TOHATSU MFS 4C Manual Del Propietário página 236

zu sich, indem Sie den Kippgriff festhalten,
der sich an der Rückseite der oberen
Motorabdeckung befindet. Dann lassen
Sie den Motor langsam herunter, damit er
in der oberen Position einrastet.
1
3
1. Position zum Hochkippen
2. Kippstopper
3. Position für Flachwasserfahrten
ENOM00424-0
Abkippen
Kippen Sie den Motor leicht nach unten
und ziehen Sie den Kipphebel zu sich, um
die Kippsperre zu lösen. Dann lassen Sie
den Motor langsam herunter.
1. Kipphebel
2. Kippstopper
ENOW00049-0
Stecken Sie Ihre Hand oder Finger nicht
zwischen das Gehäuse des Außenbor-
ders und die Klemmhalterung, wenn Sie
den Trimmwinkel einstellen. Dadurch
können Sie Verletzungen vermeiden,
sofern der Außenborder herunterfallen
sollte.
Wenn Sie den Außenborder für mehrere
Minuten hochkippen, dann versichern
Sie sich, dass die Kraftstoffleitung
getrennt ist oder der Kraftstoffhahn
geschlossen ist, da das Benzin sonst
2
entweichen kann und möglicherweise
Feuer fängt.
ENOW00050-0
ENOF00442-0
Kippen Sie den Außenborder nicht hoch,
wenn er in Betrieb ist. Der Motor könnte
aufgrund einer Überhitzung beschädigt
werden, da er nicht mit ausreichend Kühl-
wasser versorgt wird.
ENOM00425-0
9. Betrieb im Flachwasser
ENOW00051-0
Beim Betrieb im flachen Wasser achten Sie
beim Auf- und Abkippen unbedingt darauf,
dass sich Ihre Hand nicht zwischen Dreh-
konsole und Heckkonsole befindet.
Versichern Sie sich, dass der Außenborder
immer langsam gekippt wird.
1
2
ENOF00443-0
MOTORBETRIEB
WARNUNG
VORSICHT
WARNUNG
39