TOHATSU MFS 4C Manual Del Propietário página 225

28
MOTORBETRIEB
Für das USA und Kanada Modell
1. Öffnen Sie die Entlüftungsschraube
des Tankverschlusses vollständig und
lassen Sie den Innendruck ab.
1
1. Öffnen Sie die Lüftungsschraube vollständig.
1
1. Öffnen Sie die Lüftungsschraube vollständig.
2. Verschlusssperre
2. Bei der Verwendung eines Integral-
tanks
Öffnen Sie den Tankverschluss lang-
sam.
Bei der Verwendung eines separa-
ten Tanks
Lockern Sie den Tankverschluss bis
die Verschlusssperre berührt wird,
damit der Innendruck vollständig ent-
weichen kann. Danach drücken Sie die
Verschlusssperre nach unten und öff-
nen den Tankverschluss.
ENOF00420-0
2
ENOF00421-0
3. Bei der Verwendung eines Integral-
tanks
Entfernen Sie die obere Motorabdek-
kung und füllen Sie das Benzin bis zur
oberen Markierung auf.
Bei der Verwendung eines separa-
ten Tanks
Füllen Sie den Kraftstoff vorsichtig ein,
ohne dass er überläuft.
1. Obere Markierung
4. Nach dem Befüllen des Tanks, schlie-
ßen Sie den Tankverschluss bis es
zweimal klickt.
1
ENOF00418-0
ENOF00419-0