Publicidad
Introducción
MOTOR DIESEL POWER STROKE
El nuevo motor diesel se siente, se maneja y funciona diferente al motor
de gasolina. Por lo tanto, es muy importante que usted y las demás
personas que operen el vehículo lean completamente este manual para
familiarizarse con su contenido. Encontrará un procedimiento
especial para apagar el motor diesel en el capítulo Manejo. Es
importante que lea y comprenda el contenido de este manual con
el fin de lograr la máxima vida útil de su motor.
Este manual le ayudará a familiarizarse con el motor diesel Power
Stroke. En él verá recomendaciones sobre cuidado del motor y
procedimientos de operación. Para obtener información completa sobre
el vehículo, consulte también el Manual del propietario que se incluye
con el vehículo. Además, describe el equipo y da especificaciones para el
equipo que estaba vigente cuando se aprobó este manual para impresión
y se debe considerar como parte permanente del vehículo.
Algunos productos de postventa pueden causar severos daños al
motor/transmisión y/o al sistema de escape; para obtener más
información, consulte el Manual de garantías. Los sistemas de
control del tren motriz de su vehículo pueden detectar y
almacenar información sobre modificaciones al vehículo que
aumentan el caballaje y el par motor, como por ejemplo, si se han
utilizado o no componentes del tren motriz que mejoran el
rendimiento, comúnmente denominados "chips de rendimiento".
Esta información no se puede borrar y permanecerá en la
memoria del sistema incluso si se elimina la modificación. La
información puede ser recuperada por Ford Motor Company, Ford
of Canada y los talleres de servicio y reparación cuando lleva su
vehículo a servicio. Esta información se puede usar para
determinar si las reparaciones serán cubiertas por la garantía.
Ford puede discontinuar modelos o cambiar especificaciones sin aviso
previo y sin contraer obligaciones.
Aviso importante
Los vehículos Ford sólo son adecuados para habilitarlos como
ambulancias si están equipados con el Paquete Ford para habilitación de
ambulancias. Además, Ford exige a los fabricantes de ambulancias que
sigan las recomendaciones del Manual del vehículo Ford incompleto,
Libro de esquemas de montaje Ford para fabricantes de carrocerías
de camiones (y los suplementos pertinentes) y Normas para
modificadores de vehículos calificados. Adaptar como ambulancia un
vehículo Ford sin el Paquete de preparación de ambulancias Ford, anula
2
2011 Econoline (eco)
Supplement, 1st Printing
South_American_Spanish (g_span)
Publicidad
