MWM NGD 3.0E Manual De Servicio página 111

Manual de Servicio NGD 3.0E
MWM-International Motores
Publicación n o 8120095 - Ed.1 01/06
Secuencia de apriete de los
tornillos del eje de balancines
Tapa de Cilindros
Armado
1. Ubicar el eje de balancines.
2. Utilizando una llave de tubo de 10 mm,
ajustar los tornillos de fijación del eje de
balancines aplicando un torque de 18 a
22 Nm, en el orden indicado (del centro
hacia los extremos). Repetir la operación
para garantizar el apriete aplicado en to-
dos los tornillos.
3. Utilizando una llave de tubo de 13 mm,
ajustar las tuercas de fijación de los 4
adaptadores del inyector a un torque de
22 a 25 Nm.
Atención: Sustituir los O'rings de
los
componentes originales
International Engines.
4. Montar la tapa de válvulas,
de Admisión y Escape - Armado.
5. Montar el conducto común (Rail),
Conducto Común - Armado.
6. Instalar los inyectores,
Inyección - Armado.
7. Encajar la manguera de salida de gases
en la válvula blow-by.
8. Utilizando una pinza, colocar la abraza-
dera elástica en la manguera de salida
de gases de la válvula de blow-by.
adaptadores por
ver Sistema
ver
ver Sistema de
111