Otras adaptaciones
8.18 Ayuda online específica de OEM
<ENTRY ref="myFile.pdf" title="Help 1">
Remita de los ficheros HTML a las ayudas en PDF por medio de un enlace:
<a href="myFile.pdf">My Help File</a>
Nota
En las ayudas en PDF no es posible seleccionar marcas de salto de forma contextualizada ni saltar
a otros ficheros HTML o PDF.
La función de búsqueda solo está disponible dentro del mismo fichero PDF. No es posible realizar
búsquedas más amplias en varias ayudas en PDF.
8.18.9
Soporte de idiomas para ficheros PDF
SINUMERIK Operate admite el cambio de visualización de ficheros PDF abiertos en caso de
conmutación de idioma para los idiomas estándar. Si el idioma seleccionado del fichero PDF en
cuestión está disponible durante el servicio, con cada cambio del idioma de pantalla se cargará
automáticamente la versión de idioma correspondiente del fichero PDF.
Nota
Si el fichero PDF no está disponible en la versión de idioma en cuestión, se abrirá la versión en
inglés del fichero PDF como versión de idioma estándar. Si en este caso la versión estándar no
está disponible o está dañada, permanecerá activo el último fichero PDF visible.
Encontrará más información sobre los idiomas estándar y los códigos de idioma en el capítulo
"Idiomas admitidos (Página 334)".
Existen las siguientes posibilidades para guardar ficheros PDF de idiomas soportados:
Ficheros PDF con código de idioma en el directorio general
Copie los ficheros PDF con código de idioma en un directorio, p. ej.:
/card/<home>/<myFolder>/<abc>_eng.pdf
/card/<home>/<myFolder>/<abc>_deu.pdf
/card/<home>/<myFolder>/<abc>_fra.pdf
...
Ficheros PDF en el directorio de idioma
Copie los ficheros PDF en un directorio de idioma, p. ej.:
/card/<home>/<myFolder>/eng/<abc>.pdf
/card/<home>/<myFolder>/deu/<abc>.pdf
/card/<home>/<myFolder>/fra/<abc>.pdf
...
352
Pasos de trabajo finales para la puesta en marcha
Manual de puesta en marcha, 07/2022, A5E50861039E AB