Siemens SINUMERIK ONE Manual De Puesta En Marcha página 301

Ejemplo:
<!DOCTYPE TS>
<TS>
</TS>
Registrar ficheros de textos de alarma
Para que el sistema conozca los textos de alarma en tiempo de ejecución del programa, se debe
registrar el fichero de textos de alarma:
1. Puede copiar un fichero de configuración de muestra "oem_slaesvcadapconf.xml" del
siguiente directorio: /siemens/sinumerik/hmi/template/cfg.
2. Guarde el fichero en el directorio /oem/sinumerik/hmi/cfg o
/user/sinumerik/hmi/cfg.
3. Asigne el nombre "slaesvcadapconf.xml" al fichero.
4. Abra el fichero e introduzca en el tag <BaseNames> el nombre del fichero de textos de alarma
sin código de idioma ni extensión (p. ej., "my_alarms") como "value".
El registro del fichero de textos de alarma comienza, p. ej., con el nombre
"OEM_BaseName_01".
Nota
Los nombres del tag <BaseNames> pueden elegirse libremente. Deben ser unívocos en el
sistema y no deben coincidir con los nombres utilizados por Siemens.
El nombre "Siemens_BaseName_01" está reservado para Siemens.
Se pueden registrar varios ficheros de textos de alarma. Para ello, utilice p. ej. los nombres
"OEM_BaseName_02", "OEM_BaseName_03", etc.
Ejemplo:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!-- Configuration of the Alarm & Event Service Adapter -->
<CONFIGURATION>
Pasos de trabajo finales para la puesta en marcha
Manual de puesta en marcha, 07/2022, A5E50861039E AB
<context>
<name>slaeconv</name>
<message>
<source>700000/PLC/PMC</source>
<translation>Primer texto de alarma OEM</translation>
</message>
<message>
<source>700001/PLC/PMC</source>
<translation>Segundo texto de alarma OEM</translation>
</message>
</context>
Otras adaptaciones
8.15 Configurar alarmas
301