volante, aplicando un torque
de 40 a 50 Nm en los dos tornillos de
fijación. Ejecutar este procedimiento para
la placa a cada lado del motor.
Obs.: Ítem usado solamente en la aplicación
Ford Ranger.
169