Grabación De Imágenes De Una Cinta Como Imágenes Fijas; Gravar Imagens De Uma Cassete Como Imagens Fixas - Sony Handycam DCR-TRV940E Manual De Instrucciones

Grabación de
imágenes de una cinta
como imágenes fijas
Su videocámara puede leer datos de imágenes en
movimiento grabadas en una cinta y grabarlos
como imágenes fijas en un "Memory Stick."
Además, su videocámara puede captar datos de
imágenes en movimiento a través del conector de
entrada y grabarlos como imágenes fijas en un
"Memory Stick."
Antes de su utilización
Inserte un "Memory Stick" y el videocasete
grabado en la videocámara.
(1) Coloque el selector POWER en VCR.
(2) Pulse N. Las imágenes en movimiento
grabadas en la cinta se reproducirán.
(3) Pulse PHOTO ligeramente hasta que se
congele la imagen que desea capturar de la
cinta y aparezca CAPTURE en la pantalla. La
grabación aún no se ha iniciado.
Para cambiar de la imagen seleccionada a
otra, suelte el botón PHOTO y después vuelva
a pulsarlo ligeramente.
(4) Pulse PHOTO a fondo. La imagen visualizada
en la pantalla se grabará en el "Memory
Stick." La grabación finaliza cuando
desaparece el indicador de la barra de
desplazamiento.
2
REW
3
[a]: Número de imágenes grabadas/
Número de imagens gravadas
[b]: Número aproximado de las imágenes que podrán grabarse en el "Memory
Stick"/
Número aproximado de imagens que pode gravar no "Memory Stick"
186
PLAY FF
[a] [b]
SFN 1 / 12
640
CAPTURE
PB INDEX FN
Gravar imagens de
uma cassete como
imagens fixas
A câmara de vídeo pode ler dados de imagens
em movimento gravados numa cassete e gravá-
los como imagens fixas num "Memory Stick." A
câmara de vídeo também pode captar dados de
imagens em movimento através do conector de
entrada e gravá-los como imagens fixas num
"Memory Stick."
Antes da operação
Introduzir um "Memory Stick" e uma cassete
gravada na câmara de vídeo.
(1) Regule o selector POWER para VCR.
(2) Carregue em N. As imagens em movimento
gravadas na cassete são reproduzidas.
(3) Carregar ligeiramente em PHOTO até a
imagem da cassete que deseja capturar ficar
fixa e a indicação CAPTURE aparecer no ecrã.
A gravação não começa nessa altura.
Para mudar da imagem seleccionada para
outra imagem, solte PHOTO e volte a carregar
ligeiramente.
(4) Carregue com mais força em PHOTO. A
imagem que aparece no visor é gravada no
"Memory Stick." A gravação termina quando
o indicador de deslocamento desaparecer do
visor.
4
640
SFN
PB INDEX FN