TOHATSU MFS 4C Manual Del Propietário página 237

40
MOTORBETRIEB
ENON00019-0
Anmerkung
Bevor Sie ins Flachwasser fahren, drosseln
Sie den Motor auf Leerlaufdrehzahl und
schalten Sie in den Leerlauf.
ENOW00052-0
WARNUNG
Fahren Sie im Flachwassergang immer
äußerst langsam.
Die Kippsperre ist in der Position für
Flachwasserfahrten deaktiviert.
Wenn Sie durch flache Gewässer fahren,
achten Sie darauf, dass der Außenbor-
der nicht auf Grund geht oder dass der
Propeller nicht aus dem Wasser ragt, da
dies zu einem Kontrollverlust führt.
ENOW00053-0
VORSICHT
Während Sie die Position für Flachwasser-
fahrten eingestellt haben, dürfen Sie den
Rückwärtsgang nicht einlegen. Fahren Sie
immer langsam, damit der Einlass des
Kühlwassers unter der Wasseroberfläche
bleibt.
ENOM00426-0
Position für Flachwasserfahrten
Mit dem Schalthebel auf der Vorwärts-
Position, kippen Sie den Motor ca. 40º
langsam nach oben. Dann lassen Sie den
Motor herunter und er wird automatisch in
den Betriebswinkel für Flachwasserfahr-
ten gebracht.
ENOM00427-0
Aus der Betriebsposition für
Flachwasserfahrten herunterkippen
Kippen Sie den Motor ca. 15º nach oben und
ziehen Sie den Kipphebel zu sich. Dann las-
sen Sie den Motor langsam herunter, bis er
die normale Betriebsposition erreicht.
1. Kipphebel
2. Kippstopper
ENOW00055-0
WARNUNG
Kippen Sie den Außenborder nicht nach
oben oder unten, wenn sich Schwimmer
oder Passagiere in der Nähe aufhalten,
damit sie nicht vom Motorgehäuse und der
Klemmhalterung getroffen werden, sollte
der Motor herunterfallen.
ENOW00056-0
WARNUNG
Wenn Sie den Außenborder für mehrere
Minuten hochkippen, dann versichern Sie
sich, dass die Kraftstoffleitung getrennt ist
oder der Kraftstoffhahn geschlossen ist, da
das Benzin sonst entweichen kann und
möglicherweise Feuer fängt.
ENOW00057-0
VORSICHT
Kippen Sie den Außenborder nicht nach
oben, wenn der Motor läuft, da sonst kein
Kühlwasser aufgenommen werden kann
und sich der Motor aufgrund von Überhit-
zung festfressen kann.
1
2
ENOF00443-0