Publicidad
DEUTSCH
5.0.1 NEUE MASCHINE
- Dem Abziehbild Nr. 14 ("GREASE") auf Seite 84 dieses Heftes
gekennzeichneten Schmierpunkte zu schmieren.
- Alle Antriebsketten mit Mineralöl (SAE 80W/90) schmieren.
- Nach den ersten acht Betriebsstunden kontrollieren, daß alle
Schrauben korrekt festgezogen sind.
5.0.2 BEI BEGINN DER AUSSAATSAISON
- Den Reifendruck prüfen (siehe Tabelle "Technische Daten").
- Alle Antriebsketten mit Mineralöl (SAE 80W/90) schmieren.
- Die Befestigung und den Verschleiß aller Saugrohre, Dünger-
fallrohre und der Fallrohre anderer chemischer Produkte über-
prüfen.
- Die Sämaschine leer anlassen, der Luftdurchfl uß befreit die Lei-
tungen von Kondenswasser und entfernt eventuelle Fremdkör-
per.
- Die Spannung der Gebläseriemen (Abb. 37) kontrollieren.
- Den Filter-Gebläse reinigen (5, Abb. 36).
5.0.3 ALLE 8 BETRIEBSSTUNDEN
- Die Kreuze der Kardanwelle schmieren.
- Die Bolzen der Spurmarkierer-scheiben (1, Abb. 57) schmieren
- Alle Antriebsketten mit Mineralöl (SAE 80W/90) schmieren.
5.0.4 ALLE 50 BETRIEBSSTUNDEN
- Den Zustand der Lochscheiben prüfen, falls Sprossen fehlen
oder sie sind gebogen, die Scheibe mit einem Originalersatzteil
wechseln.; eventuelle kreisförmige Schlierenbildungen dürfen
nicht 1/3 der Scheibenstärke überschreiten.
- Des Säapparates vollständig und sorgfältig reinigen; eventuell
die Deckeldichtung auswechseln.
- Die Spannung der Gebläseriemen (Abb. 37) kontrollieren.
- Korrekte Ausrichtung der Zahnräder und die Spannung der An-
triebsketten kontrollieren, um einen schnellen Verschleiß oder
den Bruch der Antriebselemente zu verhindern.
- Kontrollieren daß alle Schrauben korrekt festgezogen sind.
- Alle Gelenke der Spurreißer (2, Abb. 57) schmieren.
- Alle die Rahmengelenke (3, Abb. 58) schmieren.
- Den Zustand der Säscheiben prüfen.
5.0.5 ALLE 6 MONATE
- Die Pendellager der Antriebsräder schmieren.
5.0.6 ALLE 5 JAHRE
- Alle Schläuche der Hydraulikanlagen ersetzen.
5.0.7 REGELMÄSSIGE KONTROLLEN
- Den Reifendruck der Sämaschine überprüfen (siehe «1.3 Tech-
nische Daten»).
2
fi g. 57
114 - DE
GEBRAUCH UND WARTUNG
1
2
5.0.8 RUHEPERIODEN
Am Ende der Saison oder wenn eine lange Ruhezeit vorgesehen
ist, wird folgendes empfohlen:
1) Das Gerät und insbesondere die Chemikalienbehälter gründlich
mit viel Wasser reinigen und dann trocknen. Die Elektrischen
Teile nur mit einem trocken Lappen reinigen.
2) Die beschädigten oder verschlissenen Teile genau kontrollieren
und eventuell auswechseln.
3) Abnutzungszustand der Antriebsketten und Zahnräder prüfen.
Ggf. beschädigte oder abgenutzte Teile auswechseln. Ant-
riebsketten, Zahnräder und Kettenspanner mit Lösungsmittel
reinigen. Nach dem Trocknen mit Mineralöl (SAE 80W/90)
schmieren.
4) Den Riemen der Vakuumpumpe einstellen und eventuell auswe-
chseln.
5) Alle Schrauben und Bolzen-schrauben gut festziehen.
6) Alle nicht lackierten Maschinenteile mit schützendes Öl einstrei-
chen.
7) Die Maschine mit einer Plane abdecken.
8) Die Maschine dann standfest in einem geschützten trockenen
Raum lagern und Unbefugten den Zugang untersagen.
Die sorgfältige Ausführung dieser Eingriffe erfolgt einzig zum Vorteil
des Anwenders, da er seine Maschine bei der Wiederaufnahme
der Arbeit in einwandfreiem Zustand vorfi nden wird.
3
3
fi g. 58
cod. G19502812
Publicidad
