Admisión y Escape
Retorno del respiradero
Desarmado
1. Vaciar el sistema de lubricación,
tema de Lubricación - Vaciado.
2.
Quitar el cárter,
cación - Cárter de Aceite lubricante.
3.
Retirar el tubo de retorno de aceite al
cárter utilizando una llave de tubo de
10 mm.
Armado
1. Montar el tubo de retorno de la ventila-
ción, utilizando una llave de tubo de 10
mm. Ajustar a un torque de 22 a 28 Nm.
2.
Montar el cárter,
cación - Cárter de Aceite Lubricante.
3.
Llenar el sistema de lubricación,
tema de Lubricación - Llenado.
Colector de admisión
Desarmado
1. Retirar la manguera de entrada de aire
del intercooler.
2. Desconectar los conectores eléctricos
del sensor de temperatura de combustible
y del sensor T-MAP.
92
ver Sis-
ver Sistema de Lubri-
ver Sistema de Lubri-
ver Sis-
Manual de Servicio NGD 3.0E
Tubo de retorno de la
ventilación
MWM-International Motores
Publicación n
o
8120095 - Ed.1 01/06